See копаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "копа́юсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "копа́емся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "копа́ешься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "копа́етесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "копа́ется",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "копа́ются",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "копа́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "копа́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "копа́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "копа́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "копа́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "копа́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "копа́ющийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "копа́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "копа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… копа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "делать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заниматься"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"па́",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "докопаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закопаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откопаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покопаться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "окопчик"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Красноперекопск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гробокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гробокопательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "докапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "землекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "искапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ископ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ископаемое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "канавокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "картофелекопалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копевладелец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копи"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копуша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лункокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "накоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "откапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "откопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкопщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "покопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прикапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прикопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскопки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рудокоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рудокопня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самокопание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самовыкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свеклокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "траншеекопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "углекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ямокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "искапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ископанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ископаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "копкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "накопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перекапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перекопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прикопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приокопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рудокопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежевскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежевыкопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "докопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ископанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "понакопанный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перекопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "копано-перекопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "накопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "понакопано"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
74,
82
]
],
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Видно было, как, вытащив бредень, Дымов, Кирюха и Степка всякий раз долго копались в иле, что-то клали в ведро, что-то выбрасывали.",
"title": "Степь"
},
{
"author": "Леонид Андреев",
"bold_text_offsets": [
[
89,
97
]
],
"date": "1903",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Жизнь Василия Фивейского», 1903 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Падали, тихо стукая, подъеденные червём яблоки, и под черешнями, в сухой и рыхлой земле, копалась и кудахтала наседка с дюжиной пушистых жёлтых цыплят.",
"title": "Жизнь Василия Фивейского"
}
],
"glosses": [
"рыть, раскапывая, раскидывая что-либо"
],
"id": "ru-копаться-ru-verb-v4B-aNU6"
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тот, нимало не смутившись его испугом, всё ещё копался в чулке, как будто всё силясь пальцами что-то в нём ухватить и вытащить.",
"title": "Братья Карамазовы"
}
],
"glosses": [
"перебирать вещи в узком пространстве"
],
"id": "ru-копаться-ru-verb-1lcqreKF"
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
74,
82
]
],
"date": "1847",
"ref": "И. С. Тургенев, «Хорь и Калиныч», 1847 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Зато в другое время не было человека деятельнее его: вечно над чем-нибудь копается — телегу чинит, забор подпирает, сбрую пересматривает.",
"title": "Хорь и Калиныч"
},
{
"author": "Станюкович",
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"date": "1877",
"ref": "К. М. Станюкович, «Оригинальная пара», 1877 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Он был математик, определённых занятий не имел, по целым дням копался в книгах.",
"title": "Оригинальная пара"
}
],
"glosses": [
"тщательно анализировать, припоминать, обдумывать что-либо, кропотливо делать что-либо"
],
"id": "ru-копаться-ru-verb-czDj5C1u"
},
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
105,
113
]
],
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1835 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Ну вот, уж целый час дожидаемся, а всё ты со своим глупым жеманством: совершенно оделась, нет, ещё нужно копаться…",
"title": "Ревизор"
}
],
"glosses": [
"долго возиться с чем-либо, медлительно заниматься чем-либо"
],
"id": "ru-копаться-ru-verb-~JHBNvKe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-копаться.ogg",
"ipa": "[kɐˈpat͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-копаться.ogg/Ru-копаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-копаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ковыряться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "возиться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "копошиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "into",
"word": "delve"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "about",
"word": "rummage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "snoop about"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "root in"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dig in"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "excavate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "over",
"word": "dawdle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loiter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "creuser"
}
],
"word": "копаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "копа́юсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "копа́емся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "копа́ешься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "копа́етесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "копа́ется",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "копа́ются",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "копа́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "копа́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "копа́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "копа́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "копа́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "копа́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "копа́ющийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "копа́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "копа́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "копа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… копа́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "делать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заниматься"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"па́",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "докопаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закопаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откопаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покопаться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "окопчик"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Красноперекопск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вскопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гробокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гробокопательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "докапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "закопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "землекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "искапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ископ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ископаемое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "канавокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "картофелекопалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копальщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копевладелец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копи"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копуша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "копь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лункокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "накоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "окопщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "откапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "откопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перекопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подкопщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "покопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прикапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прикопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прокоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскапыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскопка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "раскопки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рудокоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рудокопня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самокопание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самовыкапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоокапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свеклокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "скапывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "солекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "траншеекопатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "углекоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ямокопатель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гробокопательский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "закопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "искапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ископанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ископаемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "копкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "накопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "окопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "откопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перекапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перекопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подкопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прикопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приокопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскапываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскопавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "раскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рудокопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежевскопанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежевыкопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "докопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ископанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обкопанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "откопавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "понакопанный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перекопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "копано-перекопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "накопано"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "понакопано"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
74,
82
]
],
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Видно было, как, вытащив бредень, Дымов, Кирюха и Степка всякий раз долго копались в иле, что-то клали в ведро, что-то выбрасывали.",
"title": "Степь"
},
{
"author": "Леонид Андреев",
"bold_text_offsets": [
[
89,
97
]
],
"date": "1903",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Жизнь Василия Фивейского», 1903 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Падали, тихо стукая, подъеденные червём яблоки, и под черешнями, в сухой и рыхлой земле, копалась и кудахтала наседка с дюжиной пушистых жёлтых цыплят.",
"title": "Жизнь Василия Фивейского"
}
],
"glosses": [
"рыть, раскапывая, раскидывая что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тот, нимало не смутившись его испугом, всё ещё копался в чулке, как будто всё силясь пальцами что-то в нём ухватить и вытащить.",
"title": "Братья Карамазовы"
}
],
"glosses": [
"перебирать вещи в узком пространстве"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
74,
82
]
],
"date": "1847",
"ref": "И. С. Тургенев, «Хорь и Калиныч», 1847 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Зато в другое время не было человека деятельнее его: вечно над чем-нибудь копается — телегу чинит, забор подпирает, сбрую пересматривает.",
"title": "Хорь и Калиныч"
},
{
"author": "Станюкович",
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"date": "1877",
"ref": "К. М. Станюкович, «Оригинальная пара», 1877 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Он был математик, определённых занятий не имел, по целым дням копался в книгах.",
"title": "Оригинальная пара"
}
],
"glosses": [
"тщательно анализировать, припоминать, обдумывать что-либо, кропотливо делать что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
105,
113
]
],
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1835 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Ну вот, уж целый час дожидаемся, а всё ты со своим глупым жеманством: совершенно оделась, нет, ещё нужно копаться…",
"title": "Ревизор"
}
],
"glosses": [
"долго возиться с чем-либо, медлительно заниматься чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-копаться.ogg",
"ipa": "[kɐˈpat͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-копаться.ogg/Ru-копаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-копаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ковыряться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "возиться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "копошиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "into",
"word": "delve"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "about",
"word": "rummage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "snoop about"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "root in"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dig in"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "excavate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "over",
"word": "dawdle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loiter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "creuser"
}
],
"word": "копаться"
}
Download raw JSONL data for копаться meaning in Русский (17.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"копаться"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "копаться",
"trace": "started on line 19, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"копаться"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "копаться",
"trace": "started on line 19, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"копаться"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "копаться",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <tr> not properly closed",
"path": [
"копаться"
],
"section": "Русский",
"subsection": "родственные слова",
"title": "копаться",
"trace": "started on line 253, detected on line 257"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.