See голод in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "долго" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сытость" }, { "sense_index": 2, "word": "сытость" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Бедствия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Голод/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные с разделительным падежом", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a−", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "голод не тёткапосл." }, { "word": "костлявая рука голода" }, { "word": "утолить голод" }, { "word": "утолить первый голод" }, { "word": "цветовой голод" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *goldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гладъ, русск., укр. го́лод, белор. го́лад, болг. гладъ́т, сербохорв. гла̑д, словенск. glȃd, чешск., словацк. hlad, польск. głód (род. п. głodu), в.-луж. hłód, н.-луж. głod. Связано чередованием с сербск.-церк.-слав. жльдѣти «жаждать», русск.-церк.-слав. жьлдѣти «жаждать, страстно желать», сербохорв. жу́дjети «желать, стремиться». Далее, связано с др.-инд. gŕ̥dhyati «жаждет» от gárdhas «жажда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "го́лод", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*го́лоды", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "го́лода", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*го́лодов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "го́лоду", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*го́лодам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "го́лод", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*го́лоды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "го́лодом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*го́лодами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "го́лоде", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*го́лодах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "Разд.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "го́лоду", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "чувство" }, { "sense_index": 3, "word": "бедствие" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 3, "word": "голодомор" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "солод" }, { "word": "холод" }, { "word": "город" }, { "word": "голос" } ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Чтобы утолить лёгкий голод, он съел пару ложек салата." }, { "author": "Лермонтов", "date": "1839–1841", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Так, томимый голодом в изнеможении засыпает и видит перед собой роскошные кушанья и шипучие вина; он пожирает с восторгом воздушные дары воображения, и ему кажется легче; но только проснулся — мечта исчезает… остаётся удвоенный голод и отчаяние!", "title": "Герой нашего времени" } ], "glosses": [ "ощущение потребности в принятии пищи; сильное желание есть" ], "id": "ru-голод-ru-noun-1-TfsYP3" }, { "examples": [ { "author": "Домбровский", "date": "1964", "ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей / Приложение», 1964 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И всё равно каждый пятый родившийся умирал от голода.", "title": "Хранитель древностей / Приложение" }, { "author": "В. В. Вересаев", "date": "1901", "ref": "В. В. Вересаев, «В степи», 1901 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В ушах звенело и со звоном проходило по голове, в глазах мутилось от жары и голода.", "title": "В степи" } ], "glosses": [ "систематическая нехватка пищи и недоедание" ], "id": "ru-голод-ru-noun-aeLaa~bh" }, { "examples": [ { "author": "Б. Г. Островский", "date": "1949–1955", "ref": "Б. Г. Островский, «Адмирал Макаров», 1949–1955 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Результатом этого был неурожай и голод в Индии.", "title": "Адмирал Макаров" }, { "author": "Анатолий Рыбаков", "date": "1975–1977", "ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "О голоде в Поволжье писали все газеты, и народ поднялся на помощь голодающим, а в начале тридцатых годов о голоде не писали…", "title": "Тяжёлый песок" } ], "glosses": [ "массовое социальное бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания (вследствие неурожая, войны и т. п.)" ], "id": "ru-голод-ru-noun-ioESV2Kz" }, { "examples": [ { "text": "Информационный голод." }, { "text": "Эстетический голод." } ], "glosses": [ "острая потребность в чём-либо, не обязательно связанном с едой" ], "id": "ru-голод-ru-noun-teTmJdFD", "raw_glosses": [ "перен. острая потребность в чём-либо, не обязательно связанном с едой" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-голод.ogg", "ipa": "ˈɡoɫət", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-голод.ogg/Ru-голод.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голод.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "аппетит" }, { "sense_index": 2, "word": "голодание" }, { "sense_index": 2, "word": "недоедание" }, { "sense_index": 4, "word": "нехватка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Arabic" ], "word": "آجليق" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "аҹлыг" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Latin" ], "word": "aclıq" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "rehab", "sense": "сильное желание есть", "word": "ረኃብ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сильное желание есть", "word": "hunger" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jūʿ", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "جوع" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "k'aġc'", "sense": "сильное желание есть", "word": "քաղց" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "sov", "sense": "сильное желание есть", "word": "սով" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "сильное желание есть", "word": "foame" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "fame" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "голад" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "сильное желание есть", "word": "глад" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "сильное желание есть", "word": "éhség" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "сильное желание есть", "word": "hłód" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "сильное желание есть", "word": "đói" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "сильное желание есть", "word": "grangou" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "сильное желание есть", "word": "πείνα" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "acras" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "сильное желание есть", "word": "sult" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "hungor" }, { "lang": "Древневерхненемецкий", "lang_code": "goh", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "hungar" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "λιμός" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "κεναγγία" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "βουλιμία" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "neuter" ], "word": "hungr" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ra'áv", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "רעב" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "hunger", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "הונגער" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сильное желание есть", "word": "hungro" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сильное желание есть", "word": "fame" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "ocras" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "neuter" ], "word": "hungur" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "sultur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "ж., употр. с арт. м. р." ], "sense": "сильное желание есть", "word": "hambre" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "fame" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "сильное желание есть", "word": "ашаршылық" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "сильное желание есть", "word": "аштық" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "gana" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "fam" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "сильное желание есть", "word": "ачтык" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "traditional" ], "word": "jī'è" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "simplified" ], "word": "jī'è" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "guljurim", "sense": "сильное желание есть", "word": "굶주림" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "baegopeum", "sense": "сильное желание есть", "word": "배고픔" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Sorani" ], "word": "برسێتی" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "fames" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "bads" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "сильное желание есть", "word": "hónger" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "alkis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "глад" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "sense": "сильное желание есть", "word": "भूख" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "accrys" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "сильное желание есть", "word": "dichin" }, { "lang": "Науру", "lang_code": "na", "sense": "сильное желание есть", "word": "emetùr" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hunger" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "honger" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "сильное желание есть", "word": "trek" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "сильное желание есть", "word": "głod" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "sult" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "svolt" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "сильное желание есть", "word": "fam" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "сильное желание есть", "word": "стонг" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "сильное желание есть", "word": "сыд" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "сильное желание есть", "word": "ӕххормаг" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "сильное желание есть", "word": "ӕххормагдзинад" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "сильное желание есть", "word": "jighacchā" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "gorosnegi", "sense": "сильное желание есть", "word": "گرسنگی" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "głód" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "fome" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "сильное желание есть", "word": "fom" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "foame" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "bubhuksha", "sense": "сильное желание есть", "word": "बुभुक्षा" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "сильное желание есть", "word": "fàmene" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "глад" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "glad" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlad" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "glad" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "гладъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "сильное желание есть", "word": "njaa" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "сильное желание есть", "word": "unenge" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "сильное желание есть", "word": "гуруснагӣ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "kwaam hĭw", "sense": "сильное желание есть", "word": "ความหิว" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "сильное желание есть", "word": "ачлык" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "aakali", "sense": "сильное желание есть", "word": "ఆకలి" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "сильное желание есть", "word": "açlık" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "сильное желание есть", "word": "açlyk" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "сильное желание есть", "word": "aaçlyk" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "сильное желание есть", "word": "ochlik" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "голод" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "bhūk", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "بھوک" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "сильное желание есть", "word": "nälkä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "faim" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bhūkh", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "भूख" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "glad" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "сильное желание есть", "word": "bok" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlad" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "сильное желание есть", "word": "hunger" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сильное желание есть", "word": "malsato" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "сильное желание есть", "word": "うえ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "сильное желание есть", "word": "くうふく" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "сильное желание есть", "word": "きが" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "starvation" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "bads" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "badas" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "tags": [ "feminine" ], "word": "malnutrition" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "hungersnöd" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "svält" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kiga", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "飢餓" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "массовое бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания", "word": "famine" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "массовое бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания", "tags": [ "feminine" ], "word": "famine" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kikin", "sense": "массовое бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания", "word": "飢饉" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "dearth" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "hunger" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "shortage" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "brist" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "nöd" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "fusoku", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "不足" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ketsubō", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "欠乏" } ], "word": "голод" }
{ "anagrams": [ { "word": "долго" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сытость" }, { "sense_index": 2, "word": "сытость" } ], "categories": [ "Бедствия/ru", "Голод/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные с разделительным падежом", "Русские существительные, склонение 1a−", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "голод не тёткапосл." }, { "word": "костлявая рука голода" }, { "word": "утолить голод" }, { "word": "утолить первый голод" }, { "word": "цветовой голод" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *goldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гладъ, русск., укр. го́лод, белор. го́лад, болг. гладъ́т, сербохорв. гла̑д, словенск. glȃd, чешск., словацк. hlad, польск. głód (род. п. głodu), в.-луж. hłód, н.-луж. głod. Связано чередованием с сербск.-церк.-слав. жльдѣти «жаждать», русск.-церк.-слав. жьлдѣти «жаждать, страстно желать», сербохорв. жу́дjети «желать, стремиться». Далее, связано с др.-инд. gŕ̥dhyati «жаждет» от gárdhas «жажда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "го́лод", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*го́лоды", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "го́лода", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*го́лодов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "го́лоду", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*го́лодам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "го́лод", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*го́лоды", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "го́лодом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*го́лодами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "го́лоде", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*го́лодах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "Разд.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "го́лоду", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "чувство" }, { "sense_index": 3, "word": "бедствие" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 3, "word": "голодомор" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "солод" }, { "word": "холод" }, { "word": "город" }, { "word": "голос" } ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Чтобы утолить лёгкий голод, он съел пару ложек салата." }, { "author": "Лермонтов", "date": "1839–1841", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Так, томимый голодом в изнеможении засыпает и видит перед собой роскошные кушанья и шипучие вина; он пожирает с восторгом воздушные дары воображения, и ему кажется легче; но только проснулся — мечта исчезает… остаётся удвоенный голод и отчаяние!", "title": "Герой нашего времени" } ], "glosses": [ "ощущение потребности в принятии пищи; сильное желание есть" ] }, { "examples": [ { "author": "Домбровский", "date": "1964", "ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей / Приложение», 1964 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И всё равно каждый пятый родившийся умирал от голода.", "title": "Хранитель древностей / Приложение" }, { "author": "В. В. Вересаев", "date": "1901", "ref": "В. В. Вересаев, «В степи», 1901 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В ушах звенело и со звоном проходило по голове, в глазах мутилось от жары и голода.", "title": "В степи" } ], "glosses": [ "систематическая нехватка пищи и недоедание" ] }, { "examples": [ { "author": "Б. Г. Островский", "date": "1949–1955", "ref": "Б. Г. Островский, «Адмирал Макаров», 1949–1955 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Результатом этого был неурожай и голод в Индии.", "title": "Адмирал Макаров" }, { "author": "Анатолий Рыбаков", "date": "1975–1977", "ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "О голоде в Поволжье писали все газеты, и народ поднялся на помощь голодающим, а в начале тридцатых годов о голоде не писали…", "title": "Тяжёлый песок" } ], "glosses": [ "массовое социальное бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания (вследствие неурожая, войны и т. п.)" ] }, { "examples": [ { "text": "Информационный голод." }, { "text": "Эстетический голод." } ], "glosses": [ "острая потребность в чём-либо, не обязательно связанном с едой" ], "raw_glosses": [ "перен. острая потребность в чём-либо, не обязательно связанном с едой" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-голод.ogg", "ipa": "ˈɡoɫət", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-голод.ogg/Ru-голод.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голод.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "аппетит" }, { "sense_index": 2, "word": "голодание" }, { "sense_index": 2, "word": "недоедание" }, { "sense_index": 4, "word": "нехватка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Arabic" ], "word": "آجليق" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "аҹлыг" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Latin" ], "word": "aclıq" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "rehab", "sense": "сильное желание есть", "word": "ረኃብ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сильное желание есть", "word": "hunger" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jūʿ", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "جوع" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "k'aġc'", "sense": "сильное желание есть", "word": "քաղց" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "sov", "sense": "сильное желание есть", "word": "սով" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "сильное желание есть", "word": "foame" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "fame" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "голад" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "сильное желание есть", "word": "глад" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "сильное желание есть", "word": "éhség" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "сильное желание есть", "word": "hłód" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "сильное желание есть", "word": "đói" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "сильное желание есть", "word": "grangou" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "сильное желание есть", "word": "πείνα" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "acras" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "сильное желание есть", "word": "sult" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "hungor" }, { "lang": "Древневерхненемецкий", "lang_code": "goh", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "hungar" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "λιμός" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "κεναγγία" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "βουλιμία" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "neuter" ], "word": "hungr" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ra'áv", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "רעב" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "hunger", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "הונגער" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сильное желание есть", "word": "hungro" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сильное желание есть", "word": "fame" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "ocras" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "neuter" ], "word": "hungur" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "sultur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "ж., употр. с арт. м. р." ], "sense": "сильное желание есть", "word": "hambre" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "fame" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "сильное желание есть", "word": "ашаршылық" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "сильное желание есть", "word": "аштық" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "gana" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "fam" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "сильное желание есть", "word": "ачтык" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "traditional" ], "word": "jī'è" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "simplified" ], "word": "jī'è" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "guljurim", "sense": "сильное желание есть", "word": "굶주림" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "baegopeum", "sense": "сильное желание есть", "word": "배고픔" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Sorani" ], "word": "برسێتی" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "fames" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "bads" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "сильное желание есть", "word": "hónger" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "alkis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "глад" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "sense": "сильное желание есть", "word": "भूख" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "accrys" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "сильное желание есть", "word": "dichin" }, { "lang": "Науру", "lang_code": "na", "sense": "сильное желание есть", "word": "emetùr" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hunger" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "honger" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "сильное желание есть", "word": "trek" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "сильное желание есть", "word": "głod" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "sult" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "svolt" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "сильное желание есть", "word": "fam" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "сильное желание есть", "word": "стонг" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "сильное желание есть", "word": "сыд" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "сильное желание есть", "word": "ӕххормаг" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "сильное желание есть", "word": "ӕххормагдзинад" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "сильное желание есть", "word": "jighacchā" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "gorosnegi", "sense": "сильное желание есть", "word": "گرسنگی" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "głód" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "fome" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "сильное желание есть", "word": "fom" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "foame" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "bubhuksha", "sense": "сильное желание есть", "word": "बुभुक्षा" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "сильное желание есть", "word": "fàmene" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "глад" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "glad" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlad" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "glad" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "гладъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "сильное желание есть", "word": "njaa" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "сильное желание есть", "word": "unenge" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "сильное желание есть", "word": "гуруснагӣ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "kwaam hĭw", "sense": "сильное желание есть", "word": "ความหิว" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "сильное желание есть", "word": "ачлык" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "aakali", "sense": "сильное желание есть", "word": "ఆకలి" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "сильное желание есть", "word": "açlık" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "сильное желание есть", "word": "açlyk" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "сильное желание есть", "word": "aaçlyk" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "сильное желание есть", "word": "ochlik" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "голод" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "bhūk", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "بھوک" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "сильное желание есть", "word": "nälkä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "faim" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bhūkh", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "भूख" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "feminine" ], "word": "glad" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "сильное желание есть", "word": "bok" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "сильное желание есть", "tags": [ "masculine" ], "word": "hlad" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "сильное желание есть", "word": "hunger" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сильное желание есть", "word": "malsato" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "сильное желание есть", "word": "うえ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "сильное желание есть", "word": "くうふく" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "сильное желание есть", "word": "きが" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "starvation" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "bads" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "badas" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "tags": [ "feminine" ], "word": "malnutrition" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "hungersnöd" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "svält" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kiga", "sense": "систематическая нехватка пищи и недоедание", "word": "飢餓" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "массовое бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания", "word": "famine" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "массовое бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания", "tags": [ "feminine" ], "word": "famine" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kikin", "sense": "массовое бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания", "word": "飢饉" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "dearth" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "hunger" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "shortage" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "brist" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "nöd" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "fusoku", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "不足" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ketsubō", "sense": "острая потребность в чём-либо", "word": "欠乏" } ], "word": "голод" }
Download raw JSONL data for голод meaning in Русский (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.