See картина in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "арканит" }, { "word": "натирка" }, { "word": "Таракин" }, { "word": "Тинарка" }, { "word": "тиранка" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Живопись/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Зрение/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Кинематограф/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова итальянского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "картина маслом" }, { "word": "картина Малевича" }, { "word": "картина Репина «Приплыли»" }, { "word": "научная картина мира" } ], "etymology_text": "Происходит от итал. cartina «тонкая, красивая бумага» (производное от саrtа «бумага»), либо русск. новообразование непосредственно от carta, от лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса». Русск. картина — с эпохи Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "карти́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "карти́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "карти́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "карти́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "карти́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "карти́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "карти́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "карти́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "карти́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "карти́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "карти́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "карти́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "карти́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "произведение" }, { "sense_index": 1, "word": "изображение" }, { "sense_index": 2, "word": "произведение" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "холст" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "картинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карта" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карточка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "картон" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "картинный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "карточный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "картинно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Картины старых мастеров." } ], "glosses": [ "произведение живописи" ], "id": "ru-картина-ru-noun-zRYDBy8c" }, { "examples": [ { "text": "Эта картина вышла на киноэкраны, но ее ещё не показали по телевидению." } ], "glosses": [ "то же, что кинофильм" ], "id": "ru-картина-ru-noun-1BmR-6T-" }, { "examples": [ { "text": "Из окна была видна забавная картина." } ], "glosses": [ "то, что можно видеть, что открывается взгляду" ], "id": "ru-картина-ru-noun-3WHOKzlY" }, { "examples": [ { "text": "Картина случившегося мне ясна." } ], "glosses": [ "образ, вид чего-либо" ], "id": "ru-картина-ru-noun-6cVLU61X" }, { "examples": [ { "text": "В этом действии три картины." } ], "glosses": [ "подразделение сценического произведения" ], "id": "ru-картина-ru-noun-NvTgGhKW", "raw_glosses": [ "спец. подразделение сценического произведения" ], "tags": [ "special" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-картина.ogg", "ipa": "kɐrˈtʲinə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-картина.ogg/Ru-картина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-картина.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐrˈtʲinɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "полотно" }, { "sense_index": 2, "word": "фильм" }, { "sense_index": 2, "word": "кинофильм" }, { "sense_index": 2, "word": "кинокартина" }, { "sense_index": 2, "word": "лента" }, { "sense_index": 2, "word": "кинолента" }, { "sense_index": 3, "word": "вид" }, { "sense_index": 3, "word": "пейзаж" }, { "sense_index": 3, "word": "панорама" }, { "sense_index": 3, "word": "зрелище" }, { "sense_index": 4, "word": "образ" }, { "sense_index": 4, "word": "состояние" }, { "sense_index": 5, "word": "явление" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "полотно", "word": "picture" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "полотно", "word": "painting" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "полотно", "word": "canvas" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "полотно", "word": "һүрәт" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "полотно", "word": "картина" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "полотно", "word": "kép" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "полотно", "word": "πίνακας" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "полотно", "word": "εικόνα" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "полотно", "word": "billede" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "полотно", "word": "lukisan" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "полотно", "word": "pintura" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "полотно", "word": "cuadro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "полотно", "word": "lienzo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "полотно", "word": "quadro" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "полотно", "word": "сурет" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "полотно", "word": "그림" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "полотно", "word": "pictura" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "полотно", "word": "glezna" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "полотно", "word": "paveikslas" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "полотно", "word": "sary" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "полотно", "word": "Bild" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "полотно", "word": "beeld" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "полотно", "word": "doek" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "полотно", "word": "bilde" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "полотно", "word": "obraz" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "полотно", "word": "quadro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "полотно", "word": "pintura" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "полотно", "word": "tablou" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "полотно", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "слика" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "полотно", "word": "picha" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "полотно", "word": "сурат" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "полотно", "word": "расм" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "полотно", "word": "рәсем" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "полотно", "word": "sitelen" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "полотно", "word": "tablo" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "полотно", "word": "картина" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "полотно", "word": "kuva" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "полотно", "word": "taulu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "полотно", "word": "tableau" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "полотно", "word": "obraz" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "полотно", "word": "bild" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "полотно", "word": "tavla" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "полотно", "word": "bildo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "полотно", "word": "pilt" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "полотно", "word": "хартыына" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "фильм", "word": "movie" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "фильм", "word": "film" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "фильм", "word": "филм" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "фильм", "word": "película" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "фильм", "word": "sitelen tawa" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образ", "word": "picture" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образ", "word": "image" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "образ", "word": "рисунка" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "образ", "word": "изображение" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "образ", "word": "imagen" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "образ", "word": "sitelen" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "образ", "word": "bildo" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "образ", "word": "хартыына" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сцена", "word": "scene" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "сцена", "word": "escena" } ], "word": "картина" }
{ "anagrams": [ { "word": "арканит" }, { "word": "натирка" }, { "word": "Таракин" }, { "word": "Тинарка" }, { "word": "тиранка" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Живопись/ru", "Зрение/ru", "Кинематограф/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова итальянского происхождения/ru" ], "derived": [ { "word": "картина маслом" }, { "word": "картина Малевича" }, { "word": "картина Репина «Приплыли»" }, { "word": "научная картина мира" } ], "etymology_text": "Происходит от итал. cartina «тонкая, красивая бумага» (производное от саrtа «бумага»), либо русск. новообразование непосредственно от carta, от лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса». Русск. картина — с эпохи Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "карти́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "карти́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "карти́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "карти́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "карти́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "карти́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "карти́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "карти́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "карти́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "карти́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "карти́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "карти́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "карти́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "произведение" }, { "sense_index": 1, "word": "изображение" }, { "sense_index": 2, "word": "произведение" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "холст" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "картинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карта" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "карточка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "картон" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "картинный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "карточный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "картинно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Картины старых мастеров." } ], "glosses": [ "произведение живописи" ] }, { "examples": [ { "text": "Эта картина вышла на киноэкраны, но ее ещё не показали по телевидению." } ], "glosses": [ "то же, что кинофильм" ] }, { "examples": [ { "text": "Из окна была видна забавная картина." } ], "glosses": [ "то, что можно видеть, что открывается взгляду" ] }, { "examples": [ { "text": "Картина случившегося мне ясна." } ], "glosses": [ "образ, вид чего-либо" ] }, { "examples": [ { "text": "В этом действии три картины." } ], "glosses": [ "подразделение сценического произведения" ], "raw_glosses": [ "спец. подразделение сценического произведения" ], "tags": [ "special" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-картина.ogg", "ipa": "kɐrˈtʲinə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-картина.ogg/Ru-картина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-картина.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐrˈtʲinɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "полотно" }, { "sense_index": 2, "word": "фильм" }, { "sense_index": 2, "word": "кинофильм" }, { "sense_index": 2, "word": "кинокартина" }, { "sense_index": 2, "word": "лента" }, { "sense_index": 2, "word": "кинолента" }, { "sense_index": 3, "word": "вид" }, { "sense_index": 3, "word": "пейзаж" }, { "sense_index": 3, "word": "панорама" }, { "sense_index": 3, "word": "зрелище" }, { "sense_index": 4, "word": "образ" }, { "sense_index": 4, "word": "состояние" }, { "sense_index": 5, "word": "явление" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "полотно", "word": "picture" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "полотно", "word": "painting" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "полотно", "word": "canvas" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "полотно", "word": "һүрәт" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "полотно", "word": "картина" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "полотно", "word": "kép" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "полотно", "word": "πίνακας" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "полотно", "word": "εικόνα" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "полотно", "word": "billede" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "полотно", "word": "lukisan" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "полотно", "word": "pintura" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "полотно", "word": "cuadro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "полотно", "word": "lienzo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "полотно", "word": "quadro" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "полотно", "word": "сурет" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "полотно", "word": "그림" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "полотно", "word": "pictura" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "полотно", "word": "glezna" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "полотно", "word": "paveikslas" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "полотно", "word": "sary" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "полотно", "word": "Bild" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "полотно", "word": "beeld" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "полотно", "word": "doek" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "полотно", "word": "bilde" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "полотно", "word": "obraz" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "полотно", "word": "quadro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "полотно", "word": "pintura" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "полотно", "word": "tablou" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "полотно", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "слика" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "полотно", "word": "picha" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "полотно", "word": "сурат" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "полотно", "word": "расм" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "полотно", "word": "рәсем" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "полотно", "word": "sitelen" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "полотно", "word": "tablo" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "полотно", "word": "картина" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "полотно", "word": "kuva" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "полотно", "word": "taulu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "полотно", "word": "tableau" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "полотно", "word": "obraz" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "полотно", "word": "bild" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "полотно", "word": "tavla" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "полотно", "word": "bildo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "полотно", "word": "pilt" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "полотно", "word": "хартыына" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "фильм", "word": "movie" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "фильм", "word": "film" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "фильм", "word": "филм" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "фильм", "word": "película" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "фильм", "word": "sitelen tawa" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образ", "word": "picture" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "образ", "word": "image" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "образ", "word": "рисунка" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "образ", "word": "изображение" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "образ", "word": "imagen" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "образ", "word": "sitelen" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "образ", "word": "bildo" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "образ", "word": "хартыына" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сцена", "word": "scene" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "сцена", "word": "escena" } ], "word": "картина" }
Download raw JSONL data for картина meaning in Русский (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.