See курить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы курения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологических операций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "курить фимиам"
},
{
"word": "курить бамбук"
},
{
"word": "нервно курит"
},
{
"word": "курить в сторонке"
},
{
"word": "нервно курит в сторонке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "курю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кури́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ку́ришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кури́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ку́рит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кури́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ку́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кури́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ку́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кури́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кури́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ку́рят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кури́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "куря́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кури́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "куря́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кури́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кури́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кури́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ку́ренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кури́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа покури́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вы́курить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "закури́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закуривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покуривать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курево"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курильщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "говнокур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курящийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "куриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вкурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прикурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "курнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "недокурочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "окурочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перекурчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"усилит. формы"
],
"word": "куряга"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"усилит. формы"
],
"word": "куряка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Курилы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Курильск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Малые Курилы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Северные Курилы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Северо-Курильск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Курильск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Южные Курилы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курево"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "куренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курильница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курильня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курильщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "куритель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курительная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недокурок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "окурок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "перекур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "перекурщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "перекурщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "прикуриватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "раскурщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "автоклещи-прикуриватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дымокур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "опиекурильня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "опиумокурильня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "планокур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "табакур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "табакокурение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "табакокуренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "трубокур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "курительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "курной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "курящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "курящийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "закуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "накуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "прокуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "раскуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "укуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "табакокуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "куривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "куриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "курить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "куриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "курнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "воскурять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "воскуряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выкуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выкуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выкурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выкуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "докуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "докуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "докурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "докуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "закуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "закуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "закурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "закуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "недокуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "недокуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "недокурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "недокуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обкуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обкуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обкурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обкуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "окуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "окуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "окурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "окуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "перекуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "перекурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подкуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подкуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "покуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "покурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "покуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прикуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прикуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прикурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прикуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "укуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "укуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "ку́ренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "ку́ривавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "ку́риваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "ку́ривающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "кури́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "кури́вшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "кури́мый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "курну́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "курну́тый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "куря́щий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "куря́щийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "воскуря́ющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "воскуря́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "воскуря́емый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "ку́ривав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "ку́ривавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "ку́ривая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "кури́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "кури́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "кури́вшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "куря́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "куря́сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "курну́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "курну́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "воскуря́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "воскуря́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "воскуря́я"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "курительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "курно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1916",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Не те пятки», 1916 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Вы курите опиум, потому что это одна из радостей жизни. Бросьте, потому что это только одна из радостей жизни.",
"title": "Не те пятки"
}
],
"glosses": [
"втягивать в себя дым тлеющих веществ (чаще табака или курительных смесей), обычно с помощью особого приспособления"
],
"id": "ru-курить-ru-verb-0GT0hD7-"
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Андреев",
"date": "1899",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Петька на даче», 1899 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Николка важничал и держался, как большой: курил папиросы, сплёвывал через зубы, ругался скверными словами и даже хвастался Петьке, что пил водку, но, вероятно, врал.",
"title": "Петька на даче"
}
],
"glosses": [
"иметь привычку заниматься таким втягиванием"
],
"id": "ru-курить-ru-verb-1DR9RGF8"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дельвиг",
"date": "1821",
"ref": "А. А. Дельвиг, «Подражание Беранже», 1821 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Попы мне честь воздать хотят, // Мне ладан под носом курят, // Страшат вас светопреставленьем // И ада грозного мученьем.",
"title": "Подражание Беранже"
},
{
"author": "Александр Пушкин",
"date": "1831–1832 гг.",
"ref": "А. С. Пушкин, «И дале мы пошли…», 1831–1832 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тогда услышал я (о диво!) запах скверный, // Как будто тухлое разбилось яицо, // Иль карантинный страж курил жаровней серной.",
"title": "И дале мы пошли…"
},
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1895",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Хозяин и работник», 1895 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Было так темно и так курило сверху и снизу, что дуги иногда не было видно.",
"title": "Хозяин и работник"
},
{
"author": "Есенин",
"date": "1914",
"ref": "С. А. Есенин, «Край любимый! Сердцу снятся…», 1914 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Курит облаком болото, // Гарь в небесном коромысле. // С тихой тайной для кого-то // Затаил я в сердце мысли.",
"title": "Край любимый! Сердцу снятся…"
}
],
"glosses": [
"производить дым при сжигании чего-либо, например, ароматных веществ в ритуальных целях"
],
"id": "ru-курить-ru-verb-949adR~P"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Ах вы, сени, мои сени…» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Пивовар пиво варил, // На губной играл гармошке, // Зелено вино курил, // Красных девушек манил.",
"title": "Ах вы, сени, мои сени…"
},
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Отрывок будущего романа» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Племя трудообязанных работало, сеяло хлеб, охотилось на зубров, шило одежды из звериных шкур и курило вино, за что получало от исполкомов право на жизнь и одну треть сработанного в свою пользу.",
"title": "Отрывок будущего романа"
},
{
"text": "Курить смолу."
}
],
"glosses": [
"добывать или изготовлять методом перегонки"
],
"id": "ru-курить-ru-verb-u~Yx8Wcw",
"raw_glosses": [
"спец. добывать или изготовлять методом перегонки"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Весь день курил документацию, так ничего и не понял."
}
],
"glosses": [
"дотошно читать"
],
"id": "ru-курить-ru-verb-HJUsKGVf",
"raw_glosses": [
"комп. жарг. дотошно читать"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
},
{
"glosses": [
"ничего не делать, отдыхать от работы"
],
"id": "ru-курить-ru-verb-VL-03Lv~",
"raw_glosses": [
"разг. ничего не делать, отдыхать от работы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-курить.ogg",
"ipa": "kʊˈrʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Ru-курить.ogg/Ru-курить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "смолить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дымить"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "лёгкие травить"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "жабры травить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "çəkmək"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "tymos"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "smoke"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "dákhkhana",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "دخن"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "püxemtun"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "cxel",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ծխել"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ke"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "яндырыу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "төтәтеү"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "курыць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "пуша"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pušiti"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ysmygu"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "dohányoz"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "dohányzik"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pipkutada"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "suidsutama"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "καπνίζω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "motseva",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "მოწევა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ryge"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "לעשן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "רייכערן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "гIаьле оза"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "тхьамка оза"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "merokok"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "reykja"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Южн. Амер.); pitear (Аргент., Чили, Перу",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pitar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "шегу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "темекі тарту"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "темекі шегу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "шылым тарту"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ичерге"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chōuyān",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "抽烟"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "куритны"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "içmek"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "suup",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ສູບ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "smēķēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pīpēt"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "чIугун"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "rouke"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "rūkyti"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fëmmen"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "пуши"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "hisap"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "таргамс"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "toghtan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "rauchen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "roken"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "kuriś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "røyke"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "дымын"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "huma"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "دود کردن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "palić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fuma"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pipai"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumai"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пушити"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pušiti"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fajčiť"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "kaditi"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ззиггуб"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "içmek"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "чекмоқ",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "chekmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "курити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "палити"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "tupakoida"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "polttaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "polttaa tupakkaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumer"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "rikje"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumâ"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pīnā",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "पीना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pušiti"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "тырдэс"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "оза"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "kouřit"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "турт"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "röka"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "тарт"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "дамгаты̄дя-мӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "та̄нде-ми"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "таргамс"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "suitsetama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "тарт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "табахтаа"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "けむる"
}
],
"word": "курить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы курения/ru",
"Глаголы технологических операций/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "курить фимиам"
},
{
"word": "курить бамбук"
},
{
"word": "нервно курит"
},
{
"word": "курить в сторонке"
},
{
"word": "нервно курит в сторонке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "курю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кури́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ку́ришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кури́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ку́рит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "кури́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "кури́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ку́рим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кури́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ку́рите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кури́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "кури́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ку́рят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кури́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "куря́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "кури́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "куря́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "кури́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кури́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "кури́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ку́ренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… кури́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа покури́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вы́курить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "закури́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закуривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покуривать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курево"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курильщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "говнокур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курящийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "куриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вкурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прикурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "курнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "недокурочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "окурочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перекурчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"усилит. формы"
],
"word": "куряга"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"усилит. формы"
],
"word": "куряка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Курилы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Курильск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Малые Курилы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Северные Курилы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Северо-Курильск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Южно-Курильск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Южные Курилы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курево"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "куренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курильница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курильня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курильщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "куритель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курительная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "курительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недокурок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "окурок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "перекур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "перекурщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "перекурщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "прикуриватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "раскурщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "автоклещи-прикуриватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дымокур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "опиекурильня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "опиумокурильня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "планокур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "табакур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "табакокурение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "табакокуренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "трубокур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "курительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "курной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "курящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "курящийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "закуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "накуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "прокуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "раскуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "укуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "табакокуренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "куривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "куриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "курить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "куриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "курнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "воскурять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "воскуряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выкуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выкуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выкурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выкуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "докуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "докуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "докурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "докуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "закуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "закуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "закурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "закуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "недокуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "недокуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "недокурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "недокуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обкуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обкуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обкурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обкуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "окуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "окуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "окурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "окуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "перекуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "перекурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подкуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подкуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "покуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "покурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "покуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прикуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прикуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прикурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "прикуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "укуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "укуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "ку́ренный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "ку́ривавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "ку́риваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "ку́ривающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "кури́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "кури́вшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "кури́мый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "курну́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "курну́тый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "куря́щий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "куря́щийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "воскуря́ющий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "воскуря́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "воскуря́емый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "ку́ривав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "ку́ривавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "ку́ривая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "кури́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "кури́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "кури́вшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "куря́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "куря́сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "курну́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "курну́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "воскуря́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "воскуря́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"деепричастия"
],
"word": "воскуря́я"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "курительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кур⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "курно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1916",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Не те пятки», 1916 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Вы курите опиум, потому что это одна из радостей жизни. Бросьте, потому что это только одна из радостей жизни.",
"title": "Не те пятки"
}
],
"glosses": [
"втягивать в себя дым тлеющих веществ (чаще табака или курительных смесей), обычно с помощью особого приспособления"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Андреев",
"date": "1899",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Петька на даче», 1899 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Николка важничал и держался, как большой: курил папиросы, сплёвывал через зубы, ругался скверными словами и даже хвастался Петьке, что пил водку, но, вероятно, врал.",
"title": "Петька на даче"
}
],
"glosses": [
"иметь привычку заниматься таким втягиванием"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дельвиг",
"date": "1821",
"ref": "А. А. Дельвиг, «Подражание Беранже», 1821 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Попы мне честь воздать хотят, // Мне ладан под носом курят, // Страшат вас светопреставленьем // И ада грозного мученьем.",
"title": "Подражание Беранже"
},
{
"author": "Александр Пушкин",
"date": "1831–1832 гг.",
"ref": "А. С. Пушкин, «И дале мы пошли…», 1831–1832 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тогда услышал я (о диво!) запах скверный, // Как будто тухлое разбилось яицо, // Иль карантинный страж курил жаровней серной.",
"title": "И дале мы пошли…"
},
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1895",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Хозяин и работник», 1895 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Было так темно и так курило сверху и снизу, что дуги иногда не было видно.",
"title": "Хозяин и работник"
},
{
"author": "Есенин",
"date": "1914",
"ref": "С. А. Есенин, «Край любимый! Сердцу снятся…», 1914 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Курит облаком болото, // Гарь в небесном коромысле. // С тихой тайной для кого-то // Затаил я в сердце мысли.",
"title": "Край любимый! Сердцу снятся…"
}
],
"glosses": [
"производить дым при сжигании чего-либо, например, ароматных веществ в ритуальных целях"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Ах вы, сени, мои сени…» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Пивовар пиво варил, // На губной играл гармошке, // Зелено вино курил, // Красных девушек манил.",
"title": "Ах вы, сени, мои сени…"
},
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Отрывок будущего романа» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Племя трудообязанных работало, сеяло хлеб, охотилось на зубров, шило одежды из звериных шкур и курило вино, за что получало от исполкомов право на жизнь и одну треть сработанного в свою пользу.",
"title": "Отрывок будущего романа"
},
{
"text": "Курить смолу."
}
],
"glosses": [
"добывать или изготовлять методом перегонки"
],
"raw_glosses": [
"спец. добывать или изготовлять методом перегонки"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Весь день курил документацию, так ничего и не понял."
}
],
"glosses": [
"дотошно читать"
],
"raw_glosses": [
"комп. жарг. дотошно читать"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
},
{
"glosses": [
"ничего не делать, отдыхать от работы"
],
"raw_glosses": [
"разг. ничего не делать, отдыхать от работы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-курить.ogg",
"ipa": "kʊˈrʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Ru-курить.ogg/Ru-курить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "смолить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дымить"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "лёгкие травить"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "жабры травить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "çəkmək"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "tymos"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "smoke"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "dákhkhana",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "دخن"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "püxemtun"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "cxel",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ծխել"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ke"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "яндырыу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "төтәтеү"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "курыць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "пуша"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pušiti"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ysmygu"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "dohányoz"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "dohányzik"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pipkutada"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "suidsutama"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "καπνίζω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "motseva",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "მოწევა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ryge"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "לעשן"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "רייכערן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "гIаьле оза"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "тхьамка оза"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "merokok"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "reykja"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Южн. Амер.); pitear (Аргент., Чили, Перу",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pitar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "шегу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "темекі тарту"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "темекі шегу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "шылым тарту"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ичерге"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chōuyān",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "抽烟"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "куритны"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "içmek"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "suup",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ສູບ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "smēķēt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pīpēt"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "чIугун"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "rouke"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "rūkyti"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fëmmen"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "пуши"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "hisap"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "таргамс"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "toghtan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "rauchen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "roken"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "kuriś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "røyke"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "дымын"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "huma"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "دود کردن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "palić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fuma"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pipai"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumai"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пушити"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pušiti"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fajčiť"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "kaditi"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "ззиггуб"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "içmek"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "чекмоқ",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "chekmoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "курити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "палити"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "tupakoida"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "polttaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "polttaa tupakkaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumer"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "rikje"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumâ"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pīnā",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "पीना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "pušiti"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "тырдэс"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "оза"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "kouřit"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "турт"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "röka"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "тарт"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "дамгаты̄дя-мӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "та̄нде-ми"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "таргамс"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "fumi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "suitsetama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "тарт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "табахтаа"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "втягивать в себя дым тлеющих веществ, обычно с помощью специального приспособления",
"word": "けむる"
}
],
"word": "курить"
}
Download raw JSONL data for курить meaning in Русский (51.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.