"геройский" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного герой, далее от др.-греч. ἥρως «богатырь, витязь; полубог, герой», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *ser- «защищать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. heros. Русск. герой заимств., вероятно, через франц. héros «герой», как и героиня — из франц. héroïne (-иня по аналогии с богиня и т. д.). Форма героический соответствует франц. héroïque и нем. heroisch. В XVIII в. вместо них использовался вариант ирой (ироический) под влиянием ср.-греч. и нов.-греч. произношения слова ἥρως. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "геро́йский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "герой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "геройство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "героический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "геройски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "демонстрирующий высшую степень смелости; свойственный герою, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-геройский-ru-adj-m5HFEfyT"
    },
    {
      "glosses": [
        "преисполненный героизма, готовый к свершению подвига"
      ],
      "id": "ru-геройский-ru-adj-FleIDzUn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈroɪ̯skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "героический"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "heroic"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "heldhaftig"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "геройскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "геройски"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "героичен"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hősies"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hősi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "anh hùng"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "anh dũng"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ηρωικός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gmiruli",
      "word": "გმირული"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "heroisk"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "heltemodig"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "העראָיש"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "heroala"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "heroatra"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "herois"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "heroico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "eroico"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ерлік"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "heroic"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "영웅의"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "varonīgs"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "hèljelik"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "didvyriškas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "karžiginis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "херојски"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "heldenmütig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "heldenhaft"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "heroisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "heldhaftig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "heroïsch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "heroïek"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "heltemodig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "heroisk"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бӕгъатыр"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ӕхсарджын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bohaterski"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "heróico"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "eroic"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "херојски"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hrdínsky"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kahramanca"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gahrymanlarça"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "геройський"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sankarillinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "héroïque"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "herojski"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hrdinský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "heroisk"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "маралянь"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "heroiline"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "геройдуу"
    }
  ],
  "word": "геройский"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного герой, далее от др.-греч. ἥρως «богатырь, витязь; полубог, герой», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *ser- «защищать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. heros. Русск. герой заимств., вероятно, через франц. héros «герой», как и героиня — из франц. héroïne (-иня по аналогии с богиня и т. д.). Форма героический соответствует франц. héroïque и нем. heroisch. В XVIII в. вместо них использовался вариант ирой (ироический) под влиянием ср.-греч. и нов.-греч. произношения слова ἥρως. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "геро́йский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геро́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "герой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "геройство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "героический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "геройски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "демонстрирующий высшую степень смелости; свойственный герою, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преисполненный героизма, готовый к свершению подвига"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈroɪ̯skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "героический"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "heroic"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "heldhaftig"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "геройскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "геройски"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "героичен"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hősies"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hősi"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "anh hùng"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "anh dũng"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ηρωικός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gmiruli",
      "word": "გმირული"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "heroisk"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "heltemodig"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "העראָיש"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "heroala"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "heroatra"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "herois"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "heroico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "eroico"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ерлік"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "heroic"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "영웅의"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "varonīgs"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "hèljelik"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "didvyriškas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "karžiginis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "херојски"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "heldenmütig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "heldenhaft"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "heroisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "heldhaftig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "heroïsch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "heroïek"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "heltemodig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "heroisk"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бӕгъатыр"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ӕхсарджын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bohaterski"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "heróico"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "eroic"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "херојски"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "hrdínsky"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kahramanca"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "gahrymanlarça"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "геройський"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sankarillinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "héroïque"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "herojski"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hrdinský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "heroisk"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "маралянь"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "heroiline"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "геройдуу"
    }
  ],
  "word": "геройский"
}