See кровать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for кровать meaning in Русский (20.8kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ср.-греч. κραβάτιν (κραβάτιον), нов.-греч. κρεβάτι, др.-греч. κράβατος, κράβαττος (70 толковников). Русск. — через. др.-русск. кровать (СПИ, Афан. Никит. 16); ср.: укр. крова́т, белор. крава́ць. Бернекер предполагает народноэтимол. сближение с кров. Церк.-слав. посредство невероятно (вопреки Шахматову). Фонетически невозможно посредство тур. käräwät. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "крова́ть", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "крова́тей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "крова́тям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "крова́ть", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "крова́тью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "крова́тями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "крова́тях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мебель" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "койка" }, { "sense_index": 1, "word": "раскладушка" }, { "sense_index": 1, "word": "раскладная кровать" }, { "sense_index": 1, "word": "лежанка" }, { "sense_index": 1, "word": "топчан" }, { "sense_index": 1, "word": "лежак" }, { "sense_index": 1, "word": "гамак" }, { "sense_index": 1, "word": "полати" }, { "sense_index": 1, "word": "нары" }, { "sense_index": 1, "word": "софа" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кроватка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "диван-кровать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кресло-кровать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кроватный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "прикроватный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кроватишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кроватка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "увелич. формы" ], "word": "кроватища" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "существительные" ], "word": "кровать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "прилагательные" ], "word": "кроватный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "прилагательные" ], "word": "прикроватный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "И. И. Лажечников", "date": "1856", "source": "НКРЯ", "text": "В одной из прохожих комнат стояла кровать с двумя или тремя перинами под ситцевым балдахином.", "title": "Беленькие, чёрненькие и серенькие" }, { "author": "Пушкин", "date": "1836", "source": "НКРЯ", "text": "В это время Бопре спал на кровати сном невинности.", "title": "Капитанская дочка" } ], "glosses": [ "предмет мебели, предназначенный для спанья, лежания; длинная рама на ножках, с двумя спинками, на которую кладутся матрац и постельные принадлежности" ], "id": "ru-кровать-ru-noun-TJxqpZir" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кровать.ogg", "ipa": "krɐˈvatʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-кровать.ogg/Ru-кровать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кровать.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "krɐˈvatʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "постель" }, { "sense_index": 1, "word": "ложе" }, { "sense_index": 1, "word": "альков" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "çarpayı" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "yataq" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "shtrat" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "ʼalga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ኣልጋ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "bed" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "sarīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "سرير" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "mahčakal", "word": "մահճակալ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "bed" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "kooi" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "ohe" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "карауат" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "ложак" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "краваць" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "bichana", "word": "বিছানা" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "eik-ya", "word": "အိပ်ရာ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "легло" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwele" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "gwely" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "ágy" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "giường" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "leito" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "badi", "tags": [ "neuter" ], "word": "𐌱𐌰𐌳𐌹" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "kreváti", "tags": [ "neuter" ], "word": "κρεβάτι" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "klíni", "tags": [ "feminine" ], "word": "κλίνη" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "koíti", "tags": [ "feminine" ], "word": "κοίτη" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "evní", "tags": [ "feminine" ], "word": "ευνή" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "sacoli", "word": "საწოლი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "logini", "word": "ლოგინი" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "bichānuṁ", "word": "બિછાનું" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "śayyā", "word": "શય્યા" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "leabaidh" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "seng" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "neuter" ], "word": "bedd" }, { "lang": "Египетский", "lang_code": "egy", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "aṯwt", "tags": [ "feminine" ], "word": "𓄿𓍘𓇋 𓍢𓏏𓆱" }, { "lang": "Египетский арабский", "lang_code": "arz", "roman": "serīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "سرير" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "luova" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "umbhede" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "mit’ah", "tags": [ "feminine" ], "word": "מיטה" }, { "lang": "Игбо", "lang_code": "ibo", "word": "akwa" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "bet", "tags": [ "feminine" ], "word": "בעט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "lito" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "ranjang" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "lecto" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "lette" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "word": "igliq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "word": "siñigviich" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "leaba" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "rúm" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "letto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "giaciglio" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "кереует" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "орн" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "орндг" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "man̄ca", "word": "ಮಂಚ" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "hāsige", "word": "ಹಾಸಿಗೆ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "llit" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "керебет" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "карават" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "койка" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "chuáng", "word": "床" }, { "lang": "Коптский", "lang_code": "cop", "roman": "tshlotsh", "tags": [ "masculine", "masculine" ], "word": "ϭⲗⲟϭ" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "chimdae", "word": "침대" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "lettu" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "yataq" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "карават" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "тахтамек" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "qerewêle" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "tags": [ "Sorani" ], "word": "قهریۆڵه" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "krɛɛ deɛk", "word": "គ្រែដេក" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "tīang", "word": "ຕຽງ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ຫລີບ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ເມັງ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ໄສຍາດ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "lectus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "cubīle" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "gulta" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "ксудай чка" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "raw_tags": [ "для детей", "руссизм" ], "word": "кьеб" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "tags": [ "neuter" ], "word": "bèd" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "lova" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "Bett" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "кревет" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "постела" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "katil" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "ranjang" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "metta", "word": "മെത്ത" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "sodda" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "moenga" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "bichānā", "word": "बिछाना" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "кровать" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "кровать" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "ор" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "lhiabbee" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "tsáskʼeh" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "lietto" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bett" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "ochyān", "word": "ओछ्यान" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "khāṭ", "word": "खाट" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "sponde" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "seng" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "khaṭ", "word": "ଖଟ" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "palaṅka", "word": "ପଲଙ୍କ" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "урундухъ" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "bister", "word": "بستر" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "roman": "yatak", "word": "یاتاق" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "seyyā" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਬਿਸਤਰਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "roman": "bistrā", "word": "ਬਿਸਤਰਾ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "bestar", "word": "بستر" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "raxtexâb", "word": "رختخواب" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "łóżko" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "leito" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "letg" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "pat" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "śayyā", "word": "शय्या" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "letu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "seaŋga" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "кревет" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "feminine" ], "word": "постеља" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "krevet" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "feminine" ], "word": "postelja" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "æn̆da", "word": "ඇඳ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "lettu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "lôžko" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "posteľ" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "postelja" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "sariir" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "kitanda" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "tags": [ "plural" ], "word": "vitanda" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "kama" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "кат" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "dtiang", "word": "เตียง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "paṭukkai", "word": "படுக்கை" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "карават" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "karawat" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "pakka", "word": "పక్క" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "paḍaka", "word": "పడక" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "word": "ཉལ་ཁིྲ" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "word": "bet" }, { "lang": "Тонга", "lang_code": "to", "word": "tôfâ'anga" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "yatak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "düşek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "krowat" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "krawat" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "karavot" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "krovat" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "karwat", "word": "كارۋات" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "ліжко" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "bistar", "tags": [ "masculine" ], "word": "بستر" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "palang", "tags": [ "masculine" ], "word": "پلنگ" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "song" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "sänky" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "vuode" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "peti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "lit" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "tags": [ "neuter" ], "word": "bêd" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "jet" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "palang", "tags": [ "masculine" ], "word": "पलंग" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bistar", "tags": [ "masculine" ], "word": "बिस्तर" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "śayyā", "word": "शय्या" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "krevet" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "pato" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "ganitli", "word": "ᎦᏂᏟ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "маьнга" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "postel" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "lůžko" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "кравать" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "word": "йылӄыёлгын" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "bädd" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "säng" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "abati" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "lito" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "voodi" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "кырабаат" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "орон" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "beddo", "word": "ベッド" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ねどこ" } ], "word": "кровать" }
{ "categories": [ "Слова греческого происхождения" ], "etymology_text": "Происходит от ср.-греч. κραβάτιν (κραβάτιον), нов.-греч. κρεβάτι, др.-греч. κράβατος, κράβαττος (70 толковников). Русск. — через. др.-русск. кровать (СПИ, Афан. Никит. 16); ср.: укр. крова́т, белор. крава́ць. Бернекер предполагает народноэтимол. сближение с кров. Церк.-слав. посредство невероятно (вопреки Шахматову). Фонетически невозможно посредство тур. käräwät. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "крова́ть", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "крова́тей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "крова́тям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "крова́ть", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "крова́тью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "крова́тями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "крова́ти", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "крова́тях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мебель" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "койка" }, { "sense_index": 1, "word": "раскладушка" }, { "sense_index": 1, "word": "раскладная кровать" }, { "sense_index": 1, "word": "лежанка" }, { "sense_index": 1, "word": "топчан" }, { "sense_index": 1, "word": "лежак" }, { "sense_index": 1, "word": "гамак" }, { "sense_index": 1, "word": "полати" }, { "sense_index": 1, "word": "нары" }, { "sense_index": 1, "word": "софа" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кроватка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "диван-кровать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кресло-кровать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кроватный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "прикроватный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кроватишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "кроватка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "увелич. формы" ], "word": "кроватища" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "существительные" ], "word": "кровать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "прилагательные" ], "word": "кроватный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -кроват-", "прилагательные" ], "word": "прикроватный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "И. И. Лажечников", "date": "1856", "source": "НКРЯ", "text": "В одной из прохожих комнат стояла кровать с двумя или тремя перинами под ситцевым балдахином.", "title": "Беленькие, чёрненькие и серенькие" }, { "author": "Пушкин", "date": "1836", "source": "НКРЯ", "text": "В это время Бопре спал на кровати сном невинности.", "title": "Капитанская дочка" } ], "glosses": [ "предмет мебели, предназначенный для спанья, лежания; длинная рама на ножках, с двумя спинками, на которую кладутся матрац и постельные принадлежности" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кровать.ogg", "ipa": "krɐˈvatʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-кровать.ogg/Ru-кровать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кровать.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "krɐˈvatʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "постель" }, { "sense_index": 1, "word": "ложе" }, { "sense_index": 1, "word": "альков" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "çarpayı" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "yataq" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "shtrat" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "ʼalga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ኣልጋ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "bed" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "sarīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "سرير" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "mahčakal", "word": "մահճակալ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "bed" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "kooi" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "ohe" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "карауат" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "ложак" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "краваць" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "bichana", "word": "বিছানা" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "eik-ya", "word": "အိပ်ရာ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "легло" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwele" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "gwely" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "ágy" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "giường" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "leito" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "badi", "tags": [ "neuter" ], "word": "𐌱𐌰𐌳𐌹" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "kreváti", "tags": [ "neuter" ], "word": "κρεβάτι" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "klíni", "tags": [ "feminine" ], "word": "κλίνη" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "koíti", "tags": [ "feminine" ], "word": "κοίτη" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "evní", "tags": [ "feminine" ], "word": "ευνή" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "sacoli", "word": "საწოლი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "logini", "word": "ლოგინი" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "bichānuṁ", "word": "બિછાનું" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "śayyā", "word": "શય્યા" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "leabaidh" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "seng" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "neuter" ], "word": "bedd" }, { "lang": "Египетский", "lang_code": "egy", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "aṯwt", "tags": [ "feminine" ], "word": "𓄿𓍘𓇋 𓍢𓏏𓆱" }, { "lang": "Египетский арабский", "lang_code": "arz", "roman": "serīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "سرير" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "luova" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "umbhede" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "mit’ah", "tags": [ "feminine" ], "word": "מיטה" }, { "lang": "Игбо", "lang_code": "ibo", "word": "akwa" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "bet", "tags": [ "feminine" ], "word": "בעט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "lito" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "ranjang" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "lecto" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "lette" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "word": "igliq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "word": "siñigviich" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "leaba" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "rúm" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "letto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "giaciglio" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "кереует" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "орн" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "орндг" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "man̄ca", "word": "ಮಂಚ" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "hāsige", "word": "ಹಾಸಿಗೆ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "llit" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "керебет" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "карават" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "койка" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "chuáng", "word": "床" }, { "lang": "Коптский", "lang_code": "cop", "roman": "tshlotsh", "tags": [ "masculine", "masculine" ], "word": "ϭⲗⲟϭ" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "chimdae", "word": "침대" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "lettu" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "yataq" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "карават" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "тахтамек" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "qerewêle" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "tags": [ "Sorani" ], "word": "قهریۆڵه" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "krɛɛ deɛk", "word": "គ្រែដេក" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "tīang", "word": "ຕຽງ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ຫລີບ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ເມັງ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "word": "ໄສຍາດ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "lectus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "cubīle" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "gulta" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "ксудай чка" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "raw_tags": [ "для детей", "руссизм" ], "word": "кьеб" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "tags": [ "neuter" ], "word": "bèd" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "lova" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "Bett" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "кревет" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "постела" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "katil" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "ranjang" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "metta", "word": "മെത്ത" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "sodda" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "moenga" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "bichānā", "word": "बिछाना" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "кровать" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "кровать" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "ор" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "lhiabbee" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "tsáskʼeh" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "lietto" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bett" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "ochyān", "word": "ओछ्यान" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "khāṭ", "word": "खाट" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "sponde" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "seng" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "khaṭ", "word": "ଖଟ" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "palaṅka", "word": "ପଲଙ୍କ" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "урундухъ" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "bister", "word": "بستر" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "roman": "yatak", "word": "یاتاق" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "seyyā" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਬਿਸਤਰਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "roman": "bistrā", "word": "ਬਿਸਤਰਾ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "bestar", "word": "بستر" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "raxtexâb", "word": "رختخواب" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "łóżko" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "leito" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "letg" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "pat" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "śayyā", "word": "शय्या" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "letu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "seaŋga" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "кревет" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "feminine" ], "word": "постеља" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "krevet" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "feminine" ], "word": "postelja" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "æn̆da", "word": "ඇඳ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "lettu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "lôžko" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "posteľ" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "postelja" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "sariir" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "kitanda" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "tags": [ "plural" ], "word": "vitanda" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "kama" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "кат" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "dtiang", "word": "เตียง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "paṭukkai", "word": "படுக்கை" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "карават" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "karawat" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "pakka", "word": "పక్క" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "paḍaka", "word": "పడక" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "word": "ཉལ་ཁིྲ" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "word": "bet" }, { "lang": "Тонга", "lang_code": "to", "word": "tôfâ'anga" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "yatak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "düşek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "krowat" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "krawat" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "karavot" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "krovat" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "karwat", "word": "كارۋات" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "ліжко" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "bistar", "tags": [ "masculine" ], "word": "بستر" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "palang", "tags": [ "masculine" ], "word": "پلنگ" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "song" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "sänky" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "vuode" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "peti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "lit" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "tags": [ "neuter" ], "word": "bêd" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "jet" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "palang", "tags": [ "masculine" ], "word": "पलंग" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bistar", "tags": [ "masculine" ], "word": "बिस्तर" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "śayyā", "word": "शय्या" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "krevet" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "pato" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "ganitli", "word": "ᎦᏂᏟ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "маьнга" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "postel" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "lůžko" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "кравать" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "word": "йылӄыёлгын" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "bädd" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "säng" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "abati" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "lito" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "voodi" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "кырабаат" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "орон" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "beddo", "word": "ベッド" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ねどこ" } ], "word": "кровать" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.