See угодить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации положительных эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из у- + годный, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. годьнъ (др.-греч. εὑάρεστος «услужливый»), русск. годный, пригодиться, сербохорв. го̏дан «подходящий», словенск. gódǝn «ранний, зрелый», чешск. hodný «пригодный, достойный, способный», польск. godny, в.-луж. hódny, н.-луж. gódny. Далее связано с год. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "угожу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоди́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоди́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угодя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"угоди́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угода"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угодник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угодница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угодливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угодливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угодный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "угождать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "угодно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "угодливо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"удовлетворить кого-либо, сделав что-либо приятное, нужное, желаемое"
],
"id": "ru-угодить-ru-verb-Wly~8owF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"при движении, падении попасть куда-либо, очутиться где-либо (обычно в неожиданном или нежелательном, опасном месте)"
],
"id": "ru-угодить-ru-verb-8tjd9~gT",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"удариться чем-либо обо что-либо"
],
"id": "ru-угодить-ru-verb-0N27SbcO",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"попасть в какие-либо условия, оказаться в каких-либо обстоятельствах"
],
"id": "ru-угодить-ru-verb-AheWSYFi",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"попасть в кого-либо, во что-либо при стрельбе, броске, ударе"
],
"id": "ru-угодить-ru-verb-K097cYD0",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"поразить, ударить и т. п. (о пуле, снаряде и т. д.)"
],
"id": "ru-угодить-ru-verb-DM6MVjDZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"прийти, приехать куда-либо вовремя, в нужный момент"
],
"id": "ru-угодить-ru-verb-aJaymfEI",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угодить.ogg",
"ipa": "ʊɡɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-угодить.ogg/Ru-угодить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угодить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потрафить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "попасть"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "удовлетворить",
"word": "satisfaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "удовлетворить",
"word": "contenter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "à",
"sense": "удовлетворить",
"word": "complaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "попасть",
"word": "tomber"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "попасть",
"word": "se trouver"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ударить",
"word": "atteindre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ударить",
"word": "toucher"
}
],
"word": "угодить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы каузации положительных эмоций/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из у- + годный, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. годьнъ (др.-греч. εὑάρεστος «услужливый»), русск. годный, пригодиться, сербохорв. го̏дан «подходящий», словенск. gódǝn «ранний, зрелый», чешск. hodný «пригодный, достойный, способный», польск. godny, в.-луж. hódny, н.-луж. gódny. Далее связано с год. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "угожу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоди́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоди́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угодя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "угоди́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "угоди́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"угоди́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угода"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угодник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угодница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угодливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угодливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "угодный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "угождать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "угодно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "угодливо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"удовлетворить кого-либо, сделав что-либо приятное, нужное, желаемое"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"при движении, падении попасть куда-либо, очутиться где-либо (обычно в неожиданном или нежелательном, опасном месте)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"удариться чем-либо обо что-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"попасть в какие-либо условия, оказаться в каких-либо обстоятельствах"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"попасть в кого-либо, во что-либо при стрельбе, броске, ударе"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"поразить, ударить и т. п. (о пуле, снаряде и т. д.)"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"прийти, приехать куда-либо вовремя, в нужный момент"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угодить.ogg",
"ipa": "ʊɡɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-угодить.ogg/Ru-угодить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угодить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потрафить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "попасть"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "удовлетворить",
"word": "satisfaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "удовлетворить",
"word": "contenter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "à",
"sense": "удовлетворить",
"word": "complaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "попасть",
"word": "tomber"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "попасть",
"word": "se trouver"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ударить",
"word": "atteindre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ударить",
"word": "toucher"
}
],
"word": "угодить"
}
Download raw JSONL data for угодить meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.