"годиться" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пригодности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "никуда не годиться"
    },
    {
      "word": "это никуда не годится"
    },
    {
      "word": "годиться в родственники по восходящей или нисходящей линии"
    },
    {
      "word": "в отцы годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в отцы"
    },
    {
      "word": "в матери годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в матери"
    },
    {
      "word": "в сыновья годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в сыновья"
    },
    {
      "word": "в дочери годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в дочери"
    },
    {
      "word": "в деды годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в деды"
    },
    {
      "word": "в подмётки не годиться"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гожу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́шься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "годя́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… годи́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соответствовать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выгода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выгодность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "годность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пригодность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негодник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выгодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пригодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "угодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "годить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погодить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригодиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригождаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угодить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угождать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предикативы"
      ],
      "word": "угодно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "выгодно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1977",
          "ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас человек размышляет о том, какую ему квартиру взять: с лоджией или без, и годится ли ему район, и какой этаж, и когда можно рассчитывать на телефон.",
          "title": "Тяжелый песок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть годным, пригодным, соответствовать каким-либо требованиям, нуждам"
      ],
      "id": "ru-годиться-ru-verb-yKzYbyiX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1856",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но я понимал, что с Катенькой не годится говорить об этом, и какой-то практический инстинкт, в противность этим логическим размышлениям, уже говорил мне, что она права и что неуместно бы было объяснять ей свою мысль.",
          "title": "Отрочество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уместно, следует, сто́ит"
      ],
      "id": "ru-годиться-ru-verb-OZ2OCY-Y",
      "raw_glosses": [
        "безл., с неопр. формой гл., обычно с отрицанием, разг. уместно, следует, сто́ит"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется для выражения согласия с тем, что предлагается"
      ],
      "id": "ru-годиться-ru-verb-M32atYfM",
      "raw_glosses": [
        "годи́тся: в значении частицы, прост. употребляется для выражения согласия с тем, что предлагается"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-годиться.ogg",
      "ipa": "ɡɐˈdʲit͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ru-годиться.ogg/Ru-годиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-годиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подходить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уместно"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "be fit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "be suited"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "be good"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "servir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "valer"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "dire"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "ярарга"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "duga"
    }
  ],
  "word": "годиться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пригодности/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "никуда не годиться"
    },
    {
      "word": "это никуда не годится"
    },
    {
      "word": "годиться в родственники по восходящей или нисходящей линии"
    },
    {
      "word": "в отцы годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в отцы"
    },
    {
      "word": "в матери годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в матери"
    },
    {
      "word": "в сыновья годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в сыновья"
    },
    {
      "word": "в дочери годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в дочери"
    },
    {
      "word": "в деды годиться"
    },
    {
      "word": "годиться в деды"
    },
    {
      "word": "в подмётки не годиться"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимствовано латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. gate, gegate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadiliggs, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-н.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гожу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́шься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "годя́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "годя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "годи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… годи́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соответствовать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выгода"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выгодность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "годность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пригодность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "негодник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "выгодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "годный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пригодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "угодный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "годить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погодить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригодиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригождаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угодить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угождать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предикативы"
      ],
      "word": "угодно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "выгодно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1977",
          "ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас человек размышляет о том, какую ему квартиру взять: с лоджией или без, и годится ли ему район, и какой этаж, и когда можно рассчитывать на телефон.",
          "title": "Тяжелый песок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть годным, пригодным, соответствовать каким-либо требованиям, нуждам"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1856",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но я понимал, что с Катенькой не годится говорить об этом, и какой-то практический инстинкт, в противность этим логическим размышлениям, уже говорил мне, что она права и что неуместно бы было объяснять ей свою мысль.",
          "title": "Отрочество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уместно, следует, сто́ит"
      ],
      "raw_glosses": [
        "безл., с неопр. формой гл., обычно с отрицанием, разг. уместно, следует, сто́ит"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "употребляется для выражения согласия с тем, что предлагается"
      ],
      "raw_glosses": [
        "годи́тся: в значении частицы, прост. употребляется для выражения согласия с тем, что предлагается"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-годиться.ogg",
      "ipa": "ɡɐˈdʲit͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ru-годиться.ogg/Ru-годиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-годиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подходить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уместно"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "be fit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "be suited"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "be good"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "servir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "valer"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "dire"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "ярарга"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "подходить, быть пригодным",
      "word": "duga"
    }
  ],
  "word": "годиться"
}