See драгоценный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бросовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дешёвый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неважный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ненужный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бесполезный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ординарный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дешёвка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "противный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "драгоценный камень"
},
{
"word": "драгоценный металл"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "драгоце́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "драгоце́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "драгоце́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "драгоце́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "драгоце́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "драгоце́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "драгоце́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "драгоце́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "драгоце́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "драгоце́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "драгоце́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "драгоце́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "драгоце́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "драгоце́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "драгоце́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "драгоце́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "драгоце́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "драгоце́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "драгоце́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "драгоце́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "драгоце́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "драгоце́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "драгоце́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "драгоце́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "драгоце́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "драгоце́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "драгоценнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дра",
"го",
"це́н",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "драгоценнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драгоценность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ценник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дороговизна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дорогой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ценный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ценить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дорожить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "драгоценно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"очень ценный, дорого стоящий; дорогой"
],
"id": "ru-драгоценный-ru-adj-wG0N~gei"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. К. Тредиаковский",
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"date": "1728",
"ref": "В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Красят иных все златые скиптры, // И драгоценна порфира, митры;",
"title": "Стихи похвальные России"
}
],
"glosses": [
"имеющий большое значение, очень важный, нужный для кого-либо"
],
"id": "ru-драгоценный-ru-adj-GH2DO5cH",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"обладающий особыми полезными, ценными и т.п. свойствами, отличающими что-либо от чего-либо подобного"
],
"id": "ru-драгоценный-ru-adj-KiUYGr0H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тот, кто очень мил, дорог"
],
"id": "ru-драгоценный-ru-adj-OSccgvv7",
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-драгоценный.ogg",
"ipa": "drəɡɐˈt͡sɛnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-драгоценный.ogg/Ru-драгоценный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-драгоценный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ценный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "редкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "важный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нужный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полезный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "уникальный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дорогой"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "милый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "precious"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "драгоценен"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "precioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "prezioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "pregiato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "preciós"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "pretiosus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "kostbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "preziös"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "drogocenny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "precioso"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "drahocenný"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "değerli"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "kıymetli"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "дорогоцінний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "précieux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "vzácný"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "altvalora"
}
],
"word": "драгоценный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бросовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дешёвый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неважный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ненужный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бесполезный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ординарный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дешёвка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "противный"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Оценки/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "драгоценный камень"
},
{
"word": "драгоценный металл"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "драгоце́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "драгоце́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "драгоце́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "драгоце́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "драгоце́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "драгоце́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "драгоце́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "драгоце́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "драгоце́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "драгоце́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "драгоце́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "драгоце́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "драгоце́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "драгоце́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "драгоце́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "драгоце́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "драгоце́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "драгоце́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "драгоце́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "драгоце́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "драгоце́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "драгоце́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "драгоце́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "драгоце́нен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "драгоце́нно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "драгоце́нна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "драгоце́нны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "драгоценнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дра",
"го",
"це́н",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "драгоценнейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драгоценность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ценник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дороговизна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дорогой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ценный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ценить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дорожить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "драгоценно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"очень ценный, дорого стоящий; дорогой"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. К. Тредиаковский",
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"date": "1728",
"ref": "В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Красят иных все златые скиптры, // И драгоценна порфира, митры;",
"title": "Стихи похвальные России"
}
],
"glosses": [
"имеющий большое значение, очень важный, нужный для кого-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"обладающий особыми полезными, ценными и т.п. свойствами, отличающими что-либо от чего-либо подобного"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"glosses": [
"тот, кто очень мил, дорог"
],
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-драгоценный.ogg",
"ipa": "drəɡɐˈt͡sɛnːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-драгоценный.ogg/Ru-драгоценный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-драгоценный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ценный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "редкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесценный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "важный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нужный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полезный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "уникальный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дорогой"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "милый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "precious"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "драгоценен"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "precioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "prezioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "pregiato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "preciós"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "pretiosus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "kostbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "preziös"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "drogocenny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "precioso"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "drahocenný"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "değerli"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "kıymetli"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "дорогоцінний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "précieux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "vzácný"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "очень ценный, дорого стоящий",
"word": "altvalora"
}
],
"word": "драгоценный"
}
Download raw JSONL data for драгоценный meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.