See апеллировать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "апеллировать к разуму"
},
{
"word": "апеллировать к совести"
}
],
"etymology_texts": [
"От лат. appellāre «заговаривать, называть», усилительный глагол к appellеre «пригонять; придвигать; направлять, приводить», далее из ad «к; на», далее из праиндоевр. *ad- «к; у; около» + pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»)."
],
"forms": [
{
"form": "апелли́рую",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "апелли́руем",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "апелли́руешь",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "апелли́руете",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "апелли́рует",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "апелли́руют",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "апелли́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "апелли́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "апелли́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "апелли́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "апелли́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "апелли́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "апелли́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "апелли́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "апелли́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "апелли́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "апелли́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… апелли́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·пел",
"ли́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апеллирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апеллянт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апелляция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безаппеляционность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "апелляционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безапелляционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "апеллироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безапелляционно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
77
]
],
"text": "Он понимал, что суд вынес чисто политическое решение, и решил не апеллировать."
}
],
"glosses": [
"юр. подавать (подать) апелляцию"
],
"id": "ru-апеллировать-ru-verb-UXdDAneA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Апеллировать к общественному мнению было уже бесполезно."
}
],
"glosses": [
"книжн. обращаться (обратиться) за поддержкой, советом"
],
"id": "ru-апеллировать-ru-verb-7apO8EUt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-апеллировать.ogg",
"ipa": "[ɐpʲɪˈlʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-апеллировать.ogg/Ru-апеллировать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-апеллировать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обжаловать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "взывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обращаться"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обжаловать",
"word": "appeal"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обжаловать",
"word": "апеляваць"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "обжаловать",
"word": "გასაჩივრება"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "обжаловать",
"word": "აპელირება"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обжаловать",
"word": "apelar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "a qc",
"sense": "обжаловать",
"word": "appellarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "a qd",
"sense": "обжаловать",
"word": "fare appello"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "обжаловать",
"word": "apeliuoti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обжаловать",
"word": "appellieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обжаловать",
"word": "Berufung einlegen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "обжаловать",
"word": "апелляци кæнын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обжаловать",
"word": "apelować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "обжаловать",
"word": "apelar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "обжаловать",
"word": "apela"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "обжаловать",
"word": "apelovať"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "обжаловать",
"word": "апелляция бирү"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "обжаловать",
"word": "istinaf etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "обжаловать",
"word": "istinaf davası açmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обжаловать",
"word": "апелювати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "обжаловать",
"word": "vedota"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обжаловать",
"word": "en appeler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "d'un jugement",
"sense": "обжаловать",
"word": "faire appel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "обжаловать",
"word": "överklaga"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "обжаловать",
"word": "apelacii"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "обжаловать",
"word": "ааһын"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "взывать",
"word": "apelar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "a qc, qd",
"sense": "взывать",
"word": "rivolgersi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "взывать",
"word": "appello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "взывать",
"word": "appellieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "взывать",
"word": "apelować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "взывать",
"word": "apelar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "взывать",
"word": "apelovať"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "взывать",
"word": "başvurmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "взывать",
"word": "апелювати"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "взывать",
"word": "үҥүс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "взывать",
"word": "дьүүллэт"
}
],
"word": "апеллировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы обращения/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "апеллировать к разуму"
},
{
"word": "апеллировать к совести"
}
],
"etymology_texts": [
"От лат. appellāre «заговаривать, называть», усилительный глагол к appellеre «пригонять; придвигать; направлять, приводить», далее из ad «к; на», далее из праиндоевр. *ad- «к; у; около» + pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»)."
],
"forms": [
{
"form": "апелли́рую",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "апелли́руем",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "апелли́руешь",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "апелли́руете",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "апелли́рует",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "апелли́руют",
"raw_tags": [
"Настоящее/будущее время"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "апелли́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "апелли́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "апелли́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "апелли́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "апелли́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "апелли́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "апелли́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "апелли́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "апелли́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "апелли́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "апелли́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… апелли́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·пел",
"ли́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апеллирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апеллянт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апелляция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безаппеляционность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "апелляционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "безапелляционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "апеллироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безапелляционно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Юридические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
77
]
],
"text": "Он понимал, что суд вынес чисто политическое решение, и решил не апеллировать."
}
],
"glosses": [
"юр. подавать (подать) апелляцию"
]
},
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Апеллировать к общественному мнению было уже бесполезно."
}
],
"glosses": [
"книжн. обращаться (обратиться) за поддержкой, советом"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-апеллировать.ogg",
"ipa": "[ɐpʲɪˈlʲirəvətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-апеллировать.ogg/Ru-апеллировать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-апеллировать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обжаловать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "взывать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обращаться"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обжаловать",
"word": "appeal"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обжаловать",
"word": "апеляваць"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "обжаловать",
"word": "გასაჩივრება"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "обжаловать",
"word": "აპელირება"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обжаловать",
"word": "apelar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "a qc",
"sense": "обжаловать",
"word": "appellarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "a qd",
"sense": "обжаловать",
"word": "fare appello"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "обжаловать",
"word": "apeliuoti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обжаловать",
"word": "appellieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обжаловать",
"word": "Berufung einlegen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "обжаловать",
"word": "апелляци кæнын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обжаловать",
"word": "apelować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "обжаловать",
"word": "apelar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "обжаловать",
"word": "apela"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "обжаловать",
"word": "apelovať"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "обжаловать",
"word": "апелляция бирү"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "обжаловать",
"word": "istinaf etmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "обжаловать",
"word": "istinaf davası açmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обжаловать",
"word": "апелювати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "обжаловать",
"word": "vedota"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обжаловать",
"word": "en appeler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "d'un jugement",
"sense": "обжаловать",
"word": "faire appel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "обжаловать",
"word": "överklaga"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "обжаловать",
"word": "apelacii"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "обжаловать",
"word": "ааһын"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "взывать",
"word": "apelar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "a qc, qd",
"sense": "взывать",
"word": "rivolgersi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "взывать",
"word": "appello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "взывать",
"word": "appellieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "взывать",
"word": "apelować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "взывать",
"word": "apelar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "взывать",
"word": "apelovať"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "взывать",
"word": "başvurmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "взывать",
"word": "апелювати"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "взывать",
"word": "үҥүс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "взывать",
"word": "дьүүллэт"
}
],
"word": "апеллировать"
}
Download raw JSONL data for апеллировать meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.