See дымить in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы курения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Дым/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от существительного дым, далее от праслав. *dymъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дꙑмъ, ст.-слав. дꙑмъ (др.-греч. καπνός), русск., белор. дым, болг., макед., укр. дим, сербохорв. ди̏м (dȉm), словенск. dìm (род. п. díma), кашубск. dim, чешск. dým, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. dym. Родственно лит. dū́mai мн. ч. «дым», латышск. dũmi, др.-прусск. dumis, др.-инд. dhūmás «дым», лат. fūmus — то же, др.-греч. θυμός «мужество, страсть», др.-в.-нем. toum «дым, туман, пар». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *dʰuh₂mós/*dʰuH₁-mo- «дым», от праиндоевр. *dheu-/*dhūw- «дымить, пылить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "дымлю́", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "дыми́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́шь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "дыми́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "дыми́т", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "дыми́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́м", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "дыми́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "дыми́те", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "дыми́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "дыми́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "дымя́т", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "дыми́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "дымя́щий", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "дыми́вший", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "дымя́", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "дыми́в", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "дыми́вши", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… дыми́ть", "tags": [ "future" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "курить" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ды", "ми́ть" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "чадить" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "дымок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "дымище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дым" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дымина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дымление" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "задымление" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "дымный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "дымовой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "дымиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "задымить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "задымиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "надымить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "predicative" ], "word": "дымно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "дымно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "text": "Плита дымит." } ], "glosses": [ "производить дым; гореть плохо, с выделением большого количества дыма; напускать дым" ], "id": "ru-дымить-ru-verb-oqTvT8HU" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "Дымить папиросой." } ], "glosses": [ "выпускать дым при курении; курить" ], "id": "ru-дымить-ru-verb-P-svzp2P", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-дымить.wav", "ipa": "dɨˈmʲitʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дымить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дымить.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дымить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дымить.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-дымить.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "курить" }, { "sense_index": 2, "word": "смолить" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "smoke" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "дымець" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "дыміць" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "димити" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "диміти" } ], "word": "дымить" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы курения/ru", "Глаголы, спряжение 4b", "Дым/ru", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от существительного дым, далее от праслав. *dymъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дꙑмъ, ст.-слав. дꙑмъ (др.-греч. καπνός), русск., белор. дым, болг., макед., укр. дим, сербохорв. ди̏м (dȉm), словенск. dìm (род. п. díma), кашубск. dim, чешск. dým, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. dym. Родственно лит. dū́mai мн. ч. «дым», латышск. dũmi, др.-прусск. dumis, др.-инд. dhūmás «дым», лат. fūmus — то же, др.-греч. θυμός «мужество, страсть», др.-в.-нем. toum «дым, туман, пар». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *dʰuh₂mós/*dʰuH₁-mo- «дым», от праиндоевр. *dheu-/*dhūw- «дымить, пылить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "дымлю́", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "дыми́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́шь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "дыми́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "дыми́т", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "дыми́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "дыми́м", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "дыми́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "дыми́те", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "дыми́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "дыми́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "дымя́т", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "дыми́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "дымя́щий", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "дыми́вший", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "дымя́", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "дыми́в", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "дыми́вши", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… дыми́ть", "tags": [ "future" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "курить" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ды", "ми́ть" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "чадить" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "дымок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "дымище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дым" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дымина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дымление" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "задымление" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "дымный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "дымовой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "дымиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "задымить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "задымиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "надымить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "predicative" ], "word": "дымно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "дымно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "text": "Плита дымит." } ], "glosses": [ "производить дым; гореть плохо, с выделением большого количества дыма; напускать дым" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "text": "Дымить папиросой." } ], "glosses": [ "выпускать дым при курении; курить" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-дымить.wav", "ipa": "dɨˈmʲitʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дымить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дымить.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дымить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дымить.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-дымить.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "курить" }, { "sense_index": 2, "word": "смолить" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "smoke" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "дымець" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "дыміць" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "димити" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "выделять дым в результате неполного сгорания", "word": "диміти" } ], "word": "дымить" }
Download raw JSONL data for дымить meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.