"мама" meaning in Русский

See мама in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmamə [singular], ˈmamɨ [plural] Audio: Ru-мама.ogg [singular]
Etymology: Происходит от индоевр. формы, родств. русск. укр., белор., болг., сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. п. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа «дядя» — форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī «мать», греч. μάμμα, μάμμη «мать, матушка, бабушка», алб. mёmё «мать», лат. mamma «мама, мать (детск.)». др.-в.-нем. muoma «тётка». Далее связано с мать. Случаи с ударением мама́, вероятно, из нем. Маmа, франц. maman. Сюда же табуистическое название ма́мо «сибирская язва», казанск. (Даль). Ср. аналогичное кумо́ха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Значение ‘материнская плата’ — калька первой части англ. motherboard, отмечается с 1997 года (НСЗ-90↓, т. 2, с. 617). Forms: ма́ма [nominative, singular], ма́мы [nominative, plural], ма́мы [genitive, singular], мам [genitive, plural], ма́ме [dative, singular], ма́мам [dative, plural], ма́му [accusative, singular], мам [accusative, plural], ма́мой [instrumental, singular], ма́мою [instrumental, singular], ма́мами [instrumental, plural], ма́ме [prepositional, singular], ма́мах [prepositional, plural], Зв., мам [singular]
  1. разг. в семейном общении и в разговоре детей о родной матери — то же, что мать Tags: colloquial
    Sense id: ru-мама-ru-noun-mUguy5lR
  2. ласк. тёща или свекровь (обычно в семейном обращении)
    Sense id: ru-мама-ru-noun-QaFDWA5V
  3. устар. кормилица, нянька Tags: obsolete
    Sense id: ru-мама-ru-noun-04gQPKWB
  4. техн. жарг. часть разъёма с гнёздами Tags: slang
    Sense id: ru-мама-ru-noun-iBFy2FAo Topics: technical
  5. комп. жарг. то же, что материнская плата Tags: slang
    Sense id: ru-мама-ru-noun-nB2JYhTu Topics: computer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: родительница, женщина, разъём, плата Hyponyms: мачеха Derived forms: мама дорогая, мама моя ро́дная, мама, не горюй, мама, роди меня обратно Coordinate_terms: папа, отец, вилка, видеокарта, звуковая карта, сетевая карта Translations (нянька): 乳母 (uba) (Японский), 保母 (hobo) (Японский) Translations (плата): motherboard (Английский), マザーボード (mazābōdo) (Японский) Translations (разъём): female (Английский), メス (ソケットの) (Японский) Translations (родительница): ана (Азербайджанский), mama (Аймарский), mother (Английский), ma (Английский), mamma (Английский), mum (Английский), mom (Английский), mummy (Английский), mommy (Английский), ماما (maamaa) [feminine] (Арабский), մայրիկ (mayrik) (Армянский), mamma (Африкаанс), майка [feminine] (Болгарский), anyuka (Венгерский), mama (Венгерский), mama [feminine] (Верхнелужицкий), μαμά [feminine] (Греческий), μητέρα [feminine] (Греческий), დედა (deda) (Грузинский), màmag [feminine] (Гэльский), אמא (ima) [feminine] (Иврит), מאַמע (mame) [feminine] (Идиш), mama (Идо), ibu (Индонезийский), mami (Индонезийский), mama (Интерлингва), mam (Ирландский), madre [feminine] (Испанский), mamá [feminine] (Испанский), madre [feminine] (Итальянский), mamma [feminine] (Итальянский), mama [feminine] (Каталанский), 妈妈 (māma) (Китайский), мам (Коми-пермяцкий), 엄마 (Корейский), ana (Крымскотатарский), māte [feminine] (Латышский), māmiņa [feminine] (Латышский), mamma (Латышский), mama [feminine] (Литовский), mamytė [feminine] (Литовский), ээж (Монгольский), эх (Монгольский), Mama (Немецкий), Mutti (Немецкий), Mami (Немецкий), mam (Нидерландский), mamma (Нидерландский), mammie [feminine] (Нидерландский), ma (Нидерландский), mama [feminine] (Нижнелужицкий), mamma (Норвежский), нана (Осетинский), гыцци (Осетинский), мамӕ (Осетинский), ammā (Пали), مامان (māmān) (Персидский), mama [feminine] (Польский), mama [Latin, feminine] (Сербский), mama [feminine] (Словацкий), mama [Latin] (Словио), nina (Суахили), әни (Татарский), mama (Токипона), anne (Турецкий), мати [feminine, feminine] (Украинский), неня [feminine] (Украинский), ненька [feminine] (Украинский), اماں (amāṇ) [feminine] (Урду), äiti (Финский), अम्माँ (ammāṇ) [feminine] (Хинди), mama [feminine] (Хорватский), ᎡᏥ (Чероки), maminka [feminine] (Чешский), máma [feminine] (Чешский), mamma (Шведский), ino (Эсперанто), panjo (Эсперанто), ema (Эстонский), emme (Эстонский), amm (Эстонский), memm (Эстонский), お母さん (okāsan) (Японский), 母ちゃん (kāchan) (Японский) Translations (тёща или свекровь): 姑 (shūtome) (Японский), 丈母 (jōbo) (Японский), 岳母 (gakubo) (Японский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "амма"
    },
    {
      "word": "Амма"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "папа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сын"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дочь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дитя"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ребёнок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "папа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "штекер"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Компьютер/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мать/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Повтор слога/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные со звательным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Техника/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отец"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вилка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "видеокарта"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "звуковая карта"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "сетевая карта"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мама дорогая"
    },
    {
      "word": "мама моя ро́дная"
    },
    {
      "word": "мама, не горюй"
    },
    {
      "word": "мама, роди меня обратно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от индоевр. формы, родств. русск. укр., белор., болг., сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. п. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа «дядя» — форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī «мать», греч. μάμμα, μάμμη «мать, матушка, бабушка», алб. mёmё «мать», лат. mamma «мама, мать (детск.)». др.-в.-нем. muoma «тётка». Далее связано с мать. Случаи с ударением мама́, вероятно, из нем. Маmа, франц. maman. Сюда же табуистическое название ма́мо «сибирская язва», казанск. (Даль). Ср. аналогичное кумо́ха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗначение ‘материнская плата’ — калька первой части англ. motherboard, отмечается с 1997 года (НСЗ-90↓, т. 2, с. 617).",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мам",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мам",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "мам",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родительница"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "разъём"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "плата"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мачеха"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мамочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "матушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "маменька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мамка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мамуля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мамулечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "маменька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мамин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мамышев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Матюхин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Матюшкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мамаша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материнство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "материнский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "маменькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мамин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "матушкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мамкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-маминому"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У нас в доме уже несколько дней как приготовлялись справлять день рождения мамы.",
          "title": "Подросток"
        },
        {
          "author": "Тэффи",
          "date": "1911",
          "ref": "Тэффи, «Неделикатности», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мама думает, что я была у Лилии, а Лилина мама думает, что Лиля была у меня.",
          "title": "Неделикатности"
        },
        {
          "date": "2000",
          "ref": "Письмо студентки, 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как всегда передавай привет Ане, маме и папе.",
          "title": "Письмо студентки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в семейном общении и в разговоре детей о родной матери — то же, что мать"
      ],
      "id": "ru-мама-ru-noun-mUguy5lR",
      "raw_glosses": [
        "разг. в семейном общении и в разговоре детей о родной матери — то же, что мать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Токарева",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "ref": "В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мам… — обращалась она [Людка] к Ирине. Ирину коробила простонародная манера называть свекровь мамой.",
          "title": "Своя правда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. тёща или свекровь (обычно в семейном обращении)"
      ],
      "id": "ru-мама-ru-noun-QaFDWA5V"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фонвизин",
          "date": "1782",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пусть же все добрые люди увидят, что мама и что мать родная.",
          "title": "Недоросль"
        },
        {
          "author": "Лажечников",
          "date": "1835",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г.",
          "text": "Я жила в Яссах на конце города; закутавшись, видала иногда свою дочь в прогулках с мамою, но никогда не смела показать своё лицо ни ей, ни слугам княжеским, потому что Мариорица и тогда была в меня вся вылита.",
          "title": "Ледяной дом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кормилица, нянька"
      ],
      "id": "ru-мама-ru-noun-04gQPKWB",
      "raw_glosses": [
        "устар. кормилица, нянька"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "часть разъёма с гнёздами"
      ],
      "id": "ru-мама-ru-noun-iBFy2FAo",
      "raw_glosses": [
        "техн. жарг. часть разъёма с гнёздами"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что материнская плата"
      ],
      "id": "ru-мама-ru-noun-nB2JYhTu",
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. то же, что материнская плата"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мама.ogg",
      "ipa": "ˈmamə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-мама.ogg/Ru-мама.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мама.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmamɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маманя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамаша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамушка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "colloquial"
      ],
      "word": "мамулёк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "мамуля"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамуся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "diminutive",
        "colloquial"
      ],
      "word": "мамик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тёща"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свекровь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мамка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "розетка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гнездо"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "материнская плата"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "материнка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мать"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "родительница",
      "word": "ана"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mother"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mummy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mommy"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maamaa",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ماما"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mayrik",
      "sense": "родительница",
      "word": "մայրիկ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "майка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "родительница",
      "word": "anyuka"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαμά"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μητέρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "deda",
      "sense": "родительница",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màmag"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ima",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אמא"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mame",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַמע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "родительница",
      "word": "ibu"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "родительница",
      "word": "mami"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "родительница",
      "word": "mam"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamá"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "māma",
      "sense": "родительница",
      "word": "妈妈"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "родительница",
      "word": "мам"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "родительница",
      "word": "엄마"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "родительница",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "māte"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "māmiņa"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamytė"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "родительница",
      "word": "ээж"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "родительница",
      "word": "эх"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "родительница",
      "word": "Mama"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "родительница",
      "word": "Mutti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "родительница",
      "word": "Mami"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "родительница",
      "word": "mam"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mammie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "родительница",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "родительница",
      "word": "нана"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "родительница",
      "word": "гыцци"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "родительница",
      "word": "мамӕ"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "родительница",
      "word": "ammā"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "māmān",
      "sense": "родительница",
      "word": "مامان"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "родительница",
      "word": "nina"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "родительница",
      "word": "әни"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "родительница",
      "word": "anne"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "мати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неня"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ненька"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "amāṇ",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اماں"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "родительница",
      "word": "äiti"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ammāṇ",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अम्माँ"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "родительница",
      "word": "ᎡᏥ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maminka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "máma"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "word": "ino"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "родительница",
      "word": "panjo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "родительница",
      "word": "ema"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "родительница",
      "word": "emme"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "родительница",
      "word": "amm"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "родительница",
      "word": "memm"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "okāsan",
      "sense": "родительница",
      "word": "お母さん"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kāchan",
      "sense": "родительница",
      "word": "母ちゃん"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shūtome",
      "sense": "тёща или свекровь",
      "word": "姑"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jōbo",
      "sense": "тёща или свекровь",
      "word": "丈母"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gakubo",
      "sense": "тёща или свекровь",
      "word": "岳母"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "uba",
      "sense": "нянька",
      "word": "乳母"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hobo",
      "sense": "нянька",
      "word": "保母"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разъём",
      "word": "female"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ソケットの",
      "sense": "разъём",
      "word": "メス"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "плата",
      "word": "motherboard"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mazābōdo",
      "sense": "плата",
      "word": "マザーボード"
    }
  ],
  "word": "мама"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "амма"
    },
    {
      "word": "Амма"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "папа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сын"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дочь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дитя"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ребёнок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "папа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "штекер"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Компьютер/ru",
    "Мать/ru",
    "Обращения/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Повтор слога/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные со звательным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Техника/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отец"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "вилка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "видеокарта"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "звуковая карта"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "сетевая карта"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мама дорогая"
    },
    {
      "word": "мама моя ро́дная"
    },
    {
      "word": "мама, не горюй"
    },
    {
      "word": "мама, роди меня обратно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от индоевр. формы, родств. русск. укр., белор., болг., сербохорв. ма́ма, словенск. máma, чешск. máma, словацк. mаmа, польск., в.-луж. mаmа. Слово детской речи; ср. вост.-лит. momà (вин. п. mõmą), лит. mamà (вин. п. mãmą), латышск. mаmа, др.-инд. māmа «дядя» — форма зв. п., нов.-перс. mām, māmā, māmī «мать», греч. μάμμα, μάμμη «мать, матушка, бабушка», алб. mёmё «мать», лат. mamma «мама, мать (детск.)». др.-в.-нем. muoma «тётка». Далее связано с мать. Случаи с ударением мама́, вероятно, из нем. Маmа, франц. maman. Сюда же табуистическое название ма́мо «сибирская язва», казанск. (Даль). Ср. аналогичное кумо́ха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗначение ‘материнская плата’ — калька первой части англ. motherboard, отмечается с 1997 года (НСЗ-90↓, т. 2, с. 617).",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мам",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мам",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "мам",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родительница"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "разъём"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "плата"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мачеха"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мамочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "матушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "маменька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мамка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мамуля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мамулечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "маменька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мамин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мамышев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Матюхин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Матюшкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мамаша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материнство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "материнский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "маменькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мамин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "матушкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мамкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-маминому"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У нас в доме уже несколько дней как приготовлялись справлять день рождения мамы.",
          "title": "Подросток"
        },
        {
          "author": "Тэффи",
          "date": "1911",
          "ref": "Тэффи, «Неделикатности», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мама думает, что я была у Лилии, а Лилина мама думает, что Лиля была у меня.",
          "title": "Неделикатности"
        },
        {
          "date": "2000",
          "ref": "Письмо студентки, 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как всегда передавай привет Ане, маме и папе.",
          "title": "Письмо студентки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в семейном общении и в разговоре детей о родной матери — то же, что мать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. в семейном общении и в разговоре детей о родной матери — то же, что мать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Токарева",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "ref": "В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мам… — обращалась она [Людка] к Ирине. Ирину коробила простонародная манера называть свекровь мамой.",
          "title": "Своя правда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. тёща или свекровь (обычно в семейном обращении)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фонвизин",
          "date": "1782",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пусть же все добрые люди увидят, что мама и что мать родная.",
          "title": "Недоросль"
        },
        {
          "author": "Лажечников",
          "date": "1835",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г.",
          "text": "Я жила в Яссах на конце города; закутавшись, видала иногда свою дочь в прогулках с мамою, но никогда не смела показать своё лицо ни ей, ни слугам княжеским, потому что Мариорица и тогда была в меня вся вылита.",
          "title": "Ледяной дом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кормилица, нянька"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. кормилица, нянька"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "часть разъёма с гнёздами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. жарг. часть разъёма с гнёздами"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что материнская плата"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. то же, что материнская плата"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мама.ogg",
      "ipa": "ˈmamə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-мама.ogg/Ru-мама.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мама.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmamɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маманя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамаша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамушка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "colloquial"
      ],
      "word": "мамулёк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "мамуля"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мамуся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "diminutive",
        "colloquial"
      ],
      "word": "мамик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тёща"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "свекровь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мамка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "розетка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гнездо"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "материнская плата"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "материнка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мать"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "родительница",
      "word": "ана"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mother"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mum"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mummy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "родительница",
      "word": "mommy"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maamaa",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ماما"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mayrik",
      "sense": "родительница",
      "word": "մայրիկ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "майка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "родительница",
      "word": "anyuka"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαμά"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μητέρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "deda",
      "sense": "родительница",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màmag"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ima",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אמא"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mame",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאַמע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "родительница",
      "word": "ibu"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "родительница",
      "word": "mami"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "родительница",
      "word": "mam"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamá"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madre"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "māma",
      "sense": "родительница",
      "word": "妈妈"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "родительница",
      "word": "мам"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "родительница",
      "word": "엄마"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "родительница",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "māte"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "māmiņa"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamytė"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "родительница",
      "word": "ээж"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "родительница",
      "word": "эх"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "родительница",
      "word": "Mama"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "родительница",
      "word": "Mutti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "родительница",
      "word": "Mami"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "родительница",
      "word": "mam"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mammie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "родительница",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "родительница",
      "word": "нана"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "родительница",
      "word": "гыцци"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "родительница",
      "word": "мамӕ"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "родительница",
      "word": "ammā"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "māmān",
      "sense": "родительница",
      "word": "مامان"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "родительница",
      "word": "nina"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "родительница",
      "word": "әни"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "родительница",
      "word": "anne"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "мати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неня"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ненька"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "amāṇ",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اماں"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "родительница",
      "word": "äiti"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ammāṇ",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अम्माँ"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mama"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "родительница",
      "word": "ᎡᏥ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maminka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "родительница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "máma"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "родительница",
      "word": "mamma"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "родительница",
      "word": "ino"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "родительница",
      "word": "panjo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "родительница",
      "word": "ema"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "родительница",
      "word": "emme"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "родительница",
      "word": "amm"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "родительница",
      "word": "memm"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "okāsan",
      "sense": "родительница",
      "word": "お母さん"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kāchan",
      "sense": "родительница",
      "word": "母ちゃん"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shūtome",
      "sense": "тёща или свекровь",
      "word": "姑"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jōbo",
      "sense": "тёща или свекровь",
      "word": "丈母"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gakubo",
      "sense": "тёща или свекровь",
      "word": "岳母"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "uba",
      "sense": "нянька",
      "word": "乳母"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hobo",
      "sense": "нянька",
      "word": "保母"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "разъём",
      "word": "female"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ソケットの",
      "sense": "разъём",
      "word": "メス"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "плата",
      "word": "motherboard"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mazābōdo",
      "sense": "плата",
      "word": "マザーボード"
    }
  ],
  "word": "мама"
}

Download raw JSONL data for мама meaning in Русский (21.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.