See совершенный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for совершенный meaning in Русский (18.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "небезупречный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неидеальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "несовершенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дефектный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неполный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поддельный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "совершенное число"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. совершить, из церк.-слав., ст.-слав. съврьшити (др.греч. τελεῖν), из церк.-слав. връшити (ἐπιτελεῖν). Далее связано с верх, от праслав. *vьrxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ (греч. κορυφή, ἄκρον), русск. верх, болг. връх, сербохорв. вр̑х (род. п. вр̀ха), словенск. vȓh, чешск. vrch, словацк. vrch, польск. wierzch, в.-луж. wjeŕch, н.-луж. wjerch; восходит к праиндоевр. *wers- «верх, верхний». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "соверше́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "соверше́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "совершенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "несовершенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "несовершенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершенствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершенствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усовершенствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усовершенствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вершить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "совершенно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"достигший совершенства, не имеющий недостатков, являющийся безупречным образцом, идеалом чего-либо"
],
"id": "ru-совершенный-ru-adj-9QNfttq5"
},
{
"glosses": [
"полный, абсолютный; настоящий, подлинный"
],
"id": "ru-совершенный-ru-adj-oIpkLKGB",
"notes": [
"только полн."
],
"raw_glosses": [
"только полн. полный, абсолютный; настоящий, подлинный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-совершенный.ogg",
"ipa": "səvʲɪrˈʂɛnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-совершенный.ogg/Ru-совершенный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-совершенный.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "səvʲɪrˈʂɛnːɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безупречный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идеальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "абсолютный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настоящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подлинный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идеальный",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kataryal",
"sense": "идеальный",
"word": "կատարյալ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "идеальный",
"word": "perfek"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "идеальный",
"word": "дасканалы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "идеальный",
"word": "съвършен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "идеальный",
"word": "tökéletes"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "идеальный",
"word": "τέλειος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "идеальный",
"word": "perfekt"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "идеальный",
"word": "ἀπαρεγχείρητος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "идеальный",
"word": "τέλειος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "идеальный",
"word": "τέλεος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "идеальный",
"word": "שלם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "идеальный",
"word": "perfekta"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "идеальный",
"word": "fullkominn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "идеальный",
"word": "perfecto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "идеальный",
"word": "perfetto"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "идеальный",
"word": "perfecte"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "идеальный",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "完善"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "идеальный",
"word": "perfectus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "идеальный",
"word": "teicams"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "идеальный",
"word": "nevainojams"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "идеальный",
"word": "vólmaak"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "идеальный",
"word": "nuostabus"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "идеальный",
"word": "puikus"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "идеальный",
"word": "перфектен"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "идеальный",
"word": "sempurna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "идеальный",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "идеальный",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "идеальный",
"word": "perfekt"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "идеальный",
"word": "perfèch"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "идеальный",
"word": "perfièit"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "идеальный",
"word": "perfekto"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "идеальный",
"word": "doskonały"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "идеальный",
"word": "perfeito"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "идеальный",
"word": "desăvârșit"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "идеальный",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "идеальный",
"word": "dokonalý"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "идеальный",
"word": "perfektný"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "идеальный",
"word": "odličen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "идеальный",
"word": "yetkin"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "идеальный",
"word": "mükemmel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "идеальный",
"word": "досконалий"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "идеальный",
"word": "fullkomin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "идеальный",
"word": "täydellinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "идеальный",
"word": "parfait"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "идеальный",
"word": "excellent"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "идеальный",
"word": "perfektan"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "идеальный",
"word": "savršen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "идеальный",
"word": "dokonalý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "идеальный",
"word": "perfektní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "идеальный",
"word": "fullkomlig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "идеальный",
"word": "fulländad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "идеальный",
"word": "perfekt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "идеальный",
"word": "perfekta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "идеальный",
"word": "täiuslik"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "идеальный",
"word": "ideaalne"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "идеальный",
"word": "perfektne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полный, настоящий",
"word": "total"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полный, настоящий",
"word": "complet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полный, настоящий",
"word": "absolu"
}
],
"word": "совершенный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несовершенный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "совершенный вид"
}
],
"etymology_text": "См. совершенный I.",
"forms": [
{
"form": "соверше́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "соверше́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грамматический"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"о виде глагола — относящийся к грамматической категории, которая выражает ту или иную ограниченность в протекании глагольного действия, например законченность действия, начало или завершение действия, результативность действия и т. п."
],
"id": "ru-совершенный-ru-adj-0DcenUI6",
"raw_glosses": [
"лингв. о виде глагола — относящийся к грамматической категории, которая выражает ту или иную ограниченность в протекании глагольного действия, например законченность действия, начало или завершение действия, результативность действия и т. п."
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-совершенный.ogg",
"ipa": "səvʲɪrˈʂɛnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-совершенный.ogg/Ru-совершенный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-совершенный.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "səvʲɪrˈʂɛnːɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "aspect",
"word": "perfective"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "perfectivo"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "voltooid"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "доконаний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "perfectif"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "perfektiv"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "aspekt",
"word": "fullbordad"
}
],
"word": "совершенный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "небезупречный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неидеальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "несовершенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дефектный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неполный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поддельный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"derived": [
{
"word": "совершенное число"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. совершить, из церк.-слав., ст.-слав. съврьшити (др.греч. τελεῖν), из церк.-слав. връшити (ἐπιτελεῖν). Далее связано с верх, от праслав. *vьrxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ (греч. κορυφή, ἄκρον), русск. верх, болг. връх, сербохорв. вр̑х (род. п. вр̀ха), словенск. vȓh, чешск. vrch, словацк. vrch, польск. wierzch, в.-луж. wjeŕch, н.-луж. wjerch; восходит к праиндоевр. *wers- «верх, верхний». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "соверше́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "соверше́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "совершенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "несовершенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "несовершенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершенствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершенствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совершиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усовершенствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усовершенствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вершить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "совершенно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"достигший совершенства, не имеющий недостатков, являющийся безупречным образцом, идеалом чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"полный, абсолютный; настоящий, подлинный"
],
"notes": [
"только полн."
],
"raw_glosses": [
"только полн. полный, абсолютный; настоящий, подлинный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-совершенный.ogg",
"ipa": "səvʲɪrˈʂɛnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-совершенный.ogg/Ru-совершенный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-совершенный.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "səvʲɪrˈʂɛnːɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безупречный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идеальный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "абсолютный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настоящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подлинный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "идеальный",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kataryal",
"sense": "идеальный",
"word": "կատարյալ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "идеальный",
"word": "perfek"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "идеальный",
"word": "дасканалы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "идеальный",
"word": "съвършен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "идеальный",
"word": "tökéletes"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "идеальный",
"word": "τέλειος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "идеальный",
"word": "perfekt"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "идеальный",
"word": "ἀπαρεγχείρητος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "идеальный",
"word": "τέλειος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "идеальный",
"word": "τέλεος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "идеальный",
"word": "שלם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "идеальный",
"word": "perfekta"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "идеальный",
"word": "fullkominn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "идеальный",
"word": "perfecto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "идеальный",
"word": "perfetto"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "идеальный",
"word": "perfecte"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "идеальный",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "完善"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "идеальный",
"word": "perfectus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "идеальный",
"word": "teicams"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "идеальный",
"word": "nevainojams"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "идеальный",
"word": "vólmaak"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "идеальный",
"word": "nuostabus"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "идеальный",
"word": "puikus"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "идеальный",
"word": "перфектен"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "идеальный",
"word": "sempurna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "идеальный",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "идеальный",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "идеальный",
"word": "perfekt"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "идеальный",
"word": "perfèch"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "идеальный",
"word": "perfièit"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "идеальный",
"word": "perfekto"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "идеальный",
"word": "doskonały"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "идеальный",
"word": "perfeito"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "идеальный",
"word": "desăvârșit"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "идеальный",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "идеальный",
"word": "dokonalý"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "идеальный",
"word": "perfektný"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "идеальный",
"word": "odličen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "идеальный",
"word": "yetkin"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "идеальный",
"word": "mükemmel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "идеальный",
"word": "досконалий"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "идеальный",
"word": "fullkomin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "идеальный",
"word": "täydellinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "идеальный",
"word": "parfait"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "идеальный",
"word": "excellent"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "идеальный",
"word": "perfektan"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "идеальный",
"word": "savršen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "идеальный",
"word": "dokonalý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "идеальный",
"word": "perfektní"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "идеальный",
"word": "fullkomlig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "идеальный",
"word": "fulländad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "идеальный",
"word": "perfekt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "идеальный",
"word": "perfekta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "идеальный",
"word": "täiuslik"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "идеальный",
"word": "ideaalne"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "идеальный",
"word": "perfektne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полный, настоящий",
"word": "total"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полный, настоящий",
"word": "complet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полный, настоящий",
"word": "absolu"
}
],
"word": "совершенный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "несовершенный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"derived": [
{
"word": "совершенный вид"
}
],
"etymology_text": "См. совершенный I.",
"forms": [
{
"form": "соверше́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "соверше́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "соверше́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "соверше́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "соверше́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соверше́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "соверше́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "соверше́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грамматический"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"о виде глагола — относящийся к грамматической категории, которая выражает ту или иную ограниченность в протекании глагольного действия, например законченность действия, начало или завершение действия, результативность действия и т. п."
],
"raw_glosses": [
"лингв. о виде глагола — относящийся к грамматической категории, которая выражает ту или иную ограниченность в протекании глагольного действия, например законченность действия, начало или завершение действия, результативность действия и т. п."
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-совершенный.ogg",
"ipa": "səvʲɪrˈʂɛnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-совершенный.ogg/Ru-совершенный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-совершенный.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "səvʲɪrˈʂɛnːɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "aspect",
"word": "perfective"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "perfectivo"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "voltooid"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "доконаний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "perfectif"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "perfektiv"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "aspekt",
"word": "fullbordad"
}
],
"word": "совершенный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.