"regular" meaning in All languages combined

See regular on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə, ˈɹɛɡ.jə.lɚ Audio: en-us-regular.ogg
Etymology: От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. правильный, нормальный, регулярный, систематический
    Sense id: ru-regular-en-adj-57M8vVCY
  2. стандартный, обычный
    Sense id: ru-regular-en-adj-ZMgXXdjN
  3. очередной
    Sense id: ru-regular-en-adj-LFfVWPiB
  4. постоянный
    Sense id: ru-regular-en-adj-hsq99F0b
  5. воен. регулярный, кадровый
    Sense id: ru-regular-en-adj-t7W914Jb Topics: military
  6. квалифицированный; профессиональный
    Sense id: ru-regular-en-adj-bRUQoT0D
  7. формальный; официальный, соответствующий правилам этикета
    Sense id: ru-regular-en-adj-N~3L~bTQ
  8. лингв. правильный, регулярный
    Sense id: ru-regular-en-adj-vzEGFdSC Topics: linguistics
  9. матем. регулярный, правильный
    Sense id: ru-regular-en-adj-7OX7cFGT Topics: mathematics
  10. разг. настоящий, сущий Tags: colloquial
    Sense id: ru-regular-en-adj-yuHgGECD
  11. религ. монашеский
    Sense id: ru-regular-en-adj-31iTrI7m Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: normal, standard, habitual, normal, systematic, thorough, complete, absolute, perfect

Noun [Английский]

IPA: ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə [singular], ˈɹɛɡ.jə.lɚ [singular] Audio: en-us-regular.ogg [singular] Forms: regular [singular], regulars [plural]
Etymology: От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. человек, служащий в регулярной армии
    Sense id: ru-regular-en-noun-YRYBF0UI
  2. разг. постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай Tags: colloquial
    Sense id: ru-regular-en-noun-RpF~cqsx
  3. амер. преданный сторонник (какой-либо партии)
    Sense id: ru-regular-en-noun-emUrAIFv
  4. религ. монах; чернец, представитель чёрного духовенства
    Sense id: ru-regular-en-noun-58D-TvER Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные оценки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Постоянство/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "правильный, нормальный, регулярный, систематический"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-57M8vVCY"
    },
    {
      "glosses": [
        "стандартный, обычный"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-ZMgXXdjN"
    },
    {
      "glosses": [
        "очередной"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-LFfVWPiB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Regular service",
          "translation": "Регулярное сообщение, регулярные рейсы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "постоянный"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-hsq99F0b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Regular army",
          "translation": "Регулярная армия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "регулярный, кадровый"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-t7W914Jb",
      "raw_glosses": [
        "воен. регулярный, кадровый"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "квалифицированный; профессиональный"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-bRUQoT0D"
    },
    {
      "glosses": [
        "формальный; официальный, соответствующий правилам этикета"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-N~3L~bTQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "правильный, регулярный"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-vzEGFdSC",
      "raw_glosses": [
        "лингв. правильный, регулярный"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "регулярный, правильный"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-7OX7cFGT",
      "raw_glosses": [
        "матем. регулярный, правильный"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "настоящий, сущий"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-yuHgGECD",
      "raw_glosses": [
        "разг. настоящий, сущий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Regular clergy",
          "translation": "Чёрное духовенство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монашеский"
      ],
      "id": "ru-regular-en-adj-31iTrI7m",
      "raw_glosses": [
        "религ. монашеский"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-regular.ogg",
      "ipa": "ˈɹɛɡ.jə.lɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-regular.ogg/En-us-regular.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-regular.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "normal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "standard"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "habitual"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "normal"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "systematic"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "thorough"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "complete"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "absolute"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "perfect"
    }
  ],
  "word": "regular"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "regular",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regulars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, служащий в регулярной армии"
      ],
      "id": "ru-regular-en-noun-YRYBF0UI"
    },
    {
      "glosses": [
        "постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай"
      ],
      "id": "ru-regular-en-noun-RpF~cqsx",
      "raw_glosses": [
        "разг. постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преданный сторонник (какой-либо партии)"
      ],
      "id": "ru-regular-en-noun-emUrAIFv",
      "raw_glosses": [
        "амер. преданный сторонник (какой-либо партии)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "монах; чернец, представитель чёрного духовенства"
      ],
      "id": "ru-regular-en-noun-58D-TvER",
      "raw_glosses": [
        "религ. монах; чернец, представитель чёрного духовенства"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-regular.ogg",
      "ipa": "ˈɹɛɡ.jə.lɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-regular.ogg/En-us-regular.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-regular.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "regular"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Положительные оценки/en",
    "Постоянство/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "правильный, нормальный, регулярный, систематический"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стандартный, обычный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очередной"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Regular service",
          "translation": "Регулярное сообщение, регулярные рейсы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "постоянный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Regular army",
          "translation": "Регулярная армия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "регулярный, кадровый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. регулярный, кадровый"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "квалифицированный; профессиональный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "формальный; официальный, соответствующий правилам этикета"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "правильный, регулярный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. правильный, регулярный"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "регулярный, правильный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. регулярный, правильный"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "настоящий, сущий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. настоящий, сущий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Regular clergy",
          "translation": "Чёрное духовенство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монашеский"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. монашеский"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-regular.ogg",
      "ipa": "ˈɹɛɡ.jə.lɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-regular.ogg/En-us-regular.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-regular.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "normal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "standard"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "habitual"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "normal"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "systematic"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "thorough"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "complete"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "absolute"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "perfect"
    }
  ],
  "word": "regular"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Англ. regular заимствовано через англ.-норм. reguler и ст.-франц. reguler, regulier.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "regular",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regulars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, служащий в регулярной армии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. постоянный покупатель, посетитель, спонсор, завсегдатай"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преданный сторонник (какой-либо партии)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. преданный сторонник (какой-либо партии)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "монах; чернец, представитель чёрного духовенства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. монах; чернец, представитель чёрного духовенства"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɹɛɡ.jʊ.lə, ˈɹɛɡ.jə.lə",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-regular.ogg",
      "ipa": "ˈɹɛɡ.jə.lɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-regular.ogg/En-us-regular.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-regular.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "regular"
}

Download raw JSONL data for regular meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.