"about" meaning in Английский

See about in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: əˈbaʊt
Etymology: От др.-англ. onbutan «вне, с внешней сороны»; из on «на» + be «у» + utan «снаружи». К XIII веку вытеснило из обхода другое др.-англ. слово, ymbe в знач. «неподалёку, около». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. вокруг, кругом; повсюду
    Sense id: ru-about-en-adv-t~9Pvl8o
  2. тут и там, туда-сюда; взад-вперёд
    Sense id: ru-about-en-adv-pcqaopbC
  3. приблизительно, около, почти
    Sense id: ru-about-en-adv-tC6ft4Vb
  4. в обратную сторону
    Sense id: ru-about-en-adv-9ZXENWMS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: be about, bring about, come about, go about, set about, think about, about-sledge hammer, about to sail

Preposition

IPA: əˈbaʊt
Etymology: От ??
  1. о, обо, касательно, относительно
    Sense id: ru-about-en-prep-bpL9EgMe
  2. вокруг, кругом
    Sense id: ru-about-en-prep-PDXRIKEF
  3. с, при
    Sense id: ru-about-en-prep-WQ5VEpS6
  4. приблизительно, около, порядка
    Sense id: ru-about-en-prep-ihgT~Lh4
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "be about"
    },
    {
      "word": "bring about"
    },
    {
      "word": "come about"
    },
    {
      "word": "go about"
    },
    {
      "word": "set about"
    },
    {
      "word": "think about"
    },
    {
      "word": "about-sledge hammer"
    },
    {
      "word": "about to sail"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-англ. onbutan «вне, с внешней сороны»; из on «на» + be «у» + utan «снаружи». К XIII веку вытеснило из обхода другое др.-англ. слово, ymbe в знач. «неподалёку, около». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вокруг, кругом; повсюду"
      ],
      "id": "ru-about-en-adv-t~9Pvl8o"
    },
    {
      "glosses": [
        "тут и там, туда-сюда; взад-вперёд"
      ],
      "id": "ru-about-en-adv-pcqaopbC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Moscow has about 1500 schools.",
          "translation": "В Москве около 1500 школ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приблизительно, около, почти"
      ],
      "id": "ru-about-en-adv-tC6ft4Vb"
    },
    {
      "glosses": [
        "в обратную сторону"
      ],
      "id": "ru-about-en-adv-9ZXENWMS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbaʊt"
    }
  ],
  "word": "about"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              8
            ],
            [
              18,
              19
            ],
            [
              27,
              28
            ],
            [
              30,
              31
            ]
          ],
          "text": "Do you know anything about Russia?",
          "translation": "Известно ли вам что-нибудь о России?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о, обо, касательно, относительно"
      ],
      "id": "ru-about-en-prep-bpL9EgMe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "text": "In the jungle, there are snakes all about the place.",
          "translation": "В джунглях кругом змеи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вокруг, кругом"
      ],
      "id": "ru-about-en-prep-PDXRIKEF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "text": "Have you much money about you?",
          "translation": "С собой денег много? При себе денег много?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с, при"
      ],
      "id": "ru-about-en-prep-WQ5VEpS6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Tomorrow about this time.",
          "translation": "Завтра, примерно в это же время"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приблизительно, около, порядка"
      ],
      "id": "ru-about-en-prep-ihgT~Lh4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbaʊt"
    }
  ],
  "word": "about"
}
{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "be about"
    },
    {
      "word": "bring about"
    },
    {
      "word": "come about"
    },
    {
      "word": "go about"
    },
    {
      "word": "set about"
    },
    {
      "word": "think about"
    },
    {
      "word": "about-sledge hammer"
    },
    {
      "word": "about to sail"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-англ. onbutan «вне, с внешней сороны»; из on «на» + be «у» + utan «снаружи». К XIII веку вытеснило из обхода другое др.-англ. слово, ymbe в знач. «неподалёку, около». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вокруг, кругом; повсюду"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тут и там, туда-сюда; взад-вперёд"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "text": "Moscow has about 1500 schools.",
          "translation": "В Москве около 1500 школ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приблизительно, около, почти"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в обратную сторону"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbaʊt"
    }
  ],
  "word": "about"
}

{
  "categories": [
    "Английские предлоги",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              8
            ],
            [
              18,
              19
            ],
            [
              27,
              28
            ],
            [
              30,
              31
            ]
          ],
          "text": "Do you know anything about Russia?",
          "translation": "Известно ли вам что-нибудь о России?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о, обо, касательно, относительно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "text": "In the jungle, there are snakes all about the place.",
          "translation": "В джунглях кругом змеи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вокруг, кругом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "text": "Have you much money about you?",
          "translation": "С собой денег много? При себе денег много?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с, при"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Tomorrow about this time.",
          "translation": "Завтра, примерно в это же время"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приблизительно, около, порядка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbaʊt"
    }
  ],
  "word": "about"
}

Download raw JSONL data for about meaning in Английский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.