See настоящий in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фальшивый" }, { "sense_index": 1, "word": "поддельный" }, { "sense_index": 1, "word": "сфальсифицированный" }, { "sense_index": 1, "word": "контрафактный" }, { "sense_index": 1, "word": "фиктивный" }, { "sense_index": 2, "word": "выдуманный" }, { "sense_index": 3, "word": "безобразный" }, { "sense_index": 4, "word": "неправильный" }, { "sense_index": 4, "word": "ложный" }, { "sense_index": 5, "word": "прошлый" }, { "sense_index": 5, "word": "устаревший" }, { "sense_index": 5, "word": "прошедший" }, { "sense_index": 5, "word": "будущий" }, { "sense_index": 6, "word": "иной" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Время/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Подлинность/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Правда/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские относительные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 4a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "настоящее время" } ], "etymology_text": "Происходит от церк.-слав., прич. действ. от гл. настоІАти, далее из на- + стоІАти, из праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-", "forms": [ { "form": "настоя́щий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "настоя́щее", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "настоя́щая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "настоя́щие", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "настоя́щего", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "настоя́щего", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "настоя́щей", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "настоя́щих", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "настоя́щему", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "настоя́щему", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "настоя́щей", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "настоя́щим", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "настоя́щего", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "настоя́щее", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "настоя́щую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "настоя́щих", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "настоя́щий", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "настоя́щие", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "настоя́щим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щей", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щею", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щем", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "настоя́щем", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "настоя́щей", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "настоя́щих", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "настоя́щ", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "настоя́ще", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "настоя́ща", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "настоя́щи", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хороший" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "настоящее" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-настоящему" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Гаршин", "date": "1878", "ref": "В. М. Гаршин, «Очень коротенький роман», 1878 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "И у меня была настоящая нога вместо этой скверной деревяшки, настоящая стройная нога, такая же, как и моя оставшаяся левая.", "title": "Очень коротенький роман" }, { "author": "Аверченко", "collection": "Рассказы для выздоравливающих", "date_published": "1912", "ref": "А. Т. Аверченко, «Русалка», рассказ // «Рассказы для выздоравливающих», сборник, 1912 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Это была настоящая, подлинная, речная русалка.", "title": "Русалка" } ], "glosses": [ "подлинный, истинный, не поддельный" ], "id": "ru-настоящий-ru-adj-6dzIpfXC" }, { "examples": [ { "text": "Эта история настоящая, а та — вымышленная." } ], "glosses": [ "не выдуманный, имевший место на самом деле" ], "id": "ru-настоящий-ru-adj--1Ss0T7r" }, { "examples": [ { "text": "Ты настоящий друг." }, { "text": "Вот настоящее благородство." } ], "glosses": [ "образцовый, наиболее полно показывающий, каким должен быть объект данного класса" ], "id": "ru-настоящий-ru-adj-744VdYrc" }, { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1884", "ref": "А. П. Чехов, «Несколько мыслей о душе́», 1884 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "После одной из растрат я был некоторое время козлом отпущения. Женившись, я стал рогатым скотом. Выбившись, наконец, на настоящую дорогу, я приобрёл брюшко и стал торжествующей свиньёй.", "title": "Несколько мыслей о душе́" } ], "glosses": [ "правильный" ], "id": "ru-настоящий-ru-adj-9JvEIn8w" }, { "examples": [ { "text": "В настоящее время" }, { "text": "В настоящую минуту" } ], "glosses": [ "теперешний, совершающийся сейчас, в данное время, нынешний; актуальный сегодня" ], "id": "ru-настоящий-ru-adj-HxPRLyNi" }, { "examples": [ { "date": "1948", "ref": "«Всеобщая декларация прав человека», 1948 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Все люди имеют право на равную защиту от какой бы то ни было дискриминации, нарушающей настоящую Декларацию, и от какого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.", "title": "Всеобщая декларация прав человека" } ], "glosses": [ "этот, данный" ], "id": "ru-настоящий-ru-adj-0tZ13AMm", "raw_glosses": [ "книжн. этот, данный" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-настоящий.ogg", "ipa": "nəstɐˈjæɕːɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-настоящий.ogg/Ru-настоящий.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настоящий.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "подлинный" }, { "sense_index": 1, "word": "неподдельный" }, { "sense_index": 1, "word": "всамделишный" }, { "sense_index": 2, "word": "реальный" }, { "sense_index": 2, "word": "всамделишный" }, { "sense_index": 3, "word": "истинный" }, { "sense_index": 3, "word": "образцовый" }, { "sense_index": 3, "word": "типичный" }, { "sense_index": 3, "word": "совершенный" }, { "sense_index": 4, "word": "правильный" }, { "sense_index": 4, "word": "истинный" }, { "sense_index": 5, "word": "теперешний" }, { "sense_index": 5, "word": "нынешний" }, { "sense_index": 5, "word": "актуальный" }, { "sense_index": 6, "word": "этот" }, { "sense_index": 6, "word": "данный" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подлинный", "word": "real" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подлинный", "word": "true" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подлинный", "word": "authentic" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подлинный", "word": "genuine" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "подлинный", "word": "сапраўдны" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "подлинный", "word": "истински" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "подлинный", "word": "ёһотой" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "подлинный", "word": "igazi" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "подлинный", "word": "αλιθινός" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "подлинный", "word": "virkelig" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "подлинный", "word": "אמיתי" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "подлинный", "word": "benar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "подлинный", "word": "verdadero" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "подлинный", "word": "de verdad" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "подлинный", "word": "auténtico" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "подлинный", "word": "genuino" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "подлинный", "word": "vero" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "подлинный", "word": "autentico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "подлинный", "word": "bell'è buono" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "подлинный", "word": "нағыз" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "подлинный", "word": "verus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "подлинный", "word": "īsts" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "подлинный", "word": "tikras" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "подлинный", "word": "tokoa" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "подлинный", "word": "echt" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "подлинный", "word": "wahr" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "подлинный", "word": "autentisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "подлинный", "word": "echt" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "подлинный", "word": "waar" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "подлинный", "word": "ekte" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "подлинный", "word": "egentlig" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "подлинный", "word": "prawdziwy" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "подлинный", "word": "verdadeiro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "подлинный", "word": "autêntico" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "подлинный", "word": "adevărat" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "подлинный", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "истински" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "подлинный", "word": "аслӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "подлинный", "word": "ҳақиқӣ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "подлинный", "word": "дөрес" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "подлинный", "word": "gerçek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "подлинный", "word": "справжній" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "подлинный", "word": "достеменний" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "подлинный", "word": "щирий" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "подлинный", "word": "aito" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "подлинный", "word": "véritable" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "подлинный", "word": "vrai" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "подлинный", "word": "authentique" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "подлинный", "word": "pravdivý" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "подлинный", "word": "äkta" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "подлинный", "word": "riktig" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "подлинный", "word": "verklig" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "подлинный", "word": "vera" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "подлинный", "word": "aŭtentika" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "подлинный", "word": "päris" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "не выдуманный", "word": "real" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "не выдуманный", "word": "real-life" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "не выдуманный", "word": "אמיתי" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "не выдуманный", "word": "véritable" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "не выдуманный", "word": "vrai" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "не выдуманный", "word": "riktig" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "не выдуманный", "word": "verklig" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образцовый", "word": "complete" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образцовый", "word": "regular" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образцовый", "word": "utter" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "образцовый", "word": "verdadero" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "образцовый", "word": "real" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "образцовый", "word": "auténtico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "образцовый", "word": "vero" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "образцовый", "word": "autentico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "образцовый", "word": "esemplare" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "современный", "word": "modern" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "современный", "word": "actual" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "современный", "word": "сучасны" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "современный", "word": "цяперашні" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "современный", "word": "presente" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "современный", "word": "actual" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "современный", "word": "attuale" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "современный", "word": "presente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "современный", "word": "di questi giorni" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "современный", "word": "presente" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "современный", "word": "atual" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "современный", "word": "présent" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "современный", "word": "actuel" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "современный", "word": "närvarande" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "современный", "word": "nuvarande" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "данный", "word": "this" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "данный", "word": "гэты" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "данный", "word": "дадзены" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "данный", "word": "questo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "данный", "word": "in parola" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "данный", "word": "presente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "данный", "word": "di cui sopra" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "данный", "word": "presente" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "данный", "word": "nuvarande" } ], "word": "настоящий" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фальшивый" }, { "sense_index": 1, "word": "поддельный" }, { "sense_index": 1, "word": "сфальсифицированный" }, { "sense_index": 1, "word": "контрафактный" }, { "sense_index": 1, "word": "фиктивный" }, { "sense_index": 2, "word": "выдуманный" }, { "sense_index": 3, "word": "безобразный" }, { "sense_index": 4, "word": "неправильный" }, { "sense_index": 4, "word": "ложный" }, { "sense_index": 5, "word": "прошлый" }, { "sense_index": 5, "word": "устаревший" }, { "sense_index": 5, "word": "прошедший" }, { "sense_index": 5, "word": "будущий" }, { "sense_index": 6, "word": "иной" } ], "categories": [ "Время/ru", "Подлинность/ru", "Правда/ru", "Русские лексемы", "Русские относительные прилагательные", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 4a", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "настоящее время" } ], "etymology_text": "Происходит от церк.-слав., прич. действ. от гл. настоІАти, далее из на- + стоІАти, из праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-", "forms": [ { "form": "настоя́щий", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "настоя́щее", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "настоя́щая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "настоя́щие", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "настоя́щего", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "настоя́щего", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "настоя́щей", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "настоя́щих", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "настоя́щему", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "настоя́щему", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "настоя́щей", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "настоя́щим", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "настоя́щего", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "настоя́щее", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "настоя́щую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "настоя́щих", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "настоя́щий", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "настоя́щие", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "настоя́щим", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щим", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щей", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щею", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "настоя́щем", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "настоя́щем", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "настоя́щей", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "настоя́щих", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "настоя́щ", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "настоя́ще", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "настоя́ща", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "настоя́щи", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хороший" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "настоящее" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-настоящему" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Гаршин", "date": "1878", "ref": "В. М. Гаршин, «Очень коротенький роман», 1878 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "И у меня была настоящая нога вместо этой скверной деревяшки, настоящая стройная нога, такая же, как и моя оставшаяся левая.", "title": "Очень коротенький роман" }, { "author": "Аверченко", "collection": "Рассказы для выздоравливающих", "date_published": "1912", "ref": "А. Т. Аверченко, «Русалка», рассказ // «Рассказы для выздоравливающих», сборник, 1912 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Это была настоящая, подлинная, речная русалка.", "title": "Русалка" } ], "glosses": [ "подлинный, истинный, не поддельный" ] }, { "examples": [ { "text": "Эта история настоящая, а та — вымышленная." } ], "glosses": [ "не выдуманный, имевший место на самом деле" ] }, { "examples": [ { "text": "Ты настоящий друг." }, { "text": "Вот настоящее благородство." } ], "glosses": [ "образцовый, наиболее полно показывающий, каким должен быть объект данного класса" ] }, { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1884", "ref": "А. П. Чехов, «Несколько мыслей о душе́», 1884 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "После одной из растрат я был некоторое время козлом отпущения. Женившись, я стал рогатым скотом. Выбившись, наконец, на настоящую дорогу, я приобрёл брюшко и стал торжествующей свиньёй.", "title": "Несколько мыслей о душе́" } ], "glosses": [ "правильный" ] }, { "examples": [ { "text": "В настоящее время" }, { "text": "В настоящую минуту" } ], "glosses": [ "теперешний, совершающийся сейчас, в данное время, нынешний; актуальный сегодня" ] }, { "examples": [ { "date": "1948", "ref": "«Всеобщая декларация прав человека», 1948 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Все люди имеют право на равную защиту от какой бы то ни было дискриминации, нарушающей настоящую Декларацию, и от какого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.", "title": "Всеобщая декларация прав человека" } ], "glosses": [ "этот, данный" ], "raw_glosses": [ "книжн. этот, данный" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-настоящий.ogg", "ipa": "nəstɐˈjæɕːɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-настоящий.ogg/Ru-настоящий.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настоящий.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "подлинный" }, { "sense_index": 1, "word": "неподдельный" }, { "sense_index": 1, "word": "всамделишный" }, { "sense_index": 2, "word": "реальный" }, { "sense_index": 2, "word": "всамделишный" }, { "sense_index": 3, "word": "истинный" }, { "sense_index": 3, "word": "образцовый" }, { "sense_index": 3, "word": "типичный" }, { "sense_index": 3, "word": "совершенный" }, { "sense_index": 4, "word": "правильный" }, { "sense_index": 4, "word": "истинный" }, { "sense_index": 5, "word": "теперешний" }, { "sense_index": 5, "word": "нынешний" }, { "sense_index": 5, "word": "актуальный" }, { "sense_index": 6, "word": "этот" }, { "sense_index": 6, "word": "данный" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подлинный", "word": "real" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подлинный", "word": "true" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подлинный", "word": "authentic" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "подлинный", "word": "genuine" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "подлинный", "word": "сапраўдны" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "подлинный", "word": "истински" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "подлинный", "word": "ёһотой" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "подлинный", "word": "igazi" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "подлинный", "word": "αλιθινός" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "подлинный", "word": "virkelig" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "подлинный", "word": "אמיתי" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "подлинный", "word": "benar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "подлинный", "word": "verdadero" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "подлинный", "word": "de verdad" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "подлинный", "word": "auténtico" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "подлинный", "word": "genuino" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "подлинный", "word": "vero" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "подлинный", "word": "autentico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "подлинный", "word": "bell'è buono" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "подлинный", "word": "нағыз" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "подлинный", "word": "verus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "подлинный", "word": "īsts" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "подлинный", "word": "tikras" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "подлинный", "word": "tokoa" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "подлинный", "word": "echt" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "подлинный", "word": "wahr" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "подлинный", "word": "autentisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "подлинный", "word": "echt" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "подлинный", "word": "waar" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "подлинный", "word": "ekte" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "подлинный", "word": "egentlig" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "подлинный", "word": "prawdziwy" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "подлинный", "word": "verdadeiro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "подлинный", "word": "autêntico" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "подлинный", "word": "adevărat" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "подлинный", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "истински" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "подлинный", "word": "аслӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "подлинный", "word": "ҳақиқӣ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "подлинный", "word": "дөрес" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "подлинный", "word": "gerçek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "подлинный", "word": "справжній" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "подлинный", "word": "достеменний" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "подлинный", "word": "щирий" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "подлинный", "word": "aito" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "подлинный", "word": "véritable" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "подлинный", "word": "vrai" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "подлинный", "word": "authentique" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "подлинный", "word": "pravdivý" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "подлинный", "word": "äkta" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "подлинный", "word": "riktig" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "подлинный", "word": "verklig" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "подлинный", "word": "vera" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "подлинный", "word": "aŭtentika" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "подлинный", "word": "päris" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "не выдуманный", "word": "real" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "не выдуманный", "word": "real-life" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "не выдуманный", "word": "אמיתי" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "не выдуманный", "word": "véritable" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "не выдуманный", "word": "vrai" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "не выдуманный", "word": "riktig" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "не выдуманный", "word": "verklig" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образцовый", "word": "complete" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образцовый", "word": "regular" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образцовый", "word": "utter" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "образцовый", "word": "verdadero" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "образцовый", "word": "real" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "образцовый", "word": "auténtico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "образцовый", "word": "vero" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "образцовый", "word": "autentico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "образцовый", "word": "esemplare" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "современный", "word": "modern" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "современный", "word": "actual" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "современный", "word": "сучасны" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "современный", "word": "цяперашні" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "современный", "word": "presente" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "современный", "word": "actual" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "современный", "word": "attuale" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "современный", "word": "presente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "современный", "word": "di questi giorni" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "современный", "word": "presente" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "современный", "word": "atual" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "современный", "word": "présent" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "современный", "word": "actuel" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "современный", "word": "närvarande" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "современный", "word": "nuvarande" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "данный", "word": "this" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "данный", "word": "гэты" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "данный", "word": "дадзены" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "данный", "word": "questo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "данный", "word": "in parola" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "данный", "word": "presente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "данный", "word": "di cui sopra" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "данный", "word": "presente" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "данный", "word": "nuvarande" } ], "word": "настоящий" }
Download raw JSONL data for настоящий meaning in Русский (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.