"колотиться" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы битья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола колотить и далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клатити (σείειν), укр. колоти́ти «мешать, трясти, мутить, подстрекать», белор. колоці́ць, болг. кла́тя — «двигаю, трясу», сербохорв. кла́тити — «сотрясать, качать», словенск. klátiti «сгонять», чешск. klátit «трясти, болтать (руками, ногами)», словацк. klátiť. польск. kłóćić — «будоражить», -się — «спорить, ссориться», в.-луж. kłóćić, н.-луж. kłośiś — «сбивать». Возможно родство с коло́ть; для сравнения лит. káltas — «долото, зубило» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "колочу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́тишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́тится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́титесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́тятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колотя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колотя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… колоти́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стучаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "биться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ломаться"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "работать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "трепетать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колотило"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колотушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колочение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колотить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Франко",
          "ref": "Иван Франко",
          "text": "Точно рыба, // Которая коло́тится об лёд, // Покамест не застынет, так она, // Борясь, теряла силы, жизнь свою // Сжигала в собственном своём огне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "биться, ударяться обо что-либо"
      ],
      "id": "ru-колотиться-ru-verb-LU26MPmI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Очевидцы утверждают, что девушка колоти́лась в дверь и кричала."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно стучаться в дверь или окно с просьбой пустить внутрь"
      ],
      "id": "ru-колотиться-ru-verb-jceqhJaN",
      "raw_glosses": [
        "прост. сильно стучаться в дверь или окно с просьбой пустить внутрь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сердце так коло́тится, что, кажется, вот-вот выпрыгнет из груди."
        },
        {
          "author": "А. М. Володин",
          "date": "1946",
          "ref": "А. М. Володин, «А есть собаки. Они не умеют читать…», 1946 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А есть собаки. // Они не умеют читать, // ничего не читали, ни одной строчки! // Ни разу по этому поводу // у них не колотилось сердце, // не подступал комок к горлу, // они ни разу не хохотали, // не перечитывали вслух своим знакомым.",
          "title": "А есть собаки. Они не умеют читать…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно биться, стучать, дрожать"
      ],
      "id": "ru-колотиться-ru-verb-cWFFosK8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пикуль",
          "ref": "В. С. Пикуль, «Нечистая сила»",
          "text": "В квартире неустанно трещал телефон, ведёрный самоварище клекотал от ярости, посуда колотилась нещадно, прислуга падала с ног.",
          "title": "Нечистая сила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "биться, разбиваться"
      ],
      "id": "ru-колотиться-ru-verb-7SzhPFph",
      "raw_glosses": [
        "о чём-либо хрупком биться, разбиваться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Рыбаков",
          "date": "1996",
          "ref": "В. М. Рыбаков, «Дёрни за верёвочку», 1996 г.",
          "text": "— Ну, даёшь… Сам рисуешь, коло́тишься весь, из ушей дым — и сам же в дерьмо окунаешь. Погоди, другие успеют!",
          "title": "Дёрни за верёвочку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суетиться, хлопотать, чрезмерно работать, делать что-либо с большими усилиями"
      ],
      "id": "ru-колотиться-ru-verb-SfgQZjWL",
      "raw_glosses": [
        "разг., рег. суетиться, хлопотать, чрезмерно работать, делать что-либо с большими усилиями"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Муж с женой колотятся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ругаться, браниться"
      ],
      "id": "ru-колотиться-ru-verb-zTDyAM5g",
      "raw_glosses": [
        "разг., рег., кубан. ругаться, браниться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəɫɐˈtʲit͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударяться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дрожать"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "биться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "разбиваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "against",
      "sense": "~ ударяться",
      "word": "beat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "against",
      "sense": "~ ударяться",
      "word": "strike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ стучаться",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ стучаться",
      "word": "knock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ дрожать",
      "word": "shake"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ разбиваться",
      "word": "broken"
    }
  ],
  "word": "колотиться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы битья/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола колотить и далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клатити (σείειν), укр. колоти́ти «мешать, трясти, мутить, подстрекать», белор. колоці́ць, болг. кла́тя — «двигаю, трясу», сербохорв. кла́тити — «сотрясать, качать», словенск. klátiti «сгонять», чешск. klátit «трясти, болтать (руками, ногами)», словацк. klátiť. польск. kłóćić — «будоражить», -się — «спорить, ссориться», в.-луж. kłóćić, н.-луж. kłośiś — «сбивать». Возможно родство с коло́ть; для сравнения лит. káltas — «долото, зубило» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "колочу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́тишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́тится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́титесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "коло́тятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колотя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "колотя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "колоти́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… колоти́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стучаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "биться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ломаться"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "работать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "трепетать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колотило"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колотушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колочение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колотить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Франко",
          "ref": "Иван Франко",
          "text": "Точно рыба, // Которая коло́тится об лёд, // Покамест не застынет, так она, // Борясь, теряла силы, жизнь свою // Сжигала в собственном своём огне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "биться, ударяться обо что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Очевидцы утверждают, что девушка колоти́лась в дверь и кричала."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно стучаться в дверь или окно с просьбой пустить внутрь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. сильно стучаться в дверь или окно с просьбой пустить внутрь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сердце так коло́тится, что, кажется, вот-вот выпрыгнет из груди."
        },
        {
          "author": "А. М. Володин",
          "date": "1946",
          "ref": "А. М. Володин, «А есть собаки. Они не умеют читать…», 1946 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А есть собаки. // Они не умеют читать, // ничего не читали, ни одной строчки! // Ни разу по этому поводу // у них не колотилось сердце, // не подступал комок к горлу, // они ни разу не хохотали, // не перечитывали вслух своим знакомым.",
          "title": "А есть собаки. Они не умеют читать…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно биться, стучать, дрожать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пикуль",
          "ref": "В. С. Пикуль, «Нечистая сила»",
          "text": "В квартире неустанно трещал телефон, ведёрный самоварище клекотал от ярости, посуда колотилась нещадно, прислуга падала с ног.",
          "title": "Нечистая сила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "биться, разбиваться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о чём-либо хрупком биться, разбиваться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Рыбаков",
          "date": "1996",
          "ref": "В. М. Рыбаков, «Дёрни за верёвочку», 1996 г.",
          "text": "— Ну, даёшь… Сам рисуешь, коло́тишься весь, из ушей дым — и сам же в дерьмо окунаешь. Погоди, другие успеют!",
          "title": "Дёрни за верёвочку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суетиться, хлопотать, чрезмерно работать, делать что-либо с большими усилиями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., рег. суетиться, хлопотать, чрезмерно работать, делать что-либо с большими усилиями"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Муж с женой колотятся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ругаться, браниться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., рег., кубан. ругаться, браниться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəɫɐˈtʲit͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударяться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дрожать"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "биться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "разбиваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "against",
      "sense": "~ ударяться",
      "word": "beat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "against",
      "sense": "~ ударяться",
      "word": "strike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ стучаться",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ стучаться",
      "word": "knock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ дрожать",
      "word": "shake"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ разбиваться",
      "word": "broken"
    }
  ],
  "word": "колотиться"
}