See софа in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Сафо"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кровать/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прописная и строчная/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова турецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тур. sofa «прихожая; софа, диван», далее из арабск. صُفَّة ṣuffa «подушка на верблюжьем седле». Русск. софа заимств. через франц. sofa или итал. sofá. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "софа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "софы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "со́ф",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "софе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "софа́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "софу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "софо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "софо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "софа́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "софе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "софа́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диван"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"со",
"фа́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грибоедов",
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"date": "1824",
"ref": "А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот вам софа, раскиньтесь на покой.",
"title": "Горе от ума"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Дамы», 1886 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "После обеда директор лег у себя в кабинете на софе и стал читать полученные газеты и письма.",
"title": "Дамы"
},
{
"author": "Елена Свердлова",
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"collection": "Мир & Дом. City",
"date": "2003",
"date_published": "15.04.2003",
"ref": "Елена Свердлова, «Джорджио Армани — противник эпатажа» (2003) // «Мир & Дом. City», 15.04.2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кровати, подобно софам, имеют деревянное, покрытое материалом изголовье.",
"title": "Джорджио Армани — противник эпатажа"
}
],
"glosses": [
"мягкий широкий и глубокий диван с подлокотниками (ручками) того же уровня, что и спинка"
],
"id": "ru-софа-ru-noun-ucoV~JN0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈfa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsofɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "канапе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оттоманка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sofá"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ottomane"
}
],
"word": "софа"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Сафо"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Кровать/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Прописная и строчная/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1f",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова турецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от тур. sofa «прихожая; софа, диван», далее из арабск. صُفَّة ṣuffa «подушка на верблюжьем седле». Русск. софа заимств. через франц. sofa или итал. sofá. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "софа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "софы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "со́ф",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "софе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "софа́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "софу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "софо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "софо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "софа́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "софе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "софа́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диван"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"со",
"фа́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грибоедов",
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"date": "1824",
"ref": "А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот вам софа, раскиньтесь на покой.",
"title": "Горе от ума"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Дамы», 1886 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "После обеда директор лег у себя в кабинете на софе и стал читать полученные газеты и письма.",
"title": "Дамы"
},
{
"author": "Елена Свердлова",
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"collection": "Мир & Дом. City",
"date": "2003",
"date_published": "15.04.2003",
"ref": "Елена Свердлова, «Джорджио Армани — противник эпатажа» (2003) // «Мир & Дом. City», 15.04.2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кровати, подобно софам, имеют деревянное, покрытое материалом изголовье.",
"title": "Джорджио Армани — противник эпатажа"
}
],
"glosses": [
"мягкий широкий и глубокий диван с подлокотниками (ручками) того же уровня, что и спинка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈfa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsofɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "канапе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оттоманка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sofá"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sofa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ottomane"
}
],
"word": "софа"
}
Download raw JSONL data for софа meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.