See огибание in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Движение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. огибать, далее из о- + -гибать, далее из праслав. *gyb- «гнуть», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. прѣгыбати «гнуть», укр. загиба́ти, белор. нагiба́ць, сербохорв. ги́бати, ги̑бам «двигать, качать», словенск. gíbati, gíbam «двигать» и т. д. Слав. -гибать (итер.) обычно в сложениях с прист. за-, на- и т. п. Праслав. *gyb- «гибнуть» и *gyb- «гнуть» едины в этимологическом отношении. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "огиба́ние",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "огиба́ния",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "огиба́ния",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "огиба́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "огиба́нию",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "огиба́ниям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "огиба́ние",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "огиба́ния",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "огиба́нием",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "огиба́ниями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "огиба́нии",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "огиба́ниях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ги",
"ба́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "огибать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гибенький"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Нагибин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гибка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гибкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вогнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гнутие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "загиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "загибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изогнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "листогиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нагиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нагибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недогиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перегиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перегибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пригиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пригибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прогиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прогибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прогнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разогнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "согнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трубогиб"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вогнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гибкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "согбенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вогнуто-выпуклый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выпукло-вогнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двояковогнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "листогибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плоско-вогнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "профилегибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "фальцегибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "штамповочно-гибочный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выгнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "гнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "гнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "догибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "догибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "догнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "догнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "огибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перегибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перегибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пригибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пригибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пригнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пригнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "согнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "согнуться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "согбенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "гибко"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Ландер",
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"date": "2011",
"ref": "А. А. Ландер, «Самоучитель Adobe InDesign CS5», 2011 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Text Wrap (Огибание текстом) — это очень важный приём, который используется практически в любой верстке. Он определяет взаимоотношения объекта и текста. Текст располагается вокруг объекта определенным образом.",
"title": "Самоучитель Adobe InDesign CS5"
},
{
"author": "Н. В. Волкова",
"bold_text_offsets": [
[
62,
70
]
],
"date": "2011",
"ref": "Н. В. Волкова, «Мужская одежда. Технология пошива», 2011 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Сумму этих расстояний умножаем на 0,4 и прибавляем припуск на огибание шва втачивания рукава.",
"title": "Мужская одежда. Технология пошива"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. огибатьᴵ; расположение вокруг чего-либо }"
],
"id": "ru-огибание-ru-noun-~8nN76iK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. Ю. Прытков",
"bold_text_offsets": [
[
278,
286
]
],
"date": "2020",
"ref": "В. Ю. Прытков, «Таких любит море», 2020 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Он огибал коварный мыс Горн 66 раз, совершал переходы через океан со скоростью, которой пароходы достигали лишь несколько лет спустя. До Хильгендорфа длительность рейсов грузовых судов до чилийских портов занимала обычно более 80 дней, и это считалось хорошим результатом, а на огибание мыса Горн затрачивалось от 2 до 5 недель.",
"title": "Таких любит море"
},
{
"author": "А. Л. Степанов",
"bold_text_offsets": [
[
88,
96
]
],
"date": "2013",
"ref": "А. Л. Степанов, «Перегрузочное оборудование портов и транспортных терминалов», 2013 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Эти сопротивления складываются из сопротивлений движению на прямолинейных участках, при огибании лентой барабанов и в местах загрузки и выгрузки материала.",
"title": "Перегрузочное оборудование портов и транспортных терминалов"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. огибатьᴵᴵ; передвижение вокруг чего-либо"
],
"id": "ru-огибание-ru-noun-xCh3HjhY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐɡʲɪˈbanʲɪɪ̯ə]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Umwälzung"
}
],
"word": "огибание"
}
{
"categories": [
"Движение/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "От гл. огибать, далее из о- + -гибать, далее из праслав. *gyb- «гнуть», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. прѣгыбати «гнуть», укр. загиба́ти, белор. нагiба́ць, сербохорв. ги́бати, ги̑бам «двигать, качать», словенск. gíbati, gíbam «двигать» и т. д. Слав. -гибать (итер.) обычно в сложениях с прист. за-, на- и т. п. Праслав. *gyb- «гибнуть» и *gyb- «гнуть» едины в этимологическом отношении. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "огиба́ние",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "огиба́ния",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "огиба́ния",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "огиба́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "огиба́нию",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "огиба́ниям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "огиба́ние",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "огиба́ния",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "огиба́нием",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "огиба́ниями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "огиба́нии",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "огиба́ниях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ги",
"ба́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "огибать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гибенький"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Нагибин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гибка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гибкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вогнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гнутие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "загиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "загибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изогнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "листогиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нагиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нагибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недогиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перегиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перегибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пригиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пригибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прогиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прогибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прогнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разогнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сгиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сгибание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "согнутость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трубогиб"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вогнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гибкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "согбенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вогнуто-выпуклый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выпукло-вогнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двояковогнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "листогибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плоско-вогнутый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "профилегибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "фальцегибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "штамповочно-гибочный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выгнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "гнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "гнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "догибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "догибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "догнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "догнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "огибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перегибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перегибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перегнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перегнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пригибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пригибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пригнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пригнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разогнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разогнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сгибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сгибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "согнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "согнуться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "согбенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "гибко"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия"
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Ландер",
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"date": "2011",
"ref": "А. А. Ландер, «Самоучитель Adobe InDesign CS5», 2011 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Text Wrap (Огибание текстом) — это очень важный приём, который используется практически в любой верстке. Он определяет взаимоотношения объекта и текста. Текст располагается вокруг объекта определенным образом.",
"title": "Самоучитель Adobe InDesign CS5"
},
{
"author": "Н. В. Волкова",
"bold_text_offsets": [
[
62,
70
]
],
"date": "2011",
"ref": "Н. В. Волкова, «Мужская одежда. Технология пошива», 2011 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Сумму этих расстояний умножаем на 0,4 и прибавляем припуск на огибание шва втачивания рукава.",
"title": "Мужская одежда. Технология пошива"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. огибатьᴵ; расположение вокруг чего-либо }"
]
},
{
"categories": [
"Действия"
],
"examples": [
{
"author": "В. Ю. Прытков",
"bold_text_offsets": [
[
278,
286
]
],
"date": "2020",
"ref": "В. Ю. Прытков, «Таких любит море», 2020 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Он огибал коварный мыс Горн 66 раз, совершал переходы через океан со скоростью, которой пароходы достигали лишь несколько лет спустя. До Хильгендорфа длительность рейсов грузовых судов до чилийских портов занимала обычно более 80 дней, и это считалось хорошим результатом, а на огибание мыса Горн затрачивалось от 2 до 5 недель.",
"title": "Таких любит море"
},
{
"author": "А. Л. Степанов",
"bold_text_offsets": [
[
88,
96
]
],
"date": "2013",
"ref": "А. Л. Степанов, «Перегрузочное оборудование портов и транспортных терминалов», 2013 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Эти сопротивления складываются из сопротивлений движению на прямолинейных участках, при огибании лентой барабанов и в местах загрузки и выгрузки материала.",
"title": "Перегрузочное оборудование портов и транспортных терминалов"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. огибатьᴵᴵ; передвижение вокруг чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐɡʲɪˈbanʲɪɪ̯ə]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Umwälzung"
}
],
"word": "огибание"
}
Download raw JSONL data for огибание meaning in Русский (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.