See курилка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "карлуки"
},
{
"word": "кулирка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола курить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кури́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "курить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "куриться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Поболтать в курилке"
},
{
"author": "Анатолий Азольский",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "1998",
"ref": "А. А. Азольский, «Лопушок» // «Новый мир», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Андрей слюнявил одну папиросу за другой, суетился так, будто ищет билет на через минуту отходящий поезд, и курилка, этот клуб любителей истины, сочувствовала ему, гонцы прочесали ряды читального зала и нашли свердловчанина, который и поведал ему об уральском самородке.",
"title": "Лопушок"
}
],
"glosses": [
"место для курения"
],
"id": "ru-курилка-ru-noun-gnRYXU6e",
"raw_glosses": [
"разг. место для курения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈrʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "smoking-room"
}
],
"word": "курилка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "жив курилка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола курить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кури́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ну ты и курилка!"
}
],
"glosses": [
"любитель курения"
],
"id": "ru-курилка-ru-noun-W1fK~RnE",
"raw_glosses": [
"разг., шутл. любитель курения"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "песенки-присказки к игре: «Жив, „жив Курилка“, жив, жив, не умер!» или «Жив, жив Курилка — ножки тоненьки, а жить так хочется!»"
}
],
"glosses": [
"детская игра, в которой участники передают друг другу горящую или тлеющую (курящуюся) лучину или соломинку, существовавшая не только на Руси, но и во Франции, и в Германии ещё в XIX веке"
],
"id": "ru-курилка-ru-noun-W18p5a6j",
"raw_glosses": [
"истор. игр. детская игра, в которой участники передают друг другу горящую или тлеющую (курящуюся) лучину или соломинку, существовавшая не только на Руси, но и во Франции, и в Германии ещё в XIX веке"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов.",
"ref": "Чехов., «Мороз»",
"text": "— Ба, — жив курилка! — засмеялся губернатор. — Господа, поглядите, наша городская голова идёт.",
"title": "Мороз"
},
{
"author": "А. С. Пушкин.",
"ref": "А. С. Пушкин., «Эпиграмма на Михаила Каченовского»",
"text": "Фу! надоел Курилка журналист! Как загасить вонючую лучинку? Как уморить курилку моего? Дай мне совет. — Да… плюнуть на него.",
"title": "Эпиграмма на Михаила Каченовского"
}
],
"glosses": [
"(в выражении «жив курилка») живой вопреки трудным условиям или мнению о гибели"
],
"id": "ru-курилка-ru-noun-krZKyH8b",
"raw_glosses": [
"разг. шутл. (в выражении «жив курилка») живой вопреки трудным условиям или мнению о гибели"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈrʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "курилка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "карлуки"
},
{
"word": "кулирка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола курить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кури́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "курить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "куриться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Поболтать в курилке"
},
{
"author": "Анатолий Азольский",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "1998",
"ref": "А. А. Азольский, «Лопушок» // «Новый мир», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Андрей слюнявил одну папиросу за другой, суетился так, будто ищет билет на через минуту отходящий поезд, и курилка, этот клуб любителей истины, сочувствовала ему, гонцы прочесали ряды читального зала и нашли свердловчанина, который и поведал ему об уральском самородке.",
"title": "Лопушок"
}
],
"glosses": [
"место для курения"
],
"raw_glosses": [
"разг. место для курения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈrʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "smoking-room"
}
],
"word": "курилка"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "жив курилка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола курить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кури́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кури́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кури́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ну ты и курилка!"
}
],
"glosses": [
"любитель курения"
],
"raw_glosses": [
"разг., шутл. любитель курения"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "песенки-присказки к игре: «Жив, „жив Курилка“, жив, жив, не умер!» или «Жив, жив Курилка — ножки тоненьки, а жить так хочется!»"
}
],
"glosses": [
"детская игра, в которой участники передают друг другу горящую или тлеющую (курящуюся) лучину или соломинку, существовавшая не только на Руси, но и во Франции, и в Германии ещё в XIX веке"
],
"raw_glosses": [
"истор. игр. детская игра, в которой участники передают друг другу горящую или тлеющую (курящуюся) лучину или соломинку, существовавшая не только на Руси, но и во Франции, и в Германии ещё в XIX веке"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов.",
"ref": "Чехов., «Мороз»",
"text": "— Ба, — жив курилка! — засмеялся губернатор. — Господа, поглядите, наша городская голова идёт.",
"title": "Мороз"
},
{
"author": "А. С. Пушкин.",
"ref": "А. С. Пушкин., «Эпиграмма на Михаила Каченовского»",
"text": "Фу! надоел Курилка журналист! Как загасить вонючую лучинку? Как уморить курилку моего? Дай мне совет. — Да… плюнуть на него.",
"title": "Эпиграмма на Михаила Каченовского"
}
],
"glosses": [
"(в выражении «жив курилка») живой вопреки трудным условиям или мнению о гибели"
],
"raw_glosses": [
"разг. шутл. (в выражении «жив курилка») живой вопреки трудным условиям или мнению о гибели"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈrʲiɫkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "курилка"
}
Download raw JSONL data for курилка meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.