"настоящее" meaning in Русский

See настоящее in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. форма именительного и винительного падежа среднего рода единственного числа прилагательного настоящий Tags: form-of Form of: настоящий
    Sense id: ru-настоящее-ru-adj-dzVH1Peg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: nəstɐˈjæɕːɪɪ̯ə Audio: Ru-настоящее.ogg Forms: настоя́щее [nominative, singular], настоя́щего [genitive, singular], настоя́щему [dative, singular], настоя́щее [accusative, singular], настоя́щим [instrumental, singular], настоя́щем [prepositional, singular]
Etymology: Субстантивир. от прилагательного настоящий, далее от церк.-слав., прич. действ. от гл. настоІАти, далее из на- + стоІАти, из праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-
  1. данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время
    Sense id: ru-настоящее-ru-noun-~esQRMS2
  2. то, что является подлинным, неподдельным, ценным
    Sense id: ru-настоящее-ru-noun-RUMhII8w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: настоящее время Related terms: настоящий Translations (данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время): present (Английский), presente (Испанский), actual (Испанский), presente (Итальянский), Gegenwart (Немецкий), теперішнє (Украинский), теперішність (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будущее"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошлое"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "настоящее время"
    }
  ],
  "etymology_text": "Субстантивир. от прилагательного настоящий, далее от церк.-слав., прич. действ. от гл. настоІАти, далее из на- + стоІАти, из праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-",
  "forms": [
    {
      "form": "настоя́щее",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щее",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щем",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "на",
        "сто",
        "я́",
        "ще·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настоящий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время"
      ],
      "id": "ru-настоящее-ru-noun-~esQRMS2"
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что является подлинным, неподдельным, ценным"
      ],
      "id": "ru-настоящее-ru-noun-RUMhII8w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-настоящее.ogg",
      "ipa": "nəstɐˈjæɕːɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-настоящее.ogg/Ru-настоящее.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настоящее.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "present"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "presente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "actual"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "presente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "Gegenwart"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "теперішнє"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "теперішність"
    }
  ],
  "word": "настоящее"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "настоящий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного и винительного падежа среднего рода единственного числа прилагательного настоящий"
      ],
      "id": "ru-настоящее-ru-adj-dzVH1Peg",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "настоящее"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будущее"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошлое"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Средний род/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "настоящее время"
    }
  ],
  "etymology_text": "Субстантивир. от прилагательного настоящий, далее от церк.-слав., прич. действ. от гл. настоІАти, далее из на- + стоІАти, из праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-",
  "forms": [
    {
      "form": "настоя́щее",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щего",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щему",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щее",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "настоя́щем",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "на",
        "сто",
        "я́",
        "ще·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настоящий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что является подлинным, неподдельным, ценным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-настоящее.ogg",
      "ipa": "nəstɐˈjæɕːɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-настоящее.ogg/Ru-настоящее.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-настоящее.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "present"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "presente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "actual"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "presente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "Gegenwart"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "теперішнє"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "данное время; совокупность событий, происходящих сейчас, в данное время",
      "word": "теперішність"
    }
  ],
  "word": "настоящее"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "настоящий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного и винительного падежа среднего рода единственного числа прилагательного настоящий"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "настоящее"
}

Download raw JSONL data for настоящее meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.