See возврат in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for возврат meaning in Русский (8.6kB)
{
"derived": [
{
"word": "рубеж возврата"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "возвра́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безвозвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возвратить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "безвозвратность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "возврат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвратимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвратное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвратность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "возвращение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "возвращенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращенец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращенка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращенчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "безвозвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "возвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "невозвратимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "невозвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "возвратить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "возвращать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "безвозвратно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "возвратно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "невозвратимо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "невозвратно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Шабашов",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сам совет директоров ГМК в сообщении компании выразил сегодня убежденность, что успешная реализация программы повышения капитализации (включающая обратный выкуп акций) с выполнением стратегии производственно-технического развития позволит существенно увеличить капитализацию «Норникеля» и решить задачу по возврату капитала акционерам в средней и долгосрочной перспективе.",
"title": "UC Rusal зовёт Волошина в совет директоров 'Норникеля'"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. возвращать, возвратить"
],
"id": "ru-возврат-ru-noun-svGCFgha"
},
{
"examples": [
{
"author": "Илья Гобунов, Елена Короп",
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, растёт уверенность в стабильности государства, о чём свидетельствует возврат капитала в страну.",
"title": "Правительство взяло валютный барьер"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. возвращаться, возвратиться"
],
"id": "ru-возврат-ru-noun-dI0hHYAF"
},
{
"glosses": [
"появление, наступление чего-л. вновь"
],
"id": "ru-возврат-ru-noun-fj4jDazN"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Computerworld",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большую роль при выборе играет и оценка продукта, данная аналитиками, ― гораздо более важную, чем заявленные изготовителем показатели производительности и возврата на инвестиции.",
"title": "Пресса — важней всего"
}
],
"glosses": [
"приращение возврата [3], полезный результат"
],
"id": "ru-возврат-ru-noun-aVA-7CX3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возврат.ogg",
"ipa": "vɐzˈvrat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-возврат.ogg/Ru-возврат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возврат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐzˈvratɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возвращение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвращение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "отдача"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retour"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "restitution"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remboursement"
}
],
"word": "возврат"
}
{
"derived": [
{
"word": "рубеж возврата"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "возвра́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "возвра́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "возвра́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безвозвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возвратить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "безвозвратность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "возврат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвратимость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвратное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвратность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "возвращение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "возвращенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращенец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращенка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращенчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "невозвращенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "безвозвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "возвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "невозвратимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "невозвратный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "возвратить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "возвращать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "безвозвратно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "возвратно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "невозвратимо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -врат-/-вращ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "невозвратно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Шабашов",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сам совет директоров ГМК в сообщении компании выразил сегодня убежденность, что успешная реализация программы повышения капитализации (включающая обратный выкуп акций) с выполнением стратегии производственно-технического развития позволит существенно увеличить капитализацию «Норникеля» и решить задачу по возврату капитала акционерам в средней и долгосрочной перспективе.",
"title": "UC Rusal зовёт Волошина в совет директоров 'Норникеля'"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. возвращать, возвратить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Илья Гобунов, Елена Короп",
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, растёт уверенность в стабильности государства, о чём свидетельствует возврат капитала в страну.",
"title": "Правительство взяло валютный барьер"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. возвращаться, возвратиться"
]
},
{
"glosses": [
"появление, наступление чего-л. вновь"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Computerworld",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Большую роль при выборе играет и оценка продукта, данная аналитиками, ― гораздо более важную, чем заявленные изготовителем показатели производительности и возврата на инвестиции.",
"title": "Пресса — важней всего"
}
],
"glosses": [
"приращение возврата [3], полезный результат"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возврат.ogg",
"ipa": "vɐzˈvrat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-возврат.ogg/Ru-возврат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возврат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐzˈvratɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возвращение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвращение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "отдача"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retour"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "restitution"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remboursement"
}
],
"word": "возврат"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.