"sūra" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. शूर и санскр. सूर",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "sūrambaṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sūratta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sūrakathā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ussūra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sūriya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atisūra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "asūra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kākasūra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Малликасутта»",
          "text": "‘‘Tassā yo jāyati poso, sūro hoti disampati; Tādisā subhagiyā putto, rajjampi anusāsatī’’ti.",
          "title": "Малликасутта",
          "translation": "А сын, которого родит она,Героем может стать, о Господин земель. И женщины счастливой сын такой Ведь даже царством может управлять."
        }
      ],
      "glosses": [
        "герой"
      ],
      "id": "ru-sūra-pi-noun-Onnx7Mhm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 48.51»",
          "text": "seyyathāpi, bhikkhave, ye keci tiracchānagatā pāṇā, sīho migarājā tesaṃ aggamakkhāyati, yadidaṃ – thāmena javena sūrena;..",
          "title": "СН 48.51",
          "translation": "Монахи, подобно тому, как среди животных лев, царь зверей, считается их вождём в отношении силы, скорости, иотваги..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отвага"
      ],
      "id": "ru-sūra-pi-noun-ri3BKgbj"
    },
    {
      "glosses": [
        "солнце"
      ],
      "id": "ru-sūra-pi-noun-C0w5giqr"
    },
    {
      "glosses": [
        "сома, стекающая с пресса"
      ],
      "id": "ru-sūra-pi-noun-X63cWyfw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Сура"
      ],
      "id": "ru-sūra-pi-noun-jDSBVvgF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vīra"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mahāparakkama"
    }
  ],
  "word": "sūra"
}

{
  "categories": [
    "Пали",
    "Слова из 4 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. शूर и санскр. सूर",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "sūrambaṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sūratta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sūrakathā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ussūra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sūriya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "atisūra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "asūra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kākasūra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Малликасутта»",
          "text": "‘‘Tassā yo jāyati poso, sūro hoti disampati; Tādisā subhagiyā putto, rajjampi anusāsatī’’ti.",
          "title": "Малликасутта",
          "translation": "А сын, которого родит она,Героем может стать, о Господин земель. И женщины счастливой сын такой Ведь даже царством может управлять."
        }
      ],
      "glosses": [
        "герой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 48.51»",
          "text": "seyyathāpi, bhikkhave, ye keci tiracchānagatā pāṇā, sīho migarājā tesaṃ aggamakkhāyati, yadidaṃ – thāmena javena sūrena;..",
          "title": "СН 48.51",
          "translation": "Монахи, подобно тому, как среди животных лев, царь зверей, считается их вождём в отношении силы, скорости, иотваги..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отвага"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "солнце"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сома, стекающая с пресса"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Сура"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vīra"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mahāparakkama"
    }
  ],
  "word": "sūra"
}