See картон in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "кантор"
},
{
"word": "контра"
},
{
"word": "кратно"
},
{
"word": "кратон"
},
{
"word": "Кратон"
},
{
"word": "Торкан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бумага/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. carton, далее из итал. cartone из лат. charta «лист из папируса; бумага», далее от др.-греч. χάρτης «лист из папируса».",
"forms": [
{
"form": "карто́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бумага"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рисунок"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кар",
"то́н"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "асбокартон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гипсокартон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гофрокартон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1848–1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы\\Запутанное дело», 1848–1863 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже она, сухопарая и продолговатая хозяйка, приличным образом подкрасившись, рисовалась в столовой, производя приятный для слуха шум накрахмаленною, как картон, юбкою.",
"title": "Невинные рассказы\\Запутанное дело"
}
],
"glosses": [
"вид толстой, плотной бумаги"
],
"id": "ru-картон-ru-noun-YYpYYKGI"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1858",
"ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гагин раскрыл мне все свои картоны. В них было много жизни и правды, что-то свободное и широкое; но ни один из них не был окончен, и рисунок показался мне небрежен и неверен.",
"title": "Ася"
}
],
"glosses": [
"рисунок, эскиз, набросок на картоне"
],
"id": "ru-картон-ru-noun-meMK14gY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1783–1784",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Добрый наставник», 1783–1784 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Княгиня сидит на канапе, на которой стоит картон с лентами.",
"title": "Добрый наставник"
},
{
"author": "И. C. Тургенев",
"date": "1849",
"ref": "И. C. Тургенев, «Холостяк», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него подмышкой голова сахару; в одной руке бутылка, в другой дамский картон.",
"title": "Холостяк"
}
],
"glosses": [
"устар. шляпная коробка, изготовленная из картона"
],
"id": "ru-картон-ru-noun-5wF8NKzU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐrˈton]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вид бумаги",
"word": "cardboard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вид бумаги",
"word": "pasteboard"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "вид бумаги",
"word": "ҡатырға"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид бумаги",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pappe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вид бумаги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carton"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вид бумаги",
"word": "kartong"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вид бумаги",
"word": "papp"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рисунок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carton"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "teckning på",
"sense": "рисунок",
"word": "kartong"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "à chapeaux",
"sense": "шляпная коробка",
"word": "carton"
}
],
"word": "картон"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кантор"
},
{
"word": "контра"
},
{
"word": "кратно"
},
{
"word": "кратон"
},
{
"word": "Кратон"
},
{
"word": "Торкан"
}
],
"categories": [
"Бумага/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. carton, далее из итал. cartone из лат. charta «лист из папируса; бумага», далее от др.-греч. χάρτης «лист из папируса».",
"forms": [
{
"form": "карто́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "карто́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "карто́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бумага"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рисунок"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кар",
"то́н"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "асбокартон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гипсокартон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гофрокартон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1848–1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы\\Запутанное дело», 1848–1863 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже она, сухопарая и продолговатая хозяйка, приличным образом подкрасившись, рисовалась в столовой, производя приятный для слуха шум накрахмаленною, как картон, юбкою.",
"title": "Невинные рассказы\\Запутанное дело"
}
],
"glosses": [
"вид толстой, плотной бумаги"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1858",
"ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гагин раскрыл мне все свои картоны. В них было много жизни и правды, что-то свободное и широкое; но ни один из них не был окончен, и рисунок показался мне небрежен и неверен.",
"title": "Ася"
}
],
"glosses": [
"рисунок, эскиз, набросок на картоне"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1783–1784",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Добрый наставник», 1783–1784 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Княгиня сидит на канапе, на которой стоит картон с лентами.",
"title": "Добрый наставник"
},
{
"author": "И. C. Тургенев",
"date": "1849",
"ref": "И. C. Тургенев, «Холостяк», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него подмышкой голова сахару; в одной руке бутылка, в другой дамский картон.",
"title": "Холостяк"
}
],
"glosses": [
"устар. шляпная коробка, изготовленная из картона"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐrˈton]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вид бумаги",
"word": "cardboard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вид бумаги",
"word": "pasteboard"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "вид бумаги",
"word": "ҡатырға"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид бумаги",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pappe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вид бумаги",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carton"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вид бумаги",
"word": "kartong"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вид бумаги",
"word": "papp"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рисунок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carton"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "teckning på",
"sense": "рисунок",
"word": "kartong"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "à chapeaux",
"sense": "шляпная коробка",
"word": "carton"
}
],
"word": "картон"
}
Download raw JSONL data for картон meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.