See амплуа in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ампула"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Актёры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. emploi «употребление; занятость; роль», из гл. employer «применять; занимать», далее из implicāre «вплетать, впутывать», далее из in- «в» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»)",
"forms": [
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "специализация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "роль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ам",
"плу·а́"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "героиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лирическая героиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прима"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солистка миманса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артистка миманса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесприданница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кокет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гранд-кокет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженю"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженю-лирик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженю-драматик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженю-комик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "субретка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "травести"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матрона"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "старуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комическая старуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "любовник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герой-любовник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первый любовник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фрачный герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "благородный отец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "премьер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солист миманса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артист миманса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жён-премьер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лирик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трагик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комик с каскадом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мимик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "простак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комик-простак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "резонёр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шут"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шут гороховый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "травести"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оннагата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ояма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вояка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злодей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лакей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кушать подано"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "статист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фигурант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "героиня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лирическая героиня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прима"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "солистка миманса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "артистка миманса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бесприданница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кокет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гранд-кокет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженю"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженю-лирик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженю-драматик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженю-комик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "субретка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "травести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "матрона"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "старуха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комическая старуха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "любовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "герой-любовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "первый любовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фрачный герой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "благородный отец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "премьер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "солист миманса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "артист миманса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жён-премьер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лирик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трагик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комик с каскадом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мимик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "простак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комик-простак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "резонёр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шут"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шут гороховый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "травести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оннагата"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ояма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вояка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "злодей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лакей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кушать подано"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "статист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фигурант"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кинематографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театральные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "К. С. Станиславский",
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"date": "1938",
"ref": "К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не по амплуа нужно различать актёров, а по их внутренней сущности.",
"title": "Работа актёра над собой"
}
],
"glosses": [
"кино относительно устойчивый тип театральных (или в кино, на телевидении, в балете) ролей, соответствующий возрасту, внешности и стилю игры актёра, актрисы (герой, героиня, герой-любовник, трагик, комик, мимик, субретка, инженю, травести, простак, резонёр и т. д.)"
],
"id": "ru-амплуа-ru-noun-lS0UJ5rU",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кинематографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театральные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кино своеобразная специализация актёра, актрисы на исполнении ролей, сходных по своему типу и объединённых условным наименованием (обычно наиболее соответствующих его, её внешним, сценическим данным, характеру дарования, призванию и т. п.)"
],
"id": "ru-амплуа-ru-noun-~KYYhLTS",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лидия Смирнова",
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"date": "1997",
"ref": "Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зато потом у меня по жизни сложилось амплуа женщины, которая умеет за себя постоять.",
"title": "Моя любовь"
},
{
"author": "И. Э. Кио",
"bold_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"date": "1999",
"ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не получив специального образования, моя жена в последнее время пробует себя в амплуа художника по костюмам.",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
64
]
],
"collection": "РИА Новости",
"date_published": "22 сентября 2005",
"ref": "«О репертуарном театре Юлии Тимошенко» // «РИА Новости», 22 сентября 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И в публичной политике просматривается система устойчивых амплуа, восходящая к итальянской комедии масок — «первый любовник», «благородный отец», «комик-простак», «комическая старуха», «лирическая героиня», «субретка», «шут гороховый», «слуги», «миманс» … За самое высокое место на Олимпе (премьера, президента, канцлера) борются меж собой обыкновенно первый любовник и благородный отец; остальные довольствуются местами в парламенте и в свитах первых лиц.",
"title": "О репертуарном театре Юлии Тимошенко"
}
],
"glosses": [
"положение и социальная роль в обществе, коллективе, род деятельности, круг занятий, обязанностей, интересов"
],
"id": "ru-амплуа-ru-noun-DoOfhRnn",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Александр Савин",
"bold_text_offsets": [
[
105,
111
]
],
"date": "2017",
"ref": "Александр Савин, «Москва футбольная. Полная история в лицах, событиях, цифрах и фактах», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Пришлось Борису Андреевичу Аркадьеву вернуть из дубля Петра Щербатенко, а все более утверждавшего себя в амплуа полузащитника Вячеслава Соловьева передвинуть на передний рубеж атаки.",
"title": "Москва футбольная. Полная история в лицах, событиях, цифрах и фактах"
}
],
"glosses": [
"специализация игрока в командных видах спорта"
],
"id": "ru-амплуа-ru-noun-Oyaj6Rs7",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmpɫʊˈa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "позиция"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "амплуа"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ამპლუა"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "amplua"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "amplua"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "амплуа"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "emploi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rolfako"
}
],
"word": "амплуа"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ампула"
}
],
"categories": [
"Актёры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Социальные роли/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. emploi «употребление; занятость; роль», из гл. employer «применять; занимать», далее из implicāre «вплетать, впутывать», далее из in- «в» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»)",
"forms": [
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амплуа́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "специализация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "роль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ам",
"плу·а́"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "героиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лирическая героиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прима"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солистка миманса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артистка миманса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесприданница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кокет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гранд-кокет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженю"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженю-лирик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженю-драматик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженю-комик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "субретка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "травести"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матрона"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "старуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комическая старуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "любовник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герой-любовник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первый любовник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фрачный герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "благородный отец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "премьер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солист миманса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артист миманса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жён-премьер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лирик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трагик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комик с каскадом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мимик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "простак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комик-простак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "резонёр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шут"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шут гороховый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "травести"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оннагата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ояма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вояка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злодей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лакей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кушать подано"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "статист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фигурант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "героиня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лирическая героиня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прима"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "солистка миманса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "артистка миманса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бесприданница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кокет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гранд-кокет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженю"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженю-лирик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженю-драматик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженю-комик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "субретка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "травести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "матрона"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "старуха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комическая старуха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "любовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "герой-любовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "первый любовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фрачный герой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "благородный отец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "премьер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "солист миманса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "артист миманса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жён-премьер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лирик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трагик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комик с каскадом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мимик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "простак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комик-простак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "резонёр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шут"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шут гороховый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "травести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оннагата"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ояма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вояка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "злодей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лакей"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кушать подано"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "статист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фигурант"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Кинематографические термины/ru",
"Театральные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "К. С. Станиславский",
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"date": "1938",
"ref": "К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не по амплуа нужно различать актёров, а по их внутренней сущности.",
"title": "Работа актёра над собой"
}
],
"glosses": [
"кино относительно устойчивый тип театральных (или в кино, на телевидении, в балете) ролей, соответствующий возрасту, внешности и стилю игры актёра, актрисы (герой, героиня, герой-любовник, трагик, комик, мимик, субретка, инженю, травести, простак, резонёр и т. д.)"
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Кинематографические термины/ru",
"Театральные термины/ru"
],
"glosses": [
"кино своеобразная специализация актёра, актрисы на исполнении ролей, сходных по своему типу и объединённых условным наименованием (обычно наиболее соответствующих его, её внешним, сценическим данным, характеру дарования, призванию и т. п.)"
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Лидия Смирнова",
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"date": "1997",
"ref": "Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зато потом у меня по жизни сложилось амплуа женщины, которая умеет за себя постоять.",
"title": "Моя любовь"
},
{
"author": "И. Э. Кио",
"bold_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"date": "1999",
"ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не получив специального образования, моя жена в последнее время пробует себя в амплуа художника по костюмам.",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
64
]
],
"collection": "РИА Новости",
"date_published": "22 сентября 2005",
"ref": "«О репертуарном театре Юлии Тимошенко» // «РИА Новости», 22 сентября 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И в публичной политике просматривается система устойчивых амплуа, восходящая к итальянской комедии масок — «первый любовник», «благородный отец», «комик-простак», «комическая старуха», «лирическая героиня», «субретка», «шут гороховый», «слуги», «миманс» … За самое высокое место на Олимпе (премьера, президента, канцлера) борются меж собой обыкновенно первый любовник и благородный отец; остальные довольствуются местами в парламенте и в свитах первых лиц.",
"title": "О репертуарном театре Юлии Тимошенко"
}
],
"glosses": [
"положение и социальная роль в обществе, коллективе, род деятельности, круг занятий, обязанностей, интересов"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Александр Савин",
"bold_text_offsets": [
[
105,
111
]
],
"date": "2017",
"ref": "Александр Савин, «Москва футбольная. Полная история в лицах, событиях, цифрах и фактах», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Пришлось Борису Андреевичу Аркадьеву вернуть из дубля Петра Щербатенко, а все более утверждавшего себя в амплуа полузащитника Вячеслава Соловьева передвинуть на передний рубеж атаки.",
"title": "Москва футбольная. Полная история в лицах, событиях, цифрах и фактах"
}
],
"glosses": [
"специализация игрока в командных видах спорта"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmpɫʊˈa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "положение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "позиция"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "амплуа"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ამპლუა"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "amplua"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "amplua"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "амплуа"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "emploi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rolfako"
}
],
"word": "амплуа"
}
Download raw JSONL data for амплуа meaning in Русский (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.