золотить in Русский

IPA: zəɫɐˈtʲitʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: золочу́ [first-person, singular, present], золоти́л [first-person, singular, past], золоти́ла [first-person, singular, past], золоти́шь [second-person, singular, present], золоти́л [second-person, singular, past], золоти́ла [second-person, singular, past], золоти́ [second-person, singular, imperative], золоти́т [third-person, singular, present], золоти́л [third-person, singular, past], золоти́ла [third-person, singular, past], золоти́ло [third-person, singular, past], золоти́м [first-person, plural, present], золоти́ли [first-person, plural, past], золоти́те [second-person, plural, present], золоти́ли [second-person, plural, past], золоти́те [second-person, plural, imperative], золотя́т [third-person, plural, present], золоти́ли [third-person, plural, past], золотя́щий [active, present], золоти́вший [active, past], золотя́ [adverbial, present], золоти́в [adverbial, past], золоти́вши [adverbial, past], *золоти́мый [passive, present], золочённый [passive, past], буду/будешь… золоти́ть [future], позолотить [perfective]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отзолить"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скоблить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "затемнять"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Золото/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "золотить ручку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "золочу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "золотя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золотя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золотя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*золоти́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золочённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… золоти́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позолотить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покрывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золото"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золотиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "озолотить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "позолотить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать слоем золота, позолотой или каким-либо другим веществом золотистого цвета"
      ],
      "id": "ru-золотить-ru-verb-1otoiIWR"
    },
    {
      "glosses": [
        "придавать чему-либо золотистый цвет, оттенок"
      ],
      "id": "ru-золотить-ru-verb-SgCyZFr7"
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять в привлекательном виде; украшать"
      ],
      "id": "ru-золотить-ru-verb-VVJuhTha",
      "raw_glosses": [
        "перен., устар. представлять в привлекательном виде; украшать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəɫɐˈtʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осветлять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "украшать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "покрывать золотом",
      "word": "vergulden"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "покрывать золотом",
      "word": "dorer"
    }
  ],
  "word": "золотить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отзолить"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скоблить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "затемнять"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Золото/ru",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "золотить ручку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "золочу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "золотя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золотя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золотя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "золоти́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*золоти́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "золочённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… золоти́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "позолотить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покрывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "золото"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "золотиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "озолотить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "позолотить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать слоем золота, позолотой или каким-либо другим веществом золотистого цвета"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "придавать чему-либо золотистый цвет, оттенок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять в привлекательном виде; украшать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., устар. представлять в привлекательном виде; украшать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəɫɐˈtʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "осветлять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "украшать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "покрывать золотом",
      "word": "vergulden"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "покрывать золотом",
      "word": "dorer"
    }
  ],
  "word": "золотить"
}

"золотить" meaning in Русский

Verb