"безапелляционный" meaning in Русский

See безапелляционный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪzəpʲɪlʲɪt͡sɨˈonːɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav
Etymology: Из без- + апелляция, далее из лат. appellatio «обращение, воззвание», от гл. appellāre «заговаривать, называть», усилительный глагол к appellеre «пригонять; придвигать; направлять, приводить», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»). Русск. апелля́ция — со времени Петра I; заимств. через польск. apelacja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: безапелляцио́нный [singular, masculine, nominative], безапелляцио́нное [singular, neuter, nominative], безапелляцио́нная [singular, feminine, nominative], безапелляцио́нные [plural, nominative], безапелляцио́нного [singular, masculine, genitive], безапелляцио́нного [singular, neuter, genitive], безапелляцио́нной [singular, feminine, genitive], безапелляцио́нных [plural, genitive], безапелляцио́нному [singular, masculine, dative], безапелляцио́нному [singular, neuter, dative], безапелляцио́нной [singular, feminine, dative], безапелляцио́нным [plural, dative], безапелляцио́нного [singular, masculine, accusative, animate], безапелляцио́нное [singular, neuter, accusative, animate], безапелляцио́нную [singular, feminine, accusative, animate], безапелляцио́нных [plural, accusative, animate], безапелляцио́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], безапелляцио́нные [plural, accusative, inanimate], безапелляцио́нным [singular, masculine, instrumental], безапелляцио́нным [singular, neuter, instrumental], безапелляцио́нной [singular, feminine, instrumental], безапелляцио́нною [singular, feminine, instrumental], безапелляцио́нными [plural, instrumental], безапелляцио́нном [singular, masculine, prepositional], безапелляцио́нном [singular, neuter, prepositional], безапелляцио́нной [singular, feminine, prepositional], безапелляцио́нных [plural, prepositional], безапелляцио́нен [singular, masculine, short-form], безапелляцио́нно [singular, neuter, short-form], безапелляцио́нна [singular, feminine, short-form], безапелляцио́нны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. офиц. не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке Tags: formal
    Sense id: ru-безапелляционный-ru-adj-clgeLa1K
  2. не допускающий возражений и сомнений; категоричный
    Sense id: ru-безапелляционный-ru-adj-sYI6JhbC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: категоричный, уверенный, категорический, решительный Related terms: безапелляционность, безапелляционно Translations (не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке): bezapelacyjny (Польский), безапеляційний (Украинский)
Categories (other): Апелляция/ru, Категоричность/ru, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с приставкой без-, Русские слова с суффиксом -онн, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 16 букв/ru, Слова латинского происхождения/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Апелляция/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Категоричность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -онн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из без- + апелляция, далее из лат. appellatio «обращение, воззвание», от гл. appellāre «заговаривать, называть», усилительный глагол к appellеre «пригонять; придвигать; направлять, приводить», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»). Русск. апелля́ция — со времени Петра I; заимств. через польск. apelacja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безапелляцио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безапелляционность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безапелляционно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Безапелляционное решение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке"
      ],
      "id": "ru-безапелляционный-ru-adj-clgeLa1K",
      "raw_glosses": [
        "офиц. не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Нельзя! — сказал он безапелляционным тоном."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не допускающий возражений и сомнений; категоричный"
      ],
      "id": "ru-безапелляционный-ru-adj-sYI6JhbC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav",
      "ipa": "bʲɪzəpʲɪlʲɪt͡sɨˈonːɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "категоричный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "уверенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "категорический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "решительный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке",
      "word": "bezapelacyjny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке",
      "word": "безапеляційний"
    }
  ],
  "word": "безапелляционный"
}

{
  "categories": [
    "Апелляция/ru",
    "Категоричность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -онн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из без- + апелляция, далее из лат. appellatio «обращение, воззвание», от гл. appellāre «заговаривать, называть», усилительный глагол к appellеre «пригонять; придвигать; направлять, приводить», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»). Русск. апелля́ция — со времени Петра I; заимств. через польск. apelacja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безапелляцио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "безапелляцио́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безапелляционность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безапелляционно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Безапелляционное решение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Нельзя! — сказал он безапелляционным тоном."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не допускающий возражений и сомнений; категоричный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav",
      "ipa": "bʲɪzəpʲɪlʲɪt͡sɨˈonːɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безапелляционный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "категоричный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "уверенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "категорический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "решительный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке",
      "word": "bezapelacyjny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке",
      "word": "безапеляційний"
    }
  ],
  "word": "безапелляционный"
}

Download raw JSONL data for безапелляционный meaning in Русский (6.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.