See золотой in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for золотой meaning in Русский (9.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "никчёмный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бросовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бесполезный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дешёвый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного золото, далее от праслав. *zolto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. злато (др.-греч. χρυσός; Супр.), русск., укр. зо́лото, белор. золата, болг. злато́, сербохорв. зла̑то, словенск. zlatȏ, чешск., словацк. zlato, польск., в.-луж., н.-луж. złoto; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно вост.-лит. žеl̃tаs «золотой», «золотисто-желтый», латышск. zèlts «золото», «золотой»; с др. вокализмом: готск. gulþ, далее др.-инд. híraṇyam «золото», авест. zаrаnуа- – то же, также др.-инд. hári- «жёлтый, золотистый, зеленоватый», авест. zairi- «жёлтый, золотистый», сюда же зелёный, зола́. Тур. zоlоtа, греч. ζολότα «турецкая монета в 3/4 пиастра» заимств. из вост.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "золото́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "золота́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "золоты́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "золото́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "золото́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "золоты́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "золото́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "золото́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "золоты́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "золото́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "золото́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "золоту́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "золоты́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "золоты́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "золоты́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золоты́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золото́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золоты́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золото́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "золото́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "золоты́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металлический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "драгоценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "светлый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "монета"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "луидор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дукат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золото"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золотник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золочение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "позолота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "злотый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "золочёный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "золотистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "золотить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "озолотить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позолотить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Золотые украшения."
},
{
"text": "Золотой запас страны."
},
{
"text": "Золотые прииски."
}
],
"glosses": [
"сделанный из золота или связанный с золотом"
],
"id": "ru-золотой-ru-adj-v4F18V6C"
},
{
"examples": [
{
"text": "У него золотая душа."
}
],
"glosses": [
"дорогой (прям. и перен.), очень ценный"
],
"id": "ru-золотой-ru-adj-Ozd9NkWB",
"raw_glosses": [
"перен. дорогой (прям. и перен.), очень ценный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"имеющий цвет золота, желтоватый и блестящий"
],
"id": "ru-золотой-ru-adj-LyYUYNj5",
"raw_glosses": [
"перен. имеющий цвет золота, желтоватый и блестящий"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он заплатил за картину два золотых."
}
],
"glosses": [
"золотая монета"
],
"id": "ru-золотой-ru-adj-DyEebI7d",
"raw_glosses": [
"субстантивир. золотая монета"
],
"tags": [
"substantive"
]
},
{
"glosses": [
"последний, знаменующий завершение большой, трудной работы (об изделии, о рабочей операции); связанный с таким завершением"
],
"id": "ru-золотой-ru-adj-AboEYxGD",
"raw_glosses": [
"разг. последний, знаменующий завершение большой, трудной работы (об изделии, о рабочей операции); связанный с таким завершением"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-золотой.ogg",
"ipa": "zəɫɐˈtoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Ru-золотой.ogg/Ru-золотой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-золотой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дорогой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полезный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "драгоценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "замечательный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "золотистый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "gold"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "golden"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "or"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "алтын"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "алтыннан коелган"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "драгоценный",
"word": "dear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "драгоценный",
"word": "precious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "драгоценный",
"word": "invaluable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "драгоценный",
"word": "d'oro"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "драгоценный",
"word": "алтын"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "драгоценный",
"word": "алтын йөгертелгән"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "драгоценный",
"word": "алтынга манылган"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "монета",
"word": "gold coin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "монета",
"word": "gold piece"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "монета",
"word": "алтын"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "монета",
"word": "алтын бер сумлык"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "монета",
"word": "алтын бер тәңкә"
}
],
"word": "золотой"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "никчёмный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бросовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бесполезный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дешёвый"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного золото, далее от праслав. *zolto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. злато (др.-греч. χρυσός; Супр.), русск., укр. зо́лото, белор. золата, болг. злато́, сербохорв. зла̑то, словенск. zlatȏ, чешск., словацк. zlato, польск., в.-луж., н.-луж. złoto; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно вост.-лит. žеl̃tаs «золотой», «золотисто-желтый», латышск. zèlts «золото», «золотой»; с др. вокализмом: готск. gulþ, далее др.-инд. híraṇyam «золото», авест. zаrаnуа- – то же, также др.-инд. hári- «жёлтый, золотистый, зеленоватый», авест. zairi- «жёлтый, золотистый», сюда же зелёный, зола́. Тур. zоlоtа, греч. ζολότα «турецкая монета в 3/4 пиастра» заимств. из вост.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "золото́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "золота́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "золоты́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "золото́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "золото́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "золоты́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "золото́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "золото́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "золоты́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "золото́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "золото́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "золоту́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "золоты́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "золоты́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "золоты́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золоты́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золото́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золоты́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "золото́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "золото́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "золото́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "золоты́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металлический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "драгоценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "светлый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "монета"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "луидор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дукат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золото"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золотник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золочение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "позолота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "злотый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "золочёный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "золотистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "золотить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "озолотить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позолотить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Золотые украшения."
},
{
"text": "Золотой запас страны."
},
{
"text": "Золотые прииски."
}
],
"glosses": [
"сделанный из золота или связанный с золотом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "У него золотая душа."
}
],
"glosses": [
"дорогой (прям. и перен.), очень ценный"
],
"raw_glosses": [
"перен. дорогой (прям. и перен.), очень ценный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"имеющий цвет золота, желтоватый и блестящий"
],
"raw_glosses": [
"перен. имеющий цвет золота, желтоватый и блестящий"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он заплатил за картину два золотых."
}
],
"glosses": [
"золотая монета"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. золотая монета"
],
"tags": [
"substantive"
]
},
{
"glosses": [
"последний, знаменующий завершение большой, трудной работы (об изделии, о рабочей операции); связанный с таким завершением"
],
"raw_glosses": [
"разг. последний, знаменующий завершение большой, трудной работы (об изделии, о рабочей операции); связанный с таким завершением"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-золотой.ogg",
"ipa": "zəɫɐˈtoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Ru-золотой.ogg/Ru-золотой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-золотой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дорогой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полезный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "драгоценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "замечательный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "золотистый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "gold"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "golden"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "or"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "алтын"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "связанный с золотом",
"word": "алтыннан коелган"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "драгоценный",
"word": "dear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "драгоценный",
"word": "precious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "драгоценный",
"word": "invaluable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "драгоценный",
"word": "d'oro"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "драгоценный",
"word": "алтын"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "драгоценный",
"word": "алтын йөгертелгән"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "драгоценный",
"word": "алтынга манылган"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "монета",
"word": "gold coin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "монета",
"word": "gold piece"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "монета",
"word": "алтын"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "монета",
"word": "алтын бер сумлык"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "монета",
"word": "алтын бер тәңкә"
}
],
"word": "золотой"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.