See regular in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Постоянство/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"правильный, нормальный, регулярный, систематический"
],
"id": "ru-regular-en-adj-57M8vVCY"
},
{
"glosses": [
"стандартный, обычный"
],
"id": "ru-regular-en-adj-ZMgXXdjN"
},
{
"glosses": [
"очередной"
],
"id": "ru-regular-en-adj-LFfVWPiB"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
],
[
22,
32
]
],
"text": "Regular service",
"translation": "Регулярное сообщение, регулярные рейсы"
}
],
"glosses": [
"постоянный"
],
"id": "ru-regular-en-adj-hsq99F0b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Regular army",
"translation": "Регулярная армия"
}
],
"glosses": [
"регулярный, кадровый"
],
"id": "ru-regular-en-adj-t7W914Jb",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"квалифицированный; профессиональный"
],
"id": "ru-regular-en-adj-bRUQoT0D"
},
{
"glosses": [
"формальный; официальный, соответствующий правилам этикета"
],
"id": "ru-regular-en-adj-N~3L~bTQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"правильный, регулярный"
],
"id": "ru-regular-en-adj-vzEGFdSC",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"регулярный, правильный"
],
"id": "ru-regular-en-adj-7OX7cFGT",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"настоящий, сущий"
],
"id": "ru-regular-en-adj-yuHgGECD",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Regular clergy",
"translation": "Чёрное духовенство"
}
],
"glosses": [
"монашеский"
],
"id": "ru-regular-en-adj-31iTrI7m",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-regular.ogg",
"ipa": "ˈɹɛɡ.jə.lɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-regular.ogg/En-us-regular.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-regular.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "normal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "standard"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "habitual"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "normal"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "systematic"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "thorough"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "complete"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "absolute"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "perfect"
}
],
"word": "regular"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "regular",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "regulars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"regular"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
31
]
],
"text": "One of the regulars fired a chance shot, and several volleys followed, killing a few of the volunteers.",
"translation": "Один из солдат регулярной армии сделал случайный выстрел, и последовало несколько залпов, в результате которых погибло несколько добровольцев."
}
],
"glosses": [
"человек, служащий в регулярной армии"
],
"id": "ru-regular-en-noun-YRYBF0UI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай"
],
"id": "ru-regular-en-noun-RpF~cqsx",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"преданный сторонник (какой-либо партии)"
],
"id": "ru-regular-en-noun-emUrAIFv",
"raw_tags": [
"амер."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"монах; чернец, представитель чёрного духовенства"
],
"id": "ru-regular-en-noun-58D-TvER",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-regular.ogg",
"ipa": "ˈɹɛɡ.jə.lɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-regular.ogg/En-us-regular.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-regular.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "regular"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Положительные оценки/en",
"Постоянство/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"правильный, нормальный, регулярный, систематический"
]
},
{
"glosses": [
"стандартный, обычный"
]
},
{
"glosses": [
"очередной"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
],
[
22,
32
]
],
"text": "Regular service",
"translation": "Регулярное сообщение, регулярные рейсы"
}
],
"glosses": [
"постоянный"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Regular army",
"translation": "Регулярная армия"
}
],
"glosses": [
"регулярный, кадровый"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"квалифицированный; профессиональный"
]
},
{
"glosses": [
"формальный; официальный, соответствующий правилам этикета"
]
},
{
"categories": [
"Лингвистические термины/en"
],
"glosses": [
"правильный, регулярный"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Математические термины/en"
],
"glosses": [
"регулярный, правильный"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"настоящий, сущий"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Regular clergy",
"translation": "Чёрное духовенство"
}
],
"glosses": [
"монашеский"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-regular.ogg",
"ipa": "ˈɹɛɡ.jə.lɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-regular.ogg/En-us-regular.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-regular.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "normal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "standard"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "habitual"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "normal"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "systematic"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "thorough"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "complete"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "absolute"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "perfect"
}
],
"word": "regular"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 7 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "regular",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "regulars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"regular"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
31
]
],
"text": "One of the regulars fired a chance shot, and several volleys followed, killing a few of the volunteers.",
"translation": "Один из солдат регулярной армии сделал случайный выстрел, и последовало несколько залпов, в результате которых погибло несколько добровольцев."
}
],
"glosses": [
"человек, служащий в регулярной армии"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка"
],
"glosses": [
"преданный сторонник (какой-либо партии)"
],
"raw_tags": [
"амер."
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/en"
],
"glosses": [
"монах; чернец, представитель чёрного духовенства"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-regular.ogg",
"ipa": "ˈɹɛɡ.jə.lɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-regular.ogg/En-us-regular.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-regular.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "regular"
}
Download raw JSONL data for regular meaning in Английский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.