"dig" meaning in Английский

See dig in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dɪg [singular] Audio: en-us-dig.ogg [singular] Forms: dig [singular], digs [plural]
Etymology: От ??
  1. копание; раскопки
    Sense id: ru-dig-en-noun-Ki24Ckfq
  2. мотыга, кирка
    Sense id: ru-dig-en-noun-gUakxixt
  3. толчок (локтем, кулаком, бедром)
    Sense id: ru-dig-en-noun-8D-ZasrB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: dɪg Audio: en-us-dig.ogg Forms: dig [infinitive], digs [third-person, singular], dug [past], dug [past, participle], digging [gerund]
Etymology: От ??
  1. копать, рыть
    Sense id: ru-dig-en-verb-xHPPdySH
  2. вскапывать, вскопать; перекапывать, перекопать (почву)
    Sense id: ru-dig-en-verb-mGtHE5le
  3. копать, искать, собирать информацию, исследовать Tags: figuratively
    Sense id: ru-dig-en-verb-bTHx1h~~ Categories (other): Выражения с переносным значением/en
  4. толкать, пихать (локтем, кулаком, бедром)
    Sense id: ru-dig-en-verb-QuhttHEu
  5. обращать внимание, замечать; оценивать; понимать
    Sense id: ru-dig-en-verb-GfHlhxo7
  6. приходить в восторг, балдеть, тащиться Tags: slang
    Sense id: ru-dig-en-verb-spekCajO Categories (other): Жаргонизмы/en
  7. долбить, зубрить Tags: slang
  8. производить раскопки
    Sense id: ru-dig-en-verb-cNt-LqEu
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы копания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "dig",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "digs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dug",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dug",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "digging",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dig",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "копать, рыть"
      ],
      "id": "ru-dig-en-verb-xHPPdySH"
    },
    {
      "glosses": [
        "вскапывать, вскопать; перекапывать, перекопать (почву)"
      ],
      "id": "ru-dig-en-verb-mGtHE5le"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "копать, искать, собирать информацию, исследовать"
      ],
      "id": "ru-dig-en-verb-bTHx1h~~",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "толкать, пихать (локтем, кулаком, бедром)"
      ],
      "id": "ru-dig-en-verb-QuhttHEu"
    },
    {
      "glosses": [
        "обращать внимание, замечать; оценивать; понимать"
      ],
      "id": "ru-dig-en-verb-GfHlhxo7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приходить в восторг, балдеть, тащиться"
      ],
      "id": "ru-dig-en-verb-spekCajO",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "долбить, зубрить"
      ],
      "id": "ru-dig-en-verb-wGl2Pcw~",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "производить раскопки"
      ],
      "id": "ru-dig-en-verb-cNt-LqEu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-dig.ogg",
      "ipa": "dɪg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-dig.ogg/En-us-dig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dig.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "dig"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Копание/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "dig",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "digs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dig",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "копание; раскопки"
      ],
      "id": "ru-dig-en-noun-Ki24Ckfq"
    },
    {
      "glosses": [
        "мотыга, кирка"
      ],
      "id": "ru-dig-en-noun-gUakxixt"
    },
    {
      "glosses": [
        "толчок (локтем, кулаком, бедром)"
      ],
      "id": "ru-dig-en-noun-8D-ZasrB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-dig.ogg",
      "ipa": "dɪg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-dig.ogg/En-us-dig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dig.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "dig"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы копания/en",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "dig",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "digs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dug",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dug",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "digging",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dig",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "копать, рыть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вскапывать, вскопать; перекапывать, перекопать (почву)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "glosses": [
        "копать, искать, собирать информацию, исследовать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "толкать, пихать (локтем, кулаком, бедром)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обращать внимание, замечать; оценивать; понимать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/en"
      ],
      "glosses": [
        "приходить в восторг, балдеть, тащиться"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Жаргонизмы/en"
      ],
      "glosses": [
        "долбить, зубрить"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "производить раскопки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-dig.ogg",
      "ipa": "dɪg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-dig.ogg/En-us-dig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dig.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "dig"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Копание/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "dig",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "digs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dig",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "копание; раскопки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мотыга, кирка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "толчок (локтем, кулаком, бедром)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-dig.ogg",
      "ipa": "dɪg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-dig.ogg/En-us-dig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dig.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "dig"
}

Download raw JSONL data for dig meaning in Английский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.