"герой" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ничтожество"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Герои/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные персонажи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "байронический герой"
    },
    {
      "word": "второстепенный герой"
    },
    {
      "word": "Герой Абхазии"
    },
    {
      "word": "Герой Беларуси"
    },
    {
      "word": "герой в жопе с дырой"
    },
    {
      "word": "герой — в жопе с дырой"
    },
    {
      "word": "герой — в попе с дырой"
    },
    {
      "word": "герой войны"
    },
    {
      "word": "герой дня"
    },
    {
      "word": "Герой Донецкой Народной Республики"
    },
    {
      "word": "герой капиталистического труда"
    },
    {
      "word": "Герой Луганской Народной Республики"
    },
    {
      "word": "герой нашего времени"
    },
    {
      "word": "герой не моего романа"
    },
    {
      "word": "Герой России"
    },
    {
      "word": "Герой Российской Федерации"
    },
    {
      "word": "Герой Советского Союза"
    },
    {
      "word": "Герой Социалистического Труда"
    },
    {
      "word": "Герой соцтруда"
    },
    {
      "word": "Герой Таджикистана"
    },
    {
      "word": "Герой труда"
    },
    {
      "word": "Герой Труда Казахстана"
    },
    {
      "word": "Герой Труда Российской Федерации"
    },
    {
      "word": "Герой Туркменистана"
    },
    {
      "word": "Герой Украины"
    },
    {
      "word": "герой Z"
    },
    {
      "word": "главный герой"
    },
    {
      "word": "культурный герой"
    },
    {
      "word": "лирический герой"
    },
    {
      "word": "литературный герой"
    },
    {
      "word": "Народный герой"
    },
    {
      "word": "ролевой герой"
    },
    {
      "word": "слава Украине! Героям слава!"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἥρως «богатырь, витязь; полубог, герой», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *ser- «защищать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. heros. Русск. герой заимств., вероятно, через франц. héros «герой», как и героиня — из франц. héroïne (-иня по аналогии с богиня и т. д.). Форма героический соответствует франц. héroïque и нем. heroisch. В XVIII в. вместо них использовался вариант ирой (ироический) под влиянием ср.-греч. и нов.-греч. произношения слова ἥρως. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "геро́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лицо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лицо"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гертруд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "геройство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "геройствование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антигерой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героинист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "киногерой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "героический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геройский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "геройствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "героически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "геройски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пасть смертью героя."
        },
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1902",
          "ref": "А. И. Куприн, «Гамбринус», 1902 г.",
          "text": "Уж наверно ни один из отечественных героев времен японской войны не видел такой сердечной и бурной встречи, какую сделали Сашке!",
          "title": "Гамбринус"
        },
        {
          "author": "Островский",
          "date": "1934",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1934 г.",
          "text": "— Вот человек был Гарибальди! […] Вот герой! Это я понимаю! Сколько ему приходилось биться с врагами, а всегда его верх был.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        },
        {
          "author": "А. О. Белянин",
          "date": "2002",
          "ref": "А. О. Белянин, «Багдадский вор», 2002 г.",
          "text": "— О доблестные и отважные герои, я вижу, что сердца ваши так же чисты, как сталь эмирского ятагана.",
          "title": "Багдадский вор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, совершивший (совершающий) подвиги мужества, доблести, самоотверженности"
      ],
      "id": "ru-герой-ru-noun-c5JYjfQ1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Горький",
          "date": "1914",
          "ref": "Максим Горький, «В людях», 1914 г.",
          "text": "К вечеру я стал «героем» улицы, все спрашивали меня: — Да неужто не страшно?",
          "title": "В людях"
        },
        {
          "author": "В. М. Саянов",
          "date": "1935—1948",
          "ref": "В. М. Саянов, «Небо и земля», 1935—1948 г.",
          "text": "Когда полеты кончились и Левкас сошел с аэроплана, его окружили репортеры и фотографы. Он неожиданно стал героем дня.",
          "title": "Небо и земля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, чем-либо отличившееся и привлёкшее к себе внимание"
      ],
      "id": "ru-герой-ru-noun-HORCp-L0",
      "raw_glosses": [
        "чего? лицо, чем-либо отличившееся и привлёкшее к себе внимание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1865—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1865—1869 г.",
          "text": "[Ильин] видел, что его герой и командир находился совсем в другом строе мыслей.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Эртель",
          "date": "1889",
          "ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г.",
          "text": "Неужели это и есть герой её юности, её девичьих грёз?",
          "title": "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги"
        },
        {
          "author": "П. А. Павленко",
          "date": "1948",
          "ref": "П. А. Павленко, «А. М. Горький», 1948 г.",
          "text": "Я впервые увидел Горького в 1932 году. Тот, кто был героем отроческих мечтаний, стоял передо мной.",
          "title": "А. М. Горький"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, являющееся для кого-либо предметом поклонения, восхищения, образцом для подражания"
      ],
      "id": "ru-герой-ru-noun-FZogQutu",
      "raw_glosses": [
        "перен.; чей? лицо, являющееся для кого-либо предметом поклонения, восхищения, образцом для подражания"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "date": "1841",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Герой нашего времени. Соч. М. Лермонтова», 1841 г.",
          "text": "Печорин Лермонтова есть лучший ответ на все эти вопросы. Это Онегин нашего времени, герой нашего времени.",
          "title": "Герой нашего времени. Соч. М. Лермонтова"
        },
        {
          "author": "Александр Грин",
          "date": "1913",
          "ref": "А. С. Грин, «Зурбаганский стрелок», 1913 г.",
          "text": "Герой времени — человек одинокий, бессильный и гордый этим, — совершенно так, как много лет назад гордились традициями, силой, кастовыми воззрениями и стройным порядком жизни.",
          "title": "Зурбаганский стрелок"
        },
        {
          "author": "Е. И. Рерих",
          "date": "1933—1935",
          "ref": "Е. И. Рерих, «Мир Огненный», 1933—1935 г.",
          "text": "Тот, кто знает героизм самоотречения, не будет случайным героем времени — рекорды пространства отметят навсегда труды героя духа.",
          "title": "Мир Огненный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, воплощающее в себе характерные, типичные черты своей эпохи, среды"
      ],
      "id": "ru-герой-ru-noun-essBZ3tF",
      "raw_glosses": [
        "чего? лицо, воплощающее в себе характерные, типичные черты своей эпохи, среды"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Герои Тургенева."
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1832",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1832 г.",
          "text": "С героем моего романа // Без предисловий, сей же час // Позвольте познакомить вас; // Онегин, добрый мой приятель, // Родился на брегах Невы.",
          "title": "Евгений Онегин"
        },
        {
          "author": "В. К. Кетлинская",
          "date": "1952",
          "ref": "В. К. Кетлинская, «Дни нашей жизни», 1952 г.",
          "text": "— А помнишь, мы ставили инсценировку какую-то, и героя убивали, а я рыдала над трупом.",
          "title": "Дни нашей жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "главное действующее лицо в романе, пьесе, фильме и т. п."
      ],
      "id": "ru-герой-ru-noun-1iR4jZKj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-герой.ogg",
      "ipa": "ɡʲɪˈroɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-герой.ogg/Ru-герой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-герой.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈroɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "храбрец"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "современник"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "персонаж"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "действующее лицо"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hero"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hős"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "anh hùng"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "ήρωας"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "helt"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hetja"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "héroe"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "eroe"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "каарман"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "баатыр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "ф. ж. р."
      ],
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "Heldin"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "held"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heldin"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "хъӕбатыр"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "sūra"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "bohater"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "शूर"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "қахрамон"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "баһадир"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "батыр"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "каһарман"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "kahraman"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "sankari"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "héros"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hrdina"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "héros"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hjälte"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "kangelane"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "hero"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "character"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "héroe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "protagonista"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "каарман"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действующее лицо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "ф. ж. р."
      ],
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "Heldin"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "каһарман"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действующее лицо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "héros"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "hjälte"
    }
  ],
  "word": "герой"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ничтожество"
    }
  ],
  "categories": [
    "Герои/ru",
    "Литературные персонажи/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "байронический герой"
    },
    {
      "word": "второстепенный герой"
    },
    {
      "word": "Герой Абхазии"
    },
    {
      "word": "Герой Беларуси"
    },
    {
      "word": "герой в жопе с дырой"
    },
    {
      "word": "герой — в жопе с дырой"
    },
    {
      "word": "герой — в попе с дырой"
    },
    {
      "word": "герой войны"
    },
    {
      "word": "герой дня"
    },
    {
      "word": "Герой Донецкой Народной Республики"
    },
    {
      "word": "герой капиталистического труда"
    },
    {
      "word": "Герой Луганской Народной Республики"
    },
    {
      "word": "герой нашего времени"
    },
    {
      "word": "герой не моего романа"
    },
    {
      "word": "Герой России"
    },
    {
      "word": "Герой Российской Федерации"
    },
    {
      "word": "Герой Советского Союза"
    },
    {
      "word": "Герой Социалистического Труда"
    },
    {
      "word": "Герой соцтруда"
    },
    {
      "word": "Герой Таджикистана"
    },
    {
      "word": "Герой труда"
    },
    {
      "word": "Герой Труда Казахстана"
    },
    {
      "word": "Герой Труда Российской Федерации"
    },
    {
      "word": "Герой Туркменистана"
    },
    {
      "word": "Герой Украины"
    },
    {
      "word": "герой Z"
    },
    {
      "word": "главный герой"
    },
    {
      "word": "культурный герой"
    },
    {
      "word": "лирический герой"
    },
    {
      "word": "литературный герой"
    },
    {
      "word": "Народный герой"
    },
    {
      "word": "ролевой герой"
    },
    {
      "word": "слава Украине! Героям слава!"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἥρως «богатырь, витязь; полубог, герой», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *ser- «защищать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. heros. Русск. герой заимств., вероятно, через франц. héros «герой», как и героиня — из франц. héroïne (-иня по аналогии с богиня и т. д.). Форма героический соответствует франц. héroïque и нем. heroisch. В XVIII в. вместо них использовался вариант ирой (ироический) под влиянием ср.-греч. и нов.-греч. произношения слова ἥρως. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "геро́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лицо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лицо"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гертруд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "геройство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "геройствование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антигерой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "героинист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "киногерой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "героический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "геройский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "геройствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "героически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "геройски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пасть смертью героя."
        },
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1902",
          "ref": "А. И. Куприн, «Гамбринус», 1902 г.",
          "text": "Уж наверно ни один из отечественных героев времен японской войны не видел такой сердечной и бурной встречи, какую сделали Сашке!",
          "title": "Гамбринус"
        },
        {
          "author": "Островский",
          "date": "1934",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1934 г.",
          "text": "— Вот человек был Гарибальди! […] Вот герой! Это я понимаю! Сколько ему приходилось биться с врагами, а всегда его верх был.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        },
        {
          "author": "А. О. Белянин",
          "date": "2002",
          "ref": "А. О. Белянин, «Багдадский вор», 2002 г.",
          "text": "— О доблестные и отважные герои, я вижу, что сердца ваши так же чисты, как сталь эмирского ятагана.",
          "title": "Багдадский вор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, совершивший (совершающий) подвиги мужества, доблести, самоотверженности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Горький",
          "date": "1914",
          "ref": "Максим Горький, «В людях», 1914 г.",
          "text": "К вечеру я стал «героем» улицы, все спрашивали меня: — Да неужто не страшно?",
          "title": "В людях"
        },
        {
          "author": "В. М. Саянов",
          "date": "1935—1948",
          "ref": "В. М. Саянов, «Небо и земля», 1935—1948 г.",
          "text": "Когда полеты кончились и Левкас сошел с аэроплана, его окружили репортеры и фотографы. Он неожиданно стал героем дня.",
          "title": "Небо и земля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, чем-либо отличившееся и привлёкшее к себе внимание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "чего? лицо, чем-либо отличившееся и привлёкшее к себе внимание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1865—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1865—1869 г.",
          "text": "[Ильин] видел, что его герой и командир находился совсем в другом строе мыслей.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Эртель",
          "date": "1889",
          "ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г.",
          "text": "Неужели это и есть герой её юности, её девичьих грёз?",
          "title": "Гарденины, их дворня, приверженцы и враги"
        },
        {
          "author": "П. А. Павленко",
          "date": "1948",
          "ref": "П. А. Павленко, «А. М. Горький», 1948 г.",
          "text": "Я впервые увидел Горького в 1932 году. Тот, кто был героем отроческих мечтаний, стоял передо мной.",
          "title": "А. М. Горький"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, являющееся для кого-либо предметом поклонения, восхищения, образцом для подражания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен.; чей? лицо, являющееся для кого-либо предметом поклонения, восхищения, образцом для подражания"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "date": "1841",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Герой нашего времени. Соч. М. Лермонтова», 1841 г.",
          "text": "Печорин Лермонтова есть лучший ответ на все эти вопросы. Это Онегин нашего времени, герой нашего времени.",
          "title": "Герой нашего времени. Соч. М. Лермонтова"
        },
        {
          "author": "Александр Грин",
          "date": "1913",
          "ref": "А. С. Грин, «Зурбаганский стрелок», 1913 г.",
          "text": "Герой времени — человек одинокий, бессильный и гордый этим, — совершенно так, как много лет назад гордились традициями, силой, кастовыми воззрениями и стройным порядком жизни.",
          "title": "Зурбаганский стрелок"
        },
        {
          "author": "Е. И. Рерих",
          "date": "1933—1935",
          "ref": "Е. И. Рерих, «Мир Огненный», 1933—1935 г.",
          "text": "Тот, кто знает героизм самоотречения, не будет случайным героем времени — рекорды пространства отметят навсегда труды героя духа.",
          "title": "Мир Огненный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, воплощающее в себе характерные, типичные черты своей эпохи, среды"
      ],
      "raw_glosses": [
        "чего? лицо, воплощающее в себе характерные, типичные черты своей эпохи, среды"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Герои Тургенева."
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1832",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1832 г.",
          "text": "С героем моего романа // Без предисловий, сей же час // Позвольте познакомить вас; // Онегин, добрый мой приятель, // Родился на брегах Невы.",
          "title": "Евгений Онегин"
        },
        {
          "author": "В. К. Кетлинская",
          "date": "1952",
          "ref": "В. К. Кетлинская, «Дни нашей жизни», 1952 г.",
          "text": "— А помнишь, мы ставили инсценировку какую-то, и героя убивали, а я рыдала над трупом.",
          "title": "Дни нашей жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "главное действующее лицо в романе, пьесе, фильме и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-герой.ogg",
      "ipa": "ɡʲɪˈroɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-герой.ogg/Ru-герой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-герой.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈroɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "храбрец"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "современник"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "персонаж"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "действующее лицо"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hero"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hős"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "anh hùng"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "ήρωας"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "helt"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hetja"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "héroe"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "eroe"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "каарман"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "баатыр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "ф. ж. р."
      ],
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "Heldin"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "held"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heldin"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "хъӕбатыр"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "sūra"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "bohater"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "शूर"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "қахрамон"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "баһадир"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "батыр"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "каһарман"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "kahraman"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "sankari"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "héros"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hrdina"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "héros"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "hjälte"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "доблестный храбрец",
      "word": "kangelane"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "hero"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "character"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "héroe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "protagonista"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "каарман"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "действующее лицо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Held"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "ф. ж. р."
      ],
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "Heldin"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "каһарман"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "герой"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действующее лицо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "héros"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действующее лицо",
      "word": "hjälte"
    }
  ],
  "word": "герой"
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section крылатые слова и выражения",
  "path": [
    "герой"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "крылатые слова и выражения",
  "title": "герой",
  "trace": ""
}