See каша in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Акша"
},
{
"word": "ашка"
},
{
"word": "Шака"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "твердь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "монолит"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "порядок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "упорядоченность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ясность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Беспорядок/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вещество/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каши/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "берёзовая каша"
},
{
"word": "есть с кашей"
},
{
"word": "заварить кашу"
},
{
"word": "каша в голове"
},
{
"word": "каша во рту"
},
{
"word": "каша из топора"
},
{
"word": "каша мала"
},
{
"word": "каши не сваришь"
},
{
"word": "мало каши есть"
},
{
"word": "расхлёбывать кашу"
},
{
"word": "сапоги каши просят"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кушанье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "субстанция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "состояние"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "овсянка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "кашу маслом не испортишь"
},
{
"word": "один и у каши замёрз"
},
{
"word": "щи да каша — пища наша"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кашица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашевар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кашевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кашный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Дубровина",
"collection": "Homes & Gardens",
"date": "20 июня 2002",
"ref": "Елена Дубровина, «Что едят собаки?», 20 июня 2002 г. // «Homes & Gardens» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я перестала кормить её сухими кормами и перевела её на обычную еду: утром — рисовая каша с курицей, или кефир с кусочком хлеба, или творог, вечером — геркулесовая или гречневая каша с варёным мясом, сердцем или печёнкой.",
"title": "Что едят собаки?"
}
],
"glosses": [
"полужидкое кушанье из варёной или пареной на воде или молоке крупы"
],
"id": "ru-каша-ru-noun-NT98fCRg",
"raw_glosses": [
"кулин., гастрон. полужидкое кушанье из варёной или пареной на воде или молоке крупы"
],
"topics": [
"cuisine",
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Встреча",
"date": "19 марта 2003",
"ref": "«На главной улице — „барханы“ с наледью», 19 марта 2003 г. // «Встреча» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А как чуть потеплеет, под ногами образуется грязная каша, по которой передвигаешься будто по песчаным барханам.",
"title": "На главной улице — „барханы“ с наледью"
},
{
"author": "Борис Екимов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2002",
"ref": "Б. П. Екимов, «Рассказы», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под ногами — наледь нечищеных тротуаров или снежная каша пополам с солью.",
"title": "Рассказы"
}
],
"glosses": [
"месиво, вязкая жижа; полужидкая однородная масса чего-либо своим видом напоминающая такое кушанье"
],
"id": "ru-каша-ru-noun-cBa-K3xP",
"raw_glosses": [
"перен. месиво, вязкая жижа; полужидкая однородная масса чего-либо своим видом напоминающая такое кушанье"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Тронина",
"date": "2004",
"ref": "Татьяна Тронина, «Русалка для интимных встреч», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В голове у Вали была полная каша — она бежала к дороге, на ходу застёгивая плащ, а по асфальту волочилась зеленовато-голубая оборка.",
"title": "Русалка для интимных встреч"
},
{
"author": "Юрий Кузнецов",
"collection": "Отечественные записки",
"date": "2003",
"ref": "Юрий Кузнецов, «Распутать весь клубок», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Право в XX в. как в теории, так и на практике всё меньше воспринимается как связное целое, свод, организм, corpus juris и всё больше как мешанина, каша из сиюминутных решений и противоречащих друг другу норм, соединённых только общими «приёмами», «техникой».",
"title": "Распутать весь клубок"
}
],
"glosses": [
"беспорядок, беспорядочная мешанина, неразбериха, путаница"
],
"id": "ru-каша-ru-noun-TIEmUSLi",
"raw_glosses": [
"перен., разг. беспорядок, беспорядочная мешанина, неразбериха, путаница"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-каша.ogg",
"ipa": "ˈkaʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-каша.ogg/Ru-каша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каша.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkaʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "месиво"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жижа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шмяка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шуга"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неразбериха"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "путаница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "кушанье",
"word": "карщ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "кушанье",
"word": "sıyıq"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "genfo",
"sense": "кушанье",
"word": "ገንፎ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кушанье",
"word": "porridge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кушанье",
"word": "cereal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кушанье",
"word": "kasha"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "shila",
"sense": "кушанье",
"word": "շիլա"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "кушанье",
"word": "бутҡа"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "кушанье",
"word": "yod"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "кушанье",
"word": "uwd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "кушанье",
"word": "kása"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χυλός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "papa",
"sense": "кушанье",
"word": "ფაფა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gryn"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кушанье",
"word": "grød"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χόνδρος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"ячменная"
],
"sense": "кушанье",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἄλφιτον"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"полбенная"
],
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πόλτος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דייסה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kaše",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַשע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кушанье",
"word": "paplo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "кушанье",
"word": "кIо"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "кушанье",
"word": "худар"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "кушанье",
"word": "bubur"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "кушанье",
"word": "brachán"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grautur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papilla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"plural"
],
"word": "gachas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"plural"
],
"word": "puches"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "minestra di cereali cotti",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaša"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pappa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polenta"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кушанье",
"word": "ботқа"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "кушанье",
"word": "ботко"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōu",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "粥"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"sense": "кушанье",
"word": "hutt"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "кушанье",
"word": "рок"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "кушанье",
"word": "рок"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑbɑɑ",
"sense": "кушанье",
"word": "បបរ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "кушанье",
"word": "ккурч"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кушанье",
"word": "granea"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putra"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "кушанье",
"word": "хапIа"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "кушанье",
"word": "košė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "кушанье",
"word": "bubur"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "кушанье",
"word": "пучымыш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "кушанье",
"word": "ям"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grütze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "жидкая) -s, (-e",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brei"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "кушанье",
"word": "каша"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "кушанье",
"word": "хаска"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "кушанье",
"word": "кас"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "кушанье",
"word": "ghanayāgu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "браз.",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mingau"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "кушанье",
"word": "buvru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "кушанье",
"word": "bubur"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "кушанье",
"word": "шӯла"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "кушанье",
"word": "ботка"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "кушанье",
"word": "lapa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "детская",
"sense": "кушанье",
"word": "mama"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "кушанье",
"word": "ӝук"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "кушанье",
"word": "бўтка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greytur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кушанье",
"word": "puuro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kacha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bouillie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brouet"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaša"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "кушанье",
"word": "кхурми"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "кушанье",
"word": "худар"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaše"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кушанье",
"word": "gröt"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "кушанье",
"word": "каша"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кушанье",
"word": "kaĉo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "кушанье",
"word": "puder"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "кушанье",
"word": "bubur"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "кушанье",
"word": "хааһы"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "месиво",
"word": "mess"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "месиво",
"word": "jumble"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poltiglia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malta"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "месиво",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brei"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "месиво",
"word": "лой"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "месиво",
"word": "лои шуррут"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "месиво",
"word": "лои суюқ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "месиво",
"word": "каша"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кашица"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "břečka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "месиво",
"word": "gegga"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "месиво",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kladd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "месиво",
"word": "lervälling"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "месиво",
"word": "хааһы"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "месиво",
"word": "бадараан"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "mess"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "muddle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "confusion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "mix-up"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lío"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrollo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confusione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disordine"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasticcio"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuddelmuddel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirrwarr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Durcheinander"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "embrulhada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "confusão"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gâchis"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "röra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "gröt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "virrvarr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "oreda"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "хааһы"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "бутумах"
}
],
"word": "каша"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Подвижные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ка́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ситуация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вий», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За час до ужина вся почти дворня собиралась играть в кашу, или в крагли, род кеглей, где вместо шаров употребляются длинные палки, и выигравший имел право проезжаться на другом верхом.",
"title": "Вий"
}
],
"glosses": [
"игра в городки или кегли"
],
"id": "ru-каша-ru-noun-GSfiJjAU",
"raw_glosses": [
"рег. игра в городки или кегли"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"неудачный результат в такой игре, когда ни один городок, ни одна кегля не выбита за черту"
],
"id": "ru-каша-ru-noun-OzLwPWcf",
"raw_glosses": [
"рег. неудачный результат в такой игре, когда ни один городок, ни одна кегля не выбита за черту"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-каша.ogg",
"ipa": "ˈkaʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-каша.ogg/Ru-каша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каша.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "каша"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финансы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ка́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возврат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Telegram",
"date": "2016",
"ref": "«Дайджест», 2016 г. // «Telegram»",
"text": "Наконец, Росбанк дает по Сверхкарте+ 7 % на любые покупки в первые 3 месяца, но стоимость без промо-кода 500 руб/мес и для получения «каши» нужно тратить мин. 20 тыс./мес.",
"title": "Дайджест"
}
],
"glosses": [
"кешбэк"
],
"id": "ru-каша-ru-noun-p3JT41Tz",
"raw_glosses": [
"жарг. кешбэк"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaʂə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кешбэк"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "каша"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Акша"
},
{
"word": "ашка"
},
{
"word": "Шака"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "твердь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "монолит"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "порядок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "упорядоченность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ясность"
}
],
"categories": [
"Беспорядок/ru",
"Вещество/ru",
"Женский род/ru",
"Каши/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "берёзовая каша"
},
{
"word": "есть с кашей"
},
{
"word": "заварить кашу"
},
{
"word": "каша в голове"
},
{
"word": "каша во рту"
},
{
"word": "каша из топора"
},
{
"word": "каша мала"
},
{
"word": "каши не сваришь"
},
{
"word": "мало каши есть"
},
{
"word": "расхлёбывать кашу"
},
{
"word": "сапоги каши просят"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kāsi̯ā, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кашица, русск., укр. ка́ша, болг. ка́ша, сербохорв. ка̏ша, словенск. káša, чешск. káše, словацк. kаšа, польск. kasza, в.-луж. kаšа. Родств. лит. kóšti, kóšiu «цежу», латышск. kãst. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кушанье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "субстанция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "состояние"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "овсянка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "кашу маслом не испортишь"
},
{
"word": "один и у каши замёрз"
},
{
"word": "щи да каша — пища наша"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кашица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашевар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кашник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кашевый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кашный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Дубровина",
"collection": "Homes & Gardens",
"date": "20 июня 2002",
"ref": "Елена Дубровина, «Что едят собаки?», 20 июня 2002 г. // «Homes & Gardens» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я перестала кормить её сухими кормами и перевела её на обычную еду: утром — рисовая каша с курицей, или кефир с кусочком хлеба, или творог, вечером — геркулесовая или гречневая каша с варёным мясом, сердцем или печёнкой.",
"title": "Что едят собаки?"
}
],
"glosses": [
"полужидкое кушанье из варёной или пареной на воде или молоке крупы"
],
"raw_glosses": [
"кулин., гастрон. полужидкое кушанье из варёной или пареной на воде или молоке крупы"
],
"topics": [
"cuisine",
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Встреча",
"date": "19 марта 2003",
"ref": "«На главной улице — „барханы“ с наледью», 19 марта 2003 г. // «Встреча» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А как чуть потеплеет, под ногами образуется грязная каша, по которой передвигаешься будто по песчаным барханам.",
"title": "На главной улице — „барханы“ с наледью"
},
{
"author": "Борис Екимов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2002",
"ref": "Б. П. Екимов, «Рассказы», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под ногами — наледь нечищеных тротуаров или снежная каша пополам с солью.",
"title": "Рассказы"
}
],
"glosses": [
"месиво, вязкая жижа; полужидкая однородная масса чего-либо своим видом напоминающая такое кушанье"
],
"raw_glosses": [
"перен. месиво, вязкая жижа; полужидкая однородная масса чего-либо своим видом напоминающая такое кушанье"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Тронина",
"date": "2004",
"ref": "Татьяна Тронина, «Русалка для интимных встреч», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В голове у Вали была полная каша — она бежала к дороге, на ходу застёгивая плащ, а по асфальту волочилась зеленовато-голубая оборка.",
"title": "Русалка для интимных встреч"
},
{
"author": "Юрий Кузнецов",
"collection": "Отечественные записки",
"date": "2003",
"ref": "Юрий Кузнецов, «Распутать весь клубок», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Право в XX в. как в теории, так и на практике всё меньше воспринимается как связное целое, свод, организм, corpus juris и всё больше как мешанина, каша из сиюминутных решений и противоречащих друг другу норм, соединённых только общими «приёмами», «техникой».",
"title": "Распутать весь клубок"
}
],
"glosses": [
"беспорядок, беспорядочная мешанина, неразбериха, путаница"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. беспорядок, беспорядочная мешанина, неразбериха, путаница"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-каша.ogg",
"ipa": "ˈkaʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-каша.ogg/Ru-каша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каша.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkaʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "месиво"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жижа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шмяка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шуга"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неразбериха"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "путаница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "кушанье",
"word": "карщ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "кушанье",
"word": "sıyıq"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "genfo",
"sense": "кушанье",
"word": "ገንፎ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кушанье",
"word": "porridge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кушанье",
"word": "cereal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кушанье",
"word": "kasha"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "shila",
"sense": "кушанье",
"word": "շիլա"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "кушанье",
"word": "бутҡа"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "кушанье",
"word": "yod"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "кушанье",
"word": "uwd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "кушанье",
"word": "kása"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χυλός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "papa",
"sense": "кушанье",
"word": "ფაფა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gryn"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "кушанье",
"word": "grød"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χόνδρος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"ячменная"
],
"sense": "кушанье",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἄλφιτον"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"полбенная"
],
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πόλτος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דייסה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "kaše",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַשע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кушанье",
"word": "paplo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "кушанье",
"word": "кIо"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "кушанье",
"word": "худар"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "кушанье",
"word": "bubur"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "кушанье",
"word": "brachán"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grautur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papilla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"plural"
],
"word": "gachas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"plural"
],
"word": "puches"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "minestra di cereali cotti",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaša"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pappa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polenta"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "кушанье",
"word": "ботқа"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "кушанье",
"word": "ботко"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōu",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "粥"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"sense": "кушанье",
"word": "hutt"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "кушанье",
"word": "рок"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "кушанье",
"word": "рок"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑbɑɑ",
"sense": "кушанье",
"word": "បបរ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "кушанье",
"word": "ккурч"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кушанье",
"word": "granea"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putra"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "кушанье",
"word": "хапIа"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "кушанье",
"word": "košė"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "кушанье",
"word": "bubur"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "кушанье",
"word": "пучымыш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "кушанье",
"word": "ям"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grütze"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "жидкая) -s, (-e",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brei"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "кушанье",
"word": "каша"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "кушанье",
"word": "хаска"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "кушанье",
"word": "кас"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "кушанье",
"word": "ghanayāgu"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "браз.",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mingau"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "кушанье",
"word": "buvru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "кушанье",
"word": "bubur"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "кушанье",
"word": "шӯла"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "кушанье",
"word": "ботка"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "кушанье",
"word": "lapa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "детская",
"sense": "кушанье",
"word": "mama"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "кушанье",
"word": "ӝук"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "кушанье",
"word": "бўтка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greytur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кушанье",
"word": "puuro"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kacha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bouillie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brouet"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaša"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "кушанье",
"word": "кхурми"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "кушанье",
"word": "худар"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "кушанье",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaše"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кушанье",
"word": "gröt"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "кушанье",
"word": "каша"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кушанье",
"word": "kaĉo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "кушанье",
"word": "puder"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "кушанье",
"word": "bubur"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "кушанье",
"word": "хааһы"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "месиво",
"word": "mess"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "месиво",
"word": "jumble"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poltiglia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malta"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "месиво",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brei"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "месиво",
"word": "лой"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "месиво",
"word": "лои шуррут"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "месиво",
"word": "лои суюқ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "месиво",
"word": "каша"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кашица"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "месиво",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "břečka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "месиво",
"word": "gegga"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "месиво",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kladd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "месиво",
"word": "lervälling"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "месиво",
"word": "хааһы"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "месиво",
"word": "бадараан"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "mess"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "muddle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "confusion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "mix-up"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lío"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embrollo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confusione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disordine"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasticcio"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuddelmuddel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirrwarr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Durcheinander"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "embrulhada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "confusão"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каша"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gâchis"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "röra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "gröt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "virrvarr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "oreda"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "хааһы"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "беспорядок, неразбериха",
"word": "бутумах"
}
],
"word": "каша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Подвижные игры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ка́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ситуация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вий», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За час до ужина вся почти дворня собиралась играть в кашу, или в крагли, род кеглей, где вместо шаров употребляются длинные палки, и выигравший имел право проезжаться на другом верхом.",
"title": "Вий"
}
],
"glosses": [
"игра в городки или кегли"
],
"raw_glosses": [
"рег. игра в городки или кегли"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"неудачный результат в такой игре, когда ни один городок, ни одна кегля не выбита за черту"
],
"raw_glosses": [
"рег. неудачный результат в такой игре, когда ни один городок, ни одна кегля не выбита за черту"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-каша.ogg",
"ipa": "ˈkaʂə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-каша.ogg/Ru-каша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каша.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "каша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Финансы/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ка́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возврат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Telegram",
"date": "2016",
"ref": "«Дайджест», 2016 г. // «Telegram»",
"text": "Наконец, Росбанк дает по Сверхкарте+ 7 % на любые покупки в первые 3 месяца, но стоимость без промо-кода 500 руб/мес и для получения «каши» нужно тратить мин. 20 тыс./мес.",
"title": "Дайджест"
}
],
"glosses": [
"кешбэк"
],
"raw_glosses": [
"жарг. кешбэк"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaʂə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кешбэк"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "каша"
}
Download raw JSONL data for каша meaning in Русский (28.2kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section виды каш (в 1 значении)",
"path": [
"каша"
],
"section": "Русский",
"subsection": "виды каш (в 1 значении)",
"title": "каша",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.