See милый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "неприятный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отталкивающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "противный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "чужой"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "немилый"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "ненавистный"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "постылый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приятность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вот мило"
},
{
"word": "вот это мило"
},
{
"word": "за милую душу"
},
{
"word": "за милый мой"
},
{
"word": "как милый мой"
},
{
"word": "милое дело"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *milъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. милъ (ἐλεεινός), русск. ми́лый, русск. ми́лий, белор. мі́лы, болг. мил «милый, дорогой», сербохорв. ми̏о, ми̏ла, ми̏ло «милый», словенск. mȋł, mílа, чешск., словацк. milý «милый, любимый, дорогой», польск., в.-луж., н.-луж. miły. Родственно лит. míelas, mýlas «милый, любезный», méilė ж. «любовь», meilùs «любвеобильный» (вин. meĩlų, mýliu), mylė́ti «любить», латышск. mĩl̨š «милый», др.-прусск. mijls, далее др.-инд. máуаs ср. р. «услада, удовольствие, радость», лат. mītis «кроткий, дружелюбный», ирл. mōith «нежный», греч. μείλιον «приятный дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ми́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ми́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ми́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ми́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ми́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ми́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ми́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ми́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ми́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ми́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ми́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ми́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ми́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ми́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ми́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ми́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ми́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ми́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ми́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ми́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ми́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ми́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ми́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ми́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "мила́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ми́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "милы́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "миле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "миле́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "помиле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "помиле́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приятный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми́",
"лый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "жену не бить — и милу не быть"
},
{
"word": "милый ударит — тела прибавит"
},
{
"word": "милый побьёт, только потешит"
},
{
"word": "милого побои не долго болят"
},
{
"word": "а кто жену не бьёт, тот и мил не живёт"
},
{
"word": "милые бранятся — только тешатся"
},
{
"word": "много хороших, да милого нет"
},
{
"word": "много хороших, да милой нет"
},
{
"word": "насильно мил не будешь"
},
{
"word": "с милым рай в шалаше"
},
{
"word": "с милым рай и в шалаше"
},
{
"word": "я милого узнаю по колготкам"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "миленький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "милка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "милок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "милость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "милейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "миловать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "мило"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мило"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "милостиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Людмила"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мила"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Милена"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Милосердов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Милославский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Милославцев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Милявский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милаша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милашенька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милашка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милёночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "миленькая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "миленький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "ми́ло́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неми́ло́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неумилительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неумильность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "перемил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помилование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помилованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помилованье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помиловка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помиловочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "умилительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "умильность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мил-перемил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мил-человек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милый-перемилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милосердие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милосердность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милосердье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилосердие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилосердность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилосердье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милашин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милашенькин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милашечкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милашкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ми́ло́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милостивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "миле́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "миле́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "помиле́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "помиле́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "наимилейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неми́ло́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немилостивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непомилованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неумилённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неумилительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неумильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "помилованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "премилейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "премилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "умилённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "умилительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "умильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милый-премилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милосердный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милосердый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немилосердный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немилосердый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "ми́лова́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "милова́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намиловаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отмиловаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поми́лова́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "помилова́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "промиловаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "умилить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "умилиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "умилять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "умиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заумиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "наумиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отумиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "проумиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миле́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миле́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "милейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мило-премило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "милосердно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "милостиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наимилейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неми́ло́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немилосердно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немилостиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "непомилованно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неумилённо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неумилительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неумильно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "помиле́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "помиле́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "помилованно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "премилейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "премило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "умилённо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "умилительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "умильно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"date": "1858",
"ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вы очень милый человек, — продолжал Гагин, — но почему она вас так полюбила, этого я, признаюсь, не понимаю.",
"title": "Ася"
},
{
"author": "Самуил Алёшин",
"bold_text_offsets": [
[
65,
70
]
],
"date": "2001",
"ref": "Самуил Алёшин, «Встречи на грешной земле», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Москве, на Пушечной, в квартире этажом ниже нашего, жили очень милые люди — Зайцевы.",
"title": "Встречи на грешной земле"
}
],
"glosses": [
"располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-sdXudvml"
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"date": "2001",
"ref": "Б. П. Екимов, «Сосед», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Милый котёнок, серенький, пушистый. Тётка Клава заметила его не вдруг.",
"title": "Сосед"
},
{
"author": "Герман Садулаев",
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"date": "2008",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом с поющими шла очень милая девушка с красной точкой на лбу.",
"title": "Таблетка"
}
],
"glosses": [
"приятный на вид, привлекательный, симпатичный (о человеке, животном)"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-4OrhwJVt"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Аверченко",
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"date": "1917",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Подходцев и двое других», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Как вы милы, что подумали обо всём, — обратилась она к Подходцеву.",
"title": "Подходцев и двое других"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
69,
73
]
],
"date": "1929",
"ref": "А. И. Куприн, «Колесо времени», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мария — точно она видела эту занозу в моей душе — была необыкновенно мила и нежна со мною.",
"title": "Колесо времени"
}
],
"glosses": [
"любезен, предупредителен"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-BYfzLK~9",
"raw_tags": [
"только кратк. формы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"bold_text_offsets": [
[
62,
67
]
],
"date": "1812",
"ref": "И. И. Лажечников, «Спасская лужайка», 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потерять вместе и друга и наставницу, разрушить так скоро все милые мечты будущего, осиротеть в таких цветущих летах было бы слишком жестоким ударом для всякого холодного сердца.",
"title": "Спасская лужайка"
},
{
"author": "П. И. Чайковский",
"bold_text_offsets": [
[
66,
71
]
],
"date": "1884",
"ref": "П. И. Чайковский, Письма к Н. Ф. фон-Мекк, 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как часто в Петербурге я буду мысленно переноситься в этот тихий, милый дом.",
"title": "Письма к Н. Ф. фон-Мекк"
},
{
"author": "Н. А. Тэффи",
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"date": "1932",
"ref": "Тэффи, Воспоминания, 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но никаких надежд на простые, милые радости не чувствовала я в этом тоскливом рассвете, привидении грядущих дней.",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"date": "1928–1940 г",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Звонче звенел надсадный перепелиный крик, отчётливей слышалось милое пение жаворонков.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему нравилась маленькая комната Соколовых, нравилась милая улыбка гостеприимной Марьи Ивановны.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"date": "1960–1971 г",
"ref": "В. М. Шукшин, «Солнце, старик и девушка», 1960–1971 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Девушка думала о том, как она вернётся скоро в далёкий милый город.",
"title": "Солнце, старик и девушка"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
],
[
29,
34
],
[
45,
50
]
],
"date": "1980–1981 г",
"ref": "В. П. Катаев, «Юношеский роман», 1980–1981 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Сквозь сон вижу милое лицо, милые движения, милый голос.»",
"title": "Юношеский роман"
}
],
"glosses": [
"доставляющий удовольствие, наслаждение своим видом, голосом и т. п.; очень приятный"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-lFRbTyRs"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"date": "1824",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава третья, 1824 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Татьяна, милая Татьяна! // С тобой теперь я слёзы лью; // Ты в руки модного тирана // Уж отдала судьбу свою.",
"title": "Евгений Онегин"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"bold_text_offsets": [
[
71,
76
]
],
"date": "1841–1846 г",
"ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«В Петербурге, в Москве я только повидаюсь с знакомыми и тотчас к вам, милая матушка, к вам в Белое Поле».",
"title": "Кто виноват?"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"date": "1933",
"ref": "А. И. Куприн, «Ночная фиалка», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но милая матушка моя, чутким родительским инстинктом, давно догадалась, что меня борет какая-то дьявольская сила.",
"title": "Ночная фиалка"
}
],
"glosses": [
"родной, дорогой, горячо любимый (о человеке)"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-bcmjsSPs",
"raw_tags": [
"также как обращение"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"date": "1984–1994 г",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984–1994 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Что ж ты меня так предала, милая Россия?»",
"title": "Цинковые мальчики"
},
{
"author": "Дина Рубина",
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"date": "1986",
"ref": "Д. И. Рубина, «Концерт по путёвке „Общества книголюбов“», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Облака плывут, облака, // В милый край плывут, в Колыму, // И не нужен им адвокат, // И амнистия ни к чему…» — пела я в гробовой тишине, и постепенно дрожь в руках унималась, и мой небольшой голос звучал свободней…",
"title": "Концерт по путёвке „Общества книголюбов“"
}
],
"glosses": [
"близкий сердцу, родной"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-rEZRDWy3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"bold_text_offsets": [
[
72,
77
]
],
"ref": "Частушка",
"text": "Гармонист, гармонист, // Рубашка малинова! // Через тебя, гармонист, // Милая покинула!"
}
],
"glosses": [
"тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-jwO31B76",
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"ref": "Частушка",
"text": "Погоди, милый, жениться, — // Погуляй по улице! // Ещё перина не готова, — // Пёрышки на курице!"
}
],
"glosses": [
"употребляется как фамильярно-ласковое обращение к тому, кто любим"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-nxt2ppoC",
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"date": "1854",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Прекрасно, мой милый; кажется, знаете, что я всегда совершенно здорова, — отвечала бабушка таким тоном, как будто вопрос папа́ был самый неуместный и оскорбительный вопрос.",
"title": "Отрочество"
},
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
51,
56
]
],
"date": "1970–1972 г",
"ref": "В. М. Шукшин, «Печки-лавочки», 1970–1972 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Профессор весело посмотрел на девушку с физмата. — Милая, он вам самой не нравится. — Почему? — растерялась девушка.",
"title": "Печки-лавочки"
}
],
"glosses": [
"в обращении — выражает фамильярность или пренебрежение"
],
"id": "ru-милый-ru-adj-XCyseuVe",
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-милый.ogg",
"ipa": "ˈmʲiɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-милый.ogg/Ru-милый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-милый.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmʲiɫɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "славный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приятный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекательный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "дорогой"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "nice"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "sweet"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "хөөрхэн"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "lieb"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "lieblich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "nett"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "милий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "söt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "fin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "rar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "snäll"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "älsklig"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "ĉarma"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "armas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "darling"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "dear"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "lieb"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "азиз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "милий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "kär"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "ĉarma"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "armas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная",
"word": "милий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная",
"word": "älskling"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная",
"word": "käraste"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная",
"word": "amato"
}
],
"word": "милый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "неприятный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отталкивающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "противный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "чужой"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "немилый"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "ненавистный"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "постылый"
}
],
"categories": [
"Обращения/ru",
"Положительные оценки/ru",
"Приятность/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a/c'",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вот мило"
},
{
"word": "вот это мило"
},
{
"word": "за милую душу"
},
{
"word": "за милый мой"
},
{
"word": "как милый мой"
},
{
"word": "милое дело"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *milъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. милъ (ἐλεεινός), русск. ми́лый, русск. ми́лий, белор. мі́лы, болг. мил «милый, дорогой», сербохорв. ми̏о, ми̏ла, ми̏ло «милый», словенск. mȋł, mílа, чешск., словацк. milý «милый, любимый, дорогой», польск., в.-луж., н.-луж. miły. Родственно лит. míelas, mýlas «милый, любезный», méilė ж. «любовь», meilùs «любвеобильный» (вин. meĩlų, mýliu), mylė́ti «любить», латышск. mĩl̨š «милый», др.-прусск. mijls, далее др.-инд. máуаs ср. р. «услада, удовольствие, радость», лат. mītis «кроткий, дружелюбный», ирл. mōith «нежный», греч. μείλιον «приятный дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ми́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ми́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ми́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ми́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ми́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ми́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ми́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ми́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ми́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ми́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ми́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ми́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ми́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ми́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ми́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ми́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ми́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ми́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ми́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ми́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ми́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ми́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ми́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ми́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ми́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "мила́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ми́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "милы́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "миле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "миле́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "помиле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "помиле́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приятный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми́",
"лый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "жену не бить — и милу не быть"
},
{
"word": "милый ударит — тела прибавит"
},
{
"word": "милый побьёт, только потешит"
},
{
"word": "милого побои не долго болят"
},
{
"word": "а кто жену не бьёт, тот и мил не живёт"
},
{
"word": "милые бранятся — только тешатся"
},
{
"word": "много хороших, да милого нет"
},
{
"word": "много хороших, да милой нет"
},
{
"word": "насильно мил не будешь"
},
{
"word": "с милым рай в шалаше"
},
{
"word": "с милым рай и в шалаше"
},
{
"word": "я милого узнаю по колготкам"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "миленький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "милка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "милок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "милость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "милейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "миловать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "мило"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мило"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "милостиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Людмила"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мила"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Милена"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Милосердов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Милославский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Милославцев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Милявский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милаша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милашенька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милашка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милёночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "миленькая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "миленький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "ми́ло́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неми́ло́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неумилительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неумильность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "перемил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помилование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помилованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помилованье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помиловка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "помиловочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "умилительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "умильность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мил-перемил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мил-человек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милый-перемилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милосердие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милосердность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "милосердье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилосердие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилосердность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немилосердье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милашин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милашенькин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милашечкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милашкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "ми́ло́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милостивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "миле́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "миле́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "помиле́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "помиле́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "наимилейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неми́ло́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немилостивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "непомилованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неумилённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неумилительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неумильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "помилованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "премилейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "премилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "умилённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "умилительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "умильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милый-премилый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милосердный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "милосердый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немилосердный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немилосердый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "ми́лова́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "милова́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намиловаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отмиловаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поми́лова́ть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "помилова́ться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "промиловаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "умилить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "умилиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "умилять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "умиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "заумиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "наумиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отумиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "проумиляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миле́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миле́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "милейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мило-премило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "милосердно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "милостиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наимилейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неми́ло́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немилосердно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немилостиво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "непомилованно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неумилённо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неумилительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неумильно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "помиле́е"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "помиле́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "помилованно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "премилейше"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "премило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "умилённо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "умилительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мил⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "умильно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"date": "1858",
"ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вы очень милый человек, — продолжал Гагин, — но почему она вас так полюбила, этого я, признаюсь, не понимаю.",
"title": "Ася"
},
{
"author": "Самуил Алёшин",
"bold_text_offsets": [
[
65,
70
]
],
"date": "2001",
"ref": "Самуил Алёшин, «Встречи на грешной земле», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Москве, на Пушечной, в квартире этажом ниже нашего, жили очень милые люди — Зайцевы.",
"title": "Встречи на грешной земле"
}
],
"glosses": [
"располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"date": "2001",
"ref": "Б. П. Екимов, «Сосед», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Милый котёнок, серенький, пушистый. Тётка Клава заметила его не вдруг.",
"title": "Сосед"
},
{
"author": "Герман Садулаев",
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"date": "2008",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом с поющими шла очень милая девушка с красной точкой на лбу.",
"title": "Таблетка"
}
],
"glosses": [
"приятный на вид, привлекательный, симпатичный (о человеке, животном)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Аверченко",
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"date": "1917",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Подходцев и двое других», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Как вы милы, что подумали обо всём, — обратилась она к Подходцеву.",
"title": "Подходцев и двое других"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
69,
73
]
],
"date": "1929",
"ref": "А. И. Куприн, «Колесо времени», 1929 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мария — точно она видела эту занозу в моей душе — была необыкновенно мила и нежна со мною.",
"title": "Колесо времени"
}
],
"glosses": [
"любезен, предупредителен"
],
"raw_tags": [
"только кратк. формы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"bold_text_offsets": [
[
62,
67
]
],
"date": "1812",
"ref": "И. И. Лажечников, «Спасская лужайка», 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потерять вместе и друга и наставницу, разрушить так скоро все милые мечты будущего, осиротеть в таких цветущих летах было бы слишком жестоким ударом для всякого холодного сердца.",
"title": "Спасская лужайка"
},
{
"author": "П. И. Чайковский",
"bold_text_offsets": [
[
66,
71
]
],
"date": "1884",
"ref": "П. И. Чайковский, Письма к Н. Ф. фон-Мекк, 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как часто в Петербурге я буду мысленно переноситься в этот тихий, милый дом.",
"title": "Письма к Н. Ф. фон-Мекк"
},
{
"author": "Н. А. Тэффи",
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"date": "1932",
"ref": "Тэффи, Воспоминания, 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но никаких надежд на простые, милые радости не чувствовала я в этом тоскливом рассвете, привидении грядущих дней.",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"date": "1928–1940 г",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Звонче звенел надсадный перепелиный крик, отчётливей слышалось милое пение жаворонков.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему нравилась маленькая комната Соколовых, нравилась милая улыбка гостеприимной Марьи Ивановны.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"date": "1960–1971 г",
"ref": "В. М. Шукшин, «Солнце, старик и девушка», 1960–1971 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Девушка думала о том, как она вернётся скоро в далёкий милый город.",
"title": "Солнце, старик и девушка"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
],
[
29,
34
],
[
45,
50
]
],
"date": "1980–1981 г",
"ref": "В. П. Катаев, «Юношеский роман», 1980–1981 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Сквозь сон вижу милое лицо, милые движения, милый голос.»",
"title": "Юношеский роман"
}
],
"glosses": [
"доставляющий удовольствие, наслаждение своим видом, голосом и т. п.; очень приятный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"date": "1824",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава третья, 1824 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Татьяна, милая Татьяна! // С тобой теперь я слёзы лью; // Ты в руки модного тирана // Уж отдала судьбу свою.",
"title": "Евгений Онегин"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"bold_text_offsets": [
[
71,
76
]
],
"date": "1841–1846 г",
"ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«В Петербурге, в Москве я только повидаюсь с знакомыми и тотчас к вам, милая матушка, к вам в Белое Поле».",
"title": "Кто виноват?"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"date": "1933",
"ref": "А. И. Куприн, «Ночная фиалка», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но милая матушка моя, чутким родительским инстинктом, давно догадалась, что меня борет какая-то дьявольская сила.",
"title": "Ночная фиалка"
}
],
"glosses": [
"родной, дорогой, горячо любимый (о человеке)"
],
"raw_tags": [
"также как обращение"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"date": "1984–1994 г",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984–1994 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Что ж ты меня так предала, милая Россия?»",
"title": "Цинковые мальчики"
},
{
"author": "Дина Рубина",
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"date": "1986",
"ref": "Д. И. Рубина, «Концерт по путёвке „Общества книголюбов“», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Облака плывут, облака, // В милый край плывут, в Колыму, // И не нужен им адвокат, // И амнистия ни к чему…» — пела я в гробовой тишине, и постепенно дрожь в руках унималась, и мой небольшой голос звучал свободней…",
"title": "Концерт по путёвке „Общества книголюбов“"
}
],
"glosses": [
"близкий сердцу, родной"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"bold_text_offsets": [
[
72,
77
]
],
"ref": "Частушка",
"text": "Гармонист, гармонист, // Рубашка малинова! // Через тебя, гармонист, // Милая покинула!"
}
],
"glosses": [
"тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная"
],
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"ref": "Частушка",
"text": "Погоди, милый, жениться, — // Погуляй по улице! // Ещё перина не готова, — // Пёрышки на курице!"
}
],
"glosses": [
"употребляется как фамильярно-ласковое обращение к тому, кто любим"
],
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"date": "1854",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Прекрасно, мой милый; кажется, знаете, что я всегда совершенно здорова, — отвечала бабушка таким тоном, как будто вопрос папа́ был самый неуместный и оскорбительный вопрос.",
"title": "Отрочество"
},
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
51,
56
]
],
"date": "1970–1972 г",
"ref": "В. М. Шукшин, «Печки-лавочки», 1970–1972 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Профессор весело посмотрел на девушку с физмата. — Милая, он вам самой не нравится. — Почему? — растерялась девушка.",
"title": "Печки-лавочки"
}
],
"glosses": [
"в обращении — выражает фамильярность или пренебрежение"
],
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-милый.ogg",
"ipa": "ˈmʲiɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-милый.ogg/Ru-милый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-милый.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmʲiɫɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "славный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приятный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекательный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "дорогой"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "nice"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "sweet"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "хөөрхэн"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "lieb"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "lieblich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "nett"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "милий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "söt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "fin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "rar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "snäll"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "älsklig"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "ĉarma"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "располагающий к себе; славный, хороший (о человеке)",
"word": "armas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "darling"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "dear"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "lieb"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "азиз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "милий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "kär"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "ĉarma"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "близкий сердцу, родной",
"word": "armas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная",
"word": "милий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная",
"word": "älskling"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная",
"word": "käraste"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "тот, кто горячо любим; любимый человек, возлюбленный; возлюбленная",
"word": "amato"
}
],
"word": "милый"
}
Download raw JSONL data for милый meaning in Русский (38.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.