See nu on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vestido"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "desnudar"
},
{
"word": "nudez"
},
{
"word": "nudismo"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: século XIII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"visto sem o auxílio de instrumentos ópticos"
]
}
],
"word": "a olho nu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"verdade sem rodeios"
]
}
],
"word": "verdade nua e crua"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"descobrir, desvendar"
]
}
],
"word": "pôr a nu"
}
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nua",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "nuas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"despido, em pelo, sem roupas"
],
"id": "pt-nu-pt-adj-oUZ4LgfH"
},
{
"glosses": [
"sem adornos"
],
"id": "pt-nu-pt-adj-GVvqwrjf"
},
{
"glosses": [
"desprovido do necessário"
],
"id": "pt-nu-pt-adj-jrzKJ5HL"
},
{
"glosses": [
"direto, claro, franco"
],
"id": "pt-nu-pt-adj-DhzCDoTi"
},
{
"glosses": [
"retirado da bainha (espada, adaga)"
],
"id": "pt-nu-pt-adj-kMhmWpVr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"descoberto, à mostra, sem disfarces"
],
"id": "pt-nu-pt-adj-bjK-1RkG",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "à vela"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "denudado"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "desnu"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "desnudado"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "desnudo"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "despido"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "desvestido"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "do jeito que veio ao mundo"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em couro"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em gebre"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em leitão"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em pelão"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em pelo"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em pelota"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em pelote"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "espido"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "núcego"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "nu"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "nuelo"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "pelado"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bloß"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nackt"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "blank"
},
{
"lang": "Amuzgo",
"lang_code": "amu",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "kísí"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nahý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "赤裸"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "chiruti"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "벌거벗은"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "적나라한"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "gol"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nag"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "tazî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "rûs"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "şilf"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "rût"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "xwas"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nøgen"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nahý"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "holý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "gol"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nag"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "alasti"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "paljas"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nakin"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "alaston"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bleat"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "neaken"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "lom"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "rùisgte"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "espido"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ghimnós",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "γυμνός"
},
{
"lang": "Hebraico Antigo",
"lang_code": "hbo",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "ערום"
},
{
"lang": "Hebraico Antigo",
"lang_code": "hbo",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "עירם"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bloot"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "naakt"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "onbedekt"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "onopgesmukt"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "meztelen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "telanjang"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nude"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "naked"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bare"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "stark"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nacod"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bær"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "はだか",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "裸"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "ampelache"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "znudo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "sunú"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nagi"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "goły"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "niv"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "gol"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "dezgoli"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "dezbrăca"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "голый"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nagoy",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "нагой"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "soso-skin"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "sososkin"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "naken"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "hubád"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "hubô"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "నగ్నం"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "(nagnaM)"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "isin-molik"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "tanan"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "catupei"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "çiplak"
},
{
"lang": "Iucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "xma’ nook’"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sem adornos",
"sense_index": 2,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "sem adornos",
"sense_index": 2,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "direto, franco",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "tirado da bainha",
"sense_index": 5,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "descoberto, à mostra",
"sense_index": 6,
"word": "nu"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: século XIII"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nossa!; expressa surpresa"
],
"id": "pt-nu-pt-intj-CX3oAQS-",
"tags": [
"Minas Gerais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: século XIII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"exposição do corpo nu de uma pessoa para fins artísticos"
]
}
],
"word": "nu artístico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"nudez explícita, que consiste numa exposição dos seios e/ou das genitálias"
]
}
],
"word": "nu frontal"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Apesar de não ser obrigatório, o nu imperava naquele local."
}
],
"glosses": [
"nudez:"
],
"id": "pt-nu-pt-noun-PjB8wXby"
},
{
"examples": [
{
"text": "Com o inverno rigoroso que se aproximava, vestir os nus era quase um dever de todos."
}
],
"glosses": [
"indivíduo, geralmente de classes sociais mais baixas, que carece de roupas"
],
"id": "pt-nu-pt-noun-zIswb-HY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"corpo ou figura humana nua, representada em pintura ou em escultura"
],
"id": "pt-nu-pt-noun-4ReO5-0R",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome da décima terceira letra do alfabeto grego (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-pt-noun-7bGKOa9g",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "ni"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "lakuriqësi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "Nacktheit"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuesa"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "裸體"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "beolgeosung-i",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "벌거숭이"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"roman": "rootee",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "ڕوتی"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nøgenhed"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "golost"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nagost"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "desnudeza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudeco"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "alastiolek"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "alastomuus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudité"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "luime"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "lomnochd"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nochd"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudez"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ghímnia",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "γύμνια"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "ʻyrwm",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "עירום"
},
{
"lang": "Hebraico Antigo",
"lang_code": "hbo",
"roman": "ʻyrwm",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "עֶרְוָה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nãṅgāpan",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "नंगापन"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "naaktheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "meztelenség"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "mezítelenség"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "ruhátlanság"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "csupaszság"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "pucérság"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "pőreség"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudeso"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "ketelanjangan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudity"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nakedness"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudità"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ratai zou",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "裸体像"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuditas"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "bolúmbú"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuogumas"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nagość"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nivadad"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuditad"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuditate"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nagotá",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "нагота"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "golotinja"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "goloća"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "нагота"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nagota"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nagost"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "nagnatwam",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "నగ్నత్వం"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "çıplaklık"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "nackt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "ñudo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "nude"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "naked"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "Nackt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "ñudo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "nude"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "نو"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "ni",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ни"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "nju",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ню"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ný"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "뉴"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "نی"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ní"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nuo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nüü"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nyy"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "niu",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ნიუ"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ni",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "νι"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "נו"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nű"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nú"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ný"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ニュー"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "niu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "ni",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ни"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "نو"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "niu"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nju",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ню"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "ni",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ни"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ни"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "นิว"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "nju",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ню"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Africâner)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-af-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Du kannst nu gehn.",
"translation": "Pode ir agora."
}
],
"glosses": [
"agora"
],
"id": "pt-nu-de-adv-9wcNV7vl",
"raw_tags": [
"Regionalismo",
"Áustria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nuː/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jetzt"
},
{
"word": "nun"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Alemão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bem, então"
],
"id": "pt-nu-de-intj-zV2MtfpV",
"raw_tags": [
"Regionalismo",
"Áustria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nuː/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "na"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Baixo Saxão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
],
"id": "pt-nu-nds-adv-9wcNV7vl"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Baixo Saxão Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Baixo Saxão Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Baixo Saxão Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Baixo Saxão Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-nds-nl-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-br-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾, pelo catalão antigo nuu.",
"Datação: século XIV"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a olho nu"
]
}
],
"word": "a ull nu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"oralmente"
]
}
],
"word": "de nua paraula"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"totalmente nu"
]
}
],
"word": "nu i cru"
}
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nua",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "nues",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El \"David\" de Micheidelo és l'home en nu més guapo que coneixo."
}
],
"glosses": [
"nu, pelado, desnudo:"
],
"id": "pt-nu-ca-adj-JBgoBKO6"
},
{
"glosses": [
"nu, retirado da bainha (espada, adaga)"
],
"id": "pt-nu-ca-adj-3bzF7lUx"
},
{
"glosses": [
"nu, descoberto, à mostra, sem disfarces"
],
"id": "pt-nu-ca-adj-sBmdttr-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, direto, claro, franco"
],
"id": "pt-nu-ca-adj-WbrrrH9j",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnuw/",
"raw_tags": [
"Andorra e Palma de Maiorca"
]
},
{
"ipa": "/\"nuw/",
"raw_tags": [
"Andorra e Palma de Maiorca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾, pelo catalão antigo nuu.",
"Datação: século XIV"
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nus",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nó"
],
"id": "pt-nu-ca-noun-vMSf-IWu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu"
],
"id": "pt-nu-ca-noun-MIbPRozM",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nuvem"
],
"id": "pt-nu-ca-noun-3SbBRZf8",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-ca-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnuw/",
"raw_tags": [
"Andorra e Palma de Maiorca"
]
},
{
"ipa": "/\"nuw/",
"raw_tags": [
"Andorra e Palma de Maiorca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "ni"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gør det nu.",
"translation": "Faça isso agora."
}
],
"glosses": [
"agora:"
],
"id": "pt-nu-da-adv-J4rZJjpr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nå"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun lever i nuet.",
"translation": "Ela vive o presente."
}
],
"glosses": [
"presente, momento ou período de tempo atual:"
],
"id": "pt-nu-da-noun-JwDu0icH"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Radical:",
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"ora, bem, então"
],
"id": "pt-nu-eo-intj-sVckVCwu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arquitetura (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês antigo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XII (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XVI (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);\n:* Datação: 1529",
"Demais sentidos:",
":Do francês antigo nu.",
"Datação: início do século XII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a nu, descoberto"
]
}
],
"word": "à nu:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a olho nu"
]
}
],
"word": "à l'œil nu:"
}
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nue",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "nues",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "un homme nu.",
"translation": "um homem nu"
}
],
"glosses": [
"nu, despido, sem roupas:"
],
"id": "pt-nu-fr-adj-dDhIfzcN"
},
{
"examples": [
{
"text": "Il est arrivé tout nu de sa province.",
"translation": "Ele chegou completamente na miséria de sua província."
}
],
"glosses": [
"indigente, que está na miséria:"
],
"id": "pt-nu-fr-adj-U2YWp5Mv"
},
{
"examples": [
{
"text": "un mur nu",
"translation": "uma parede nua"
}
],
"glosses": [
"nu, sem adornos:"
],
"id": "pt-nu-fr-adj-5Jeq-1xt"
},
{
"examples": [
{
"text": "une maison nue",
"translation": "uma casa vazia"
}
],
"glosses": [
"vazio, esvaziado:"
],
"id": "pt-nu-fr-adj-7QEr45ft"
},
{
"examples": [
{
"text": "Les arbres sont nus en hiver.",
"translation": "As árvores ficam sem folhas no inverno."
}
],
"glosses": [
"nu, sem cobertura:"
],
"id": "pt-nu-fr-adj-pfyVl32y"
},
{
"examples": [
{
"text": "C'est la vérité toute nue.",
"translation": "Esta é a verdade completamente nua."
}
],
"glosses": [
"franco, sincero, direto:"
],
"id": "pt-nu-fr-adj-Ba7jpGTj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ny/"
},
{
"ipa": "/ny/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arquitetura (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês antigo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XII (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XVI (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);\n:* Datação: 1529",
"Demais sentidos:",
":Do francês antigo nu.",
"Datação: início do século XII"
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nu, pessoa que não está vestida"
],
"id": "pt-nu-fr-noun-zec0wrYj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu"
],
"id": "pt-nu-fr-noun-MIbPRozM",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arquitetura (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a trop de nu dans cette décoration.",
"translation": "Há muitas partes não ornadas nesta decoração."
}
],
"glosses": [
"ausência de ornamentos:"
],
"id": "pt-nu-fr-noun-32Zkyfvm",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-fr-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ny/"
},
{
"ipa": "/ny/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Francês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Francês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Francês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Francês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Termos descendentes de nu",
"word": "nu"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim nudum⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Francês Antigo",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ele iere nue comme vers. [J. de Meung, Le Roman de la Rose, 1277]"
}
],
"glosses": [
"nu, despido, pelado:"
],
"id": "pt-nu-fro-adj-HFGJo76u"
},
{
"glosses": [
"carente, necessitado"
],
"id": "pt-nu-fro-adj-NwPbUWIj"
},
{
"glosses": [
"vazio, despovoado"
],
"id": "pt-nu-fro-adj-h99xQbCo"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Frísio Oriental)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Frísio Oriental)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Frísio Oriental)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Frísio Oriental)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"bem(!)"
],
"id": "pt-nu-stq-intj-kf05d95M"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Gaélico Escocês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Gaélico Escocês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Gaélico Escocês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Gaélico Escocês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-gd-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "núa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "núas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vimos unha rapaza bañándose no río núa.",
"translation": "Vimos uma moça banhando-se no rio nua."
}
],
"glosses": [
"nu, despido, pelado:"
],
"id": "pt-nu-gl-adj-HFGJo76u"
},
{
"examples": [
{
"text": "As paredes do piso non tiñan cadros, estaban núas."
}
],
"glosses": [
"nu, sem adornos:"
],
"id": "pt-nu-gl-adj-5Jeq-1xt"
},
{
"glosses": [
"sem vegetação"
],
"id": "pt-nu-gl-adj-6IrCHmAB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"direto, claro, franco"
],
"id": "pt-nu-gl-adj-DhzCDoTi",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "No museo pódense ver moitos nus de Velázquez.",
"translation": "No museu podem-se ver muitos nus de Velázquez."
}
],
"glosses": [
"nu:"
],
"id": "pt-nu-gl-noun-Rs1FMtat",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Galês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Galês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-cy-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2)",
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kan je nu je mond houden?",
"translation": "Dá para ficar calado agora?"
}
],
"glosses": [
"agora:"
],
"id": "pt-nu-nl-adv-J4rZJjpr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʊ/"
},
{
"ipa": "/\"nU/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2)",
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"presente, momento ou período de tempo atual"
],
"id": "pt-nu-nl-noun-8l~fXIlx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-nl-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʊ/"
},
{
"ipa": "/\"nU/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-id-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo iídiche (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIX (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XVII (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Corruptela de new",
"Interjeição:",
"Do iídiche נו⁽ʸⁱ⁾ (nu);",
"Datação: 1890–95",
"Substantivo:",
"Do grego antigo νῦ (nu).",
"Datação: 1638"
],
"forms": [
{
"form": "more",
"raw_tags": [
"Comparativo"
]
},
{
"form": "the",
"raw_tags": [
"Superlativo"
]
},
{
"form": "most",
"raw_tags": [
"Superlativo"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grafia alternativa de new:"
],
"id": "pt-nu-en-adj-Z3nqQmAf",
"raw_tags": [
"Gíria"
]
},
{
"glosses": [
"grafia alternativa de new:",
"novo"
],
"id": "pt-nu-en-adj-9AZPtzDI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuː/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nu:/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nju:/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo iídiche (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIX (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XVII (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Corruptela de new",
"Interjeição:",
"Do iídiche נו⁽ʸⁱ⁾ (nu);",
"Datação: 1890–95",
"Substantivo:",
"Do grego antigo νῦ (nu).",
"Datação: 1638"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"e (daí)(?), então(?)"
],
"id": "pt-nu-en-intj-sGfVuFGR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuː/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nu:/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nju:/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "so"
},
{
"word": "so what"
},
{
"word": "well"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo iídiche (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIX (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XVII (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Corruptela de new",
"Interjeição:",
"Do iídiche נו⁽ʸⁱ⁾ (nu);",
"Datação: 1890–95",
"Substantivo:",
"Do grego antigo νῦ (nu).",
"Datação: 1638"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-en-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuː/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nu:/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nju:/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Termos descendentes de nu",
"word": "now"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-germânico *nu."
],
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
],
"id": "pt-nu-ang-adv-9wcNV7vl"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-ia-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"às vezes… às vezes…"
]
}
],
"word": "nu… nu…"
}
],
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
],
"id": "pt-nu-ie-adv-9wcNV7vl"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Japonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliteração (Japonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "Transliteração",
"senses": [
{
"glosses": [
"transliteração de ぬ e ヌ"
],
"id": "pt-nu-ja-romanization-kxjPz-Jx"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Jeje)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Jeje)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Jeje)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Jeje/Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Jeje)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boca"
],
"id": "pt-nu-ee-noun-erLW5z1u",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"!: não diga!, é mesmo?"
]
}
],
"word": "ej nu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"?: e agora?"
]
}
],
"word": "ko nu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"!: muito bem!, é isso aí!"
]
}
],
"word": "nu labi"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"?: e daí?"
]
}
],
"word": "nu, un"
}
],
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
],
"id": "pt-nu-lv-adv-9wcNV7vl"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Jingpo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Jingpo",
"lang_code": "kac",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mãe"
],
"id": "pt-nu-kac-noun-tZHOIdGf"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gänu"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Lushai)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Família (Lushai)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Lushai)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lushai",
"lang_code": "lus",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mãe"
],
"id": "pt-nu-lus-noun-tZHOIdGf"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Malaio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Malaio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Malaio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Malaio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"id": "pt-nu-ms-noun-riEoLekc",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim unus⁽ˡᵃ⁾ (um)."
],
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"glosses": [
"um, artigo indefinido masculino"
],
"id": "pt-nu-nap-article-BlV8Sb4X"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "går vi.",
"text": "(Iremos agora.)"
}
],
"glosses": [
"agora:"
],
"id": "pt-nu-nb-adv-J4rZJjpr",
"raw_tags": [
"Riksmål"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dano-norueguês",
"novo norueguês"
],
"word": "nå"
},
{
"raw_tags": [
"dano-norueguês",
"novo norueguês"
],
"word": "no"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"presente, momento ou período de tempo atual"
],
"id": "pt-nu-nb-noun-8l~fXIlx"
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partícula",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"o mesmo que nb"
],
"id": "pt-nu-pl-particle-hBwj7vBC",
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nu vorbește cu mine.",
"translation": "Não fale comigo."
}
],
"glosses": [
"não:"
],
"id": "pt-nu-ro-adv-I3s2~hnc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Siciliano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Siciliano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Siciliano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim unus⁽ˡᵃ⁾ (um)."
],
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "nu jornu",
"translation": "um dia"
}
],
"glosses": [
"um, artigo indefinido masculino:"
],
"id": "pt-nu-scn-article-Tz1N8HRv"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "n"
},
{
"word": "un"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Sumério)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Palavra provavelmente de origem suméria (não-emprestada)."
],
"lang": "Sumério",
"lang_code": "sux",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tukumbi dam gurušak nitenita lu banusma, urane bannu, munusbi igaze, nitabi amargini iĝaĝa. (Kodex Urnamma, §7)"
}
],
"glosses": [
"pôr, colocar:"
],
"id": "pt-nu-sux-verb-Mv5ANib1"
},
{
"glosses": [
"estar localizado"
],
"id": "pt-nu-sux-verb-XoBsjN0R"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nu kommer tåget.",
"translation": "O trem está chegando agora."
}
],
"glosses": [
"agora:"
],
"id": "pt-nu-sv-adv-J4rZJjpr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʉː/"
},
{
"ipa": "/\"n}:/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"presente, momento ou período de tempo atual"
],
"id": "pt-nu-sv-noun-8l~fXIlx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʉː/"
},
{
"ipa": "/\"n}:/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Volapuque)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Volapuque)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "onu"
}
],
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
],
"id": "pt-nu-vo-adv-9wcNV7vl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Africâner)",
"Entrada com etimologia (Africâner)",
"Entrada de étimo grego antigo (Africâner)"
],
"etymology_texts": [
":Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Africâner/Africânder",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Africâner)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão)",
"Advérbio (Alemão)",
"Entrada com pronúncia (Alemão)",
"Interjeição (Alemão)",
"Monossílabo (Alemão)",
"Regionalismo (Alemão)"
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"categories": [
"Regionalismo (Alemão)"
],
"examples": [
{
"text": "Du kannst nu gehn.",
"translation": "Pode ir agora."
}
],
"glosses": [
"agora"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo",
"Áustria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nuː/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jetzt"
},
{
"word": "nun"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Alemão)",
"Advérbio (Alemão)",
"Entrada com pronúncia (Alemão)",
"Interjeição (Alemão)",
"Monossílabo (Alemão)",
"Regionalismo (Alemão)"
],
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"categories": [
"Regionalismo (Alemão)"
],
"glosses": [
"bem, então"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo",
"Áustria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nuː/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "na"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Baixo Saxão)"
],
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Baixo Saxão Holandês)",
"Entrada com etimologia (Baixo Saxão Holandês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Baixo Saxão Holandês)"
],
"etymology_texts": [
":Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Baixo Saxão Holandês)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Bretão)",
"Entrada com etimologia (Bretão)",
"Entrada de étimo grego antigo (Bretão)"
],
"etymology_texts": [
":Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Bretão)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada com pronúncia (Catalão)",
"Entrada de étimo grego antigo (Catalão)",
"Entrada de étimo latino (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾, pelo catalão antigo nuu.",
"Datação: século XIV"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a olho nu"
]
}
],
"word": "a ull nu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"oralmente"
]
}
],
"word": "de nua paraula"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"totalmente nu"
]
}
],
"word": "nu i cru"
}
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nua",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "nues",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El \"David\" de Micheidelo és l'home en nu més guapo que coneixo."
}
],
"glosses": [
"nu, pelado, desnudo:"
]
},
{
"glosses": [
"nu, retirado da bainha (espada, adaga)"
]
},
{
"glosses": [
"nu, descoberto, à mostra, sem disfarces"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Catalão)"
],
"glosses": [
"nu, direto, claro, franco"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnuw/",
"raw_tags": [
"Andorra e Palma de Maiorca"
]
},
{
"ipa": "/\"nuw/",
"raw_tags": [
"Andorra e Palma de Maiorca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada com pronúncia (Catalão)",
"Entrada de étimo grego antigo (Catalão)",
"Entrada de étimo latino (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾, pelo catalão antigo nuu.",
"Datação: século XIV"
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nus",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nó"
]
},
{
"categories": [
"Arte (Catalão)"
],
"glosses": [
"nu"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Catalão)"
],
"glosses": [
"nuvem"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Catalão)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnuw/",
"raw_tags": [
"Andorra e Palma de Maiorca"
]
},
{
"ipa": "/\"nuw/",
"raw_tags": [
"Andorra e Palma de Maiorca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "ni"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Dinamarquês)",
"Entrada com etimologia (Dinamarquês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gør det nu.",
"translation": "Faça isso agora."
}
],
"glosses": [
"agora:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nå"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Dinamarquês)",
"Entrada com etimologia (Dinamarquês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun lever i nuet.",
"translation": "Ela vive o presente."
}
],
"glosses": [
"presente, momento ou período de tempo atual:"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Entrada com etimologia (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"Entrada de étimo grego antigo (Esperanto)"
],
"etymology_texts": [
"Radical:",
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"ora, bem, então"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Adjetivo (Francês)",
"Arquitetura (Francês)",
"Arte (Francês)",
"Cognato (Francês)",
"Entrada com etimologia (Francês)",
"Entrada com imagem (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)",
"Entrada com áudio (Francês)",
"Entrada de étimo francês antigo (Francês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Francês)",
"Linguística (Francês)",
"Monossílabo (Francês)",
"Substantivo (Francês)",
"Século XII (Francês)",
"Século XVI (Francês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);\n:* Datação: 1529",
"Demais sentidos:",
":Do francês antigo nu.",
"Datação: início do século XII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a nu, descoberto"
]
}
],
"word": "à nu:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a olho nu"
]
}
],
"word": "à l'œil nu:"
}
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nue",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "nues",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "un homme nu.",
"translation": "um homem nu"
}
],
"glosses": [
"nu, despido, sem roupas:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Il est arrivé tout nu de sa province.",
"translation": "Ele chegou completamente na miséria de sua província."
}
],
"glosses": [
"indigente, que está na miséria:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "un mur nu",
"translation": "uma parede nua"
}
],
"glosses": [
"nu, sem adornos:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "une maison nue",
"translation": "uma casa vazia"
}
],
"glosses": [
"vazio, esvaziado:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Les arbres sont nus en hiver.",
"translation": "As árvores ficam sem folhas no inverno."
}
],
"glosses": [
"nu, sem cobertura:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "C'est la vérité toute nue.",
"translation": "Esta é a verdade completamente nua."
}
],
"glosses": [
"franco, sincero, direto:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ny/"
},
{
"ipa": "/ny/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Adjetivo (Francês)",
"Arquitetura (Francês)",
"Arte (Francês)",
"Cognato (Francês)",
"Entrada com etimologia (Francês)",
"Entrada com imagem (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)",
"Entrada com áudio (Francês)",
"Entrada de étimo francês antigo (Francês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Francês)",
"Linguística (Francês)",
"Monossílabo (Francês)",
"Substantivo (Francês)",
"Século XII (Francês)",
"Século XVI (Francês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);\n:* Datação: 1529",
"Demais sentidos:",
":Do francês antigo nu.",
"Datação: início do século XII"
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nu, pessoa que não está vestida"
]
},
{
"categories": [
"Arte (Francês)"
],
"glosses": [
"nu"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"Arquitetura (Francês)"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a trop de nu dans cette décoration.",
"translation": "Há muitas partes não ornadas nesta decoração."
}
],
"glosses": [
"ausência de ornamentos:"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Francês)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ny/"
},
{
"ipa": "/ny/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês Antigo)",
"Adjetivo (Francês Antigo)",
"Entrada com etimologia (Francês Antigo)",
"Entrada de étimo latino (Francês Antigo)",
"Monossílabo (Francês Antigo)"
],
"descendants": [
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Termos descendentes de nu",
"word": "nu"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim nudum⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Francês Antigo",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ele iere nue comme vers. [J. de Meung, Le Roman de la Rose, 1277]"
}
],
"glosses": [
"nu, despido, pelado:"
]
},
{
"glosses": [
"carente, necessitado"
]
},
{
"glosses": [
"vazio, despovoado"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Frísio Oriental)",
"Falso cognato (Frísio Oriental)",
"Interjeição (Frísio Oriental)",
"Monossílabo (Frísio Oriental)"
],
"lang": "Frísio Oriental",
"lang_code": "stq",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"bem(!)"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Arte (Galego)",
"Cognato (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Figurado (Galego)",
"Monossílabo (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "núa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "núas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vimos unha rapaza bañándose no río núa.",
"translation": "Vimos uma moça banhando-se no rio nua."
}
],
"glosses": [
"nu, despido, pelado:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "As paredes do piso non tiñan cadros, estaban núas."
}
],
"glosses": [
"nu, sem adornos:"
]
},
{
"glosses": [
"sem vegetação"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Galego)"
],
"glosses": [
"direto, claro, franco"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Arte (Galego)",
"Cognato (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Figurado (Galego)",
"Monossílabo (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Arte (Galego)"
],
"examples": [
{
"text": "No museo pódense ver moitos nus de Velázquez.",
"translation": "No museu podem-se ver muitos nus de Velázquez."
}
],
"glosses": [
"nu:"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galês)",
"Entrada com etimologia (Galês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Galês)"
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Galês)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Gaélico Escocês)",
"Entrada com etimologia (Gaélico Escocês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Gaélico Escocês)"
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Gaélico Escocês)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Entrada com etimologia (Holandês)",
"Entrada com pronúncia (Holandês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Holandês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2)",
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kan je nu je mond houden?",
"translation": "Dá para ficar calado agora?"
}
],
"glosses": [
"agora:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʊ/"
},
{
"ipa": "/\"nU/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Entrada com etimologia (Holandês)",
"Entrada com pronúncia (Holandês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Holandês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2)",
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"presente, momento ou período de tempo atual"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Holandês)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʊ/"
},
{
"ipa": "/\"nU/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Indonésio)",
"Entrada com etimologia (Indonésio)",
"Entrada de étimo grego antigo (Indonésio)"
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Indonésio)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Adjetivo (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Inglês)",
"Entrada de étimo iídiche (Inglês)",
"Falso cognato (Inglês)",
"Gíria (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Linguística (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIX (Inglês)",
"Século XVII (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Corruptela de new",
"Interjeição:",
"Do iídiche נו⁽ʸⁱ⁾ (nu);",
"Datação: 1890–95",
"Substantivo:",
"Do grego antigo νῦ (nu).",
"Datação: 1638"
],
"forms": [
{
"form": "more",
"raw_tags": [
"Comparativo"
]
},
{
"form": "the",
"raw_tags": [
"Superlativo"
]
},
{
"form": "most",
"raw_tags": [
"Superlativo"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gíria (Inglês)"
],
"glosses": [
"grafia alternativa de new:"
],
"raw_tags": [
"Gíria"
]
},
{
"glosses": [
"grafia alternativa de new:",
"novo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuː/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nu:/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nju:/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Adjetivo (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Inglês)",
"Entrada de étimo iídiche (Inglês)",
"Falso cognato (Inglês)",
"Gíria (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Linguística (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIX (Inglês)",
"Século XVII (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Corruptela de new",
"Interjeição:",
"Do iídiche נו⁽ʸⁱ⁾ (nu);",
"Datação: 1890–95",
"Substantivo:",
"Do grego antigo νῦ (nu).",
"Datação: 1638"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"e (daí)(?), então(?)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuː/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nu:/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nju:/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "so"
},
{
"word": "so what"
},
{
"word": "well"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Adjetivo (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Inglês)",
"Entrada de étimo iídiche (Inglês)",
"Falso cognato (Inglês)",
"Gíria (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Linguística (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIX (Inglês)",
"Século XVII (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Adjetivo:",
"Corruptela de new",
"Interjeição:",
"Do iídiche נו⁽ʸⁱ⁾ (nu);",
"Datação: 1890–95",
"Substantivo:",
"Do grego antigo νῦ (nu).",
"Datação: 1638"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Inglês)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnuː/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nu:/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
]
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
]
},
{
"ipa": "/\"nju:/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Interjeição",
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês Antigo)",
"Advérbio (Inglês Antigo)",
"Entrada com etimologia (Inglês Antigo)",
"Falso cognato (Inglês Antigo)",
"Monossílabo (Inglês Antigo)"
],
"descendants": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Termos descendentes de nu",
"word": "now"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-germânico *nu."
],
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Entrada com etimologia (Interlíngua)",
"Entrada de étimo grego antigo (Interlíngua)"
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Interlíngua)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngue)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"às vezes… às vezes…"
]
}
],
"word": "nu… nu…"
}
],
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Japonês)",
"Transliteração (Japonês)"
],
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "Transliteração",
"senses": [
{
"glosses": [
"transliteração de ぬ e ヌ"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Jeje)",
"Anatomia (Jeje)",
"Substantivo (Jeje)"
],
"lang": "Jeje/Ewe",
"lang_code": "ee",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Jeje)"
],
"glosses": [
"boca"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Jingpo)"
],
"lang": "Jingpo",
"lang_code": "kac",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mãe"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gänu"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Letão)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"!: não diga!, é mesmo?"
]
}
],
"word": "ej nu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"?: e agora?"
]
}
],
"word": "ko nu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"!: muito bem!, é isso aí!"
]
}
],
"word": "nu labi"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"?: e daí?"
]
}
],
"word": "nu, un"
}
],
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Lushai)",
"Família (Lushai)",
"Substantivo (Lushai)"
],
"lang": "Lushai",
"lang_code": "lus",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mãe"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Malaio)",
"Entrada com etimologia (Malaio)",
"Entrada de étimo grego antigo (Malaio)"
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo νῦ (nu)."
],
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Malaio)"
],
"glosses": [
"nu, ni (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Napolitano)",
"Entrada com etimologia (Napolitano)",
"Entrada de étimo latino (Napolitano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim unus⁽ˡᵃ⁾ (um)."
],
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"glosses": [
"um, artigo indefinido masculino"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "går vi.",
"text": "(Iremos agora.)"
}
],
"glosses": [
"agora:"
],
"raw_tags": [
"Riksmål"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dano-norueguês",
"novo norueguês"
],
"word": "nå"
},
{
"raw_tags": [
"dano-norueguês",
"novo norueguês"
],
"word": "no"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"presente, momento ou período de tempo atual"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Polonês)"
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partícula",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Polonês)",
"Regionalismo (Polonês)"
],
"glosses": [
"o mesmo que nb"
],
"raw_tags": [
"regionalismo"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vestido"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "desnudar"
},
{
"word": "nudez"
},
{
"word": "nudismo"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: século XIII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"visto sem o auxílio de instrumentos ópticos"
]
}
],
"word": "a olho nu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"verdade sem rodeios"
]
}
],
"word": "verdade nua e crua"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"descobrir, desvendar"
]
}
],
"word": "pôr a nu"
}
],
"forms": [
{
"form": "nus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nua",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "nuas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"despido, em pelo, sem roupas"
]
},
{
"glosses": [
"sem adornos"
]
},
{
"glosses": [
"desprovido do necessário"
]
},
{
"glosses": [
"direto, claro, franco"
]
},
{
"glosses": [
"retirado da bainha (espada, adaga)"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"descoberto, à mostra, sem disfarces"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "à vela"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "denudado"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "desnu"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "desnudado"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "desnudo"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "despido"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "desvestido"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "do jeito que veio ao mundo"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em couro"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em gebre"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em leitão"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em pelão"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em pelo"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em pelota"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "em pelote"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "espido"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "núcego"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "nu"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "nuelo"
},
{
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:nu",
"word": "pelado"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bloß"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nackt"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "blank"
},
{
"lang": "Amuzgo",
"lang_code": "amu",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "kísí"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nahý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "赤裸"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "chiruti"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "벌거벗은"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "적나라한"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "gol"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nag"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "tazî"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "rûs"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "şilf"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "rût"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "xwas"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nøgen"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nahý"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "holý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "gol"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nag"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "alasti"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "paljas"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nakin"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "alaston"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bleat"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "neaken"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "lom"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "rùisgte"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "espido"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ghimnós",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "γυμνός"
},
{
"lang": "Hebraico Antigo",
"lang_code": "hbo",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "ערום"
},
{
"lang": "Hebraico Antigo",
"lang_code": "hbo",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "עירם"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bloot"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "naakt"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "onbedekt"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "onopgesmukt"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "meztelen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "telanjang"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nude"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "naked"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bare"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "stark"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nacod"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bær"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "はだか",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "裸"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "ampelache"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "znudo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "sunú"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "nagi"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "goły"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "niv"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "gol"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "dezgoli"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "dezbrăca"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "голый"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nagoy",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "нагой"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "soso-skin"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "sososkin"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "bar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "naken"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "hubád"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "hubô"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "నగ్నం"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "(nagnaM)"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "isin-molik"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "tanan"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "catupei"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "çiplak"
},
{
"lang": "Iucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "sem roupas",
"sense_index": 1,
"word": "xma’ nook’"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sem adornos",
"sense_index": 2,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "sem adornos",
"sense_index": 2,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "direto, franco",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "tirado da bainha",
"sense_index": 5,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "descoberto, à mostra",
"sense_index": 6,
"word": "nu"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Interjeição (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: século XIII"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"nossa!; expressa surpresa"
],
"tags": [
"Minas Gerais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (4):",
":Do grego antigo νῦ (nu);",
"Demais sentidos:",
"Do latim nudus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: século XIII"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"exposição do corpo nu de uma pessoa para fins artísticos"
]
}
],
"word": "nu artístico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"nudez explícita, que consiste numa exposição dos seios e/ou das genitálias"
]
}
],
"word": "nu frontal"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Apesar de não ser obrigatório, o nu imperava naquele local."
}
],
"glosses": [
"nudez:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Com o inverno rigoroso que se aproximava, vestir os nus era quase um dever de todos."
}
],
"glosses": [
"indivíduo, geralmente de classes sociais mais baixas, que carece de roupas"
]
},
{
"categories": [
"Arte (Português)"
],
"glosses": [
"corpo ou figura humana nua, representada em pintura ou em escultura"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Português)"
],
"glosses": [
"nome da décima terceira letra do alfabeto grego (Ν/ν)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "ni"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "lakuriqësi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "Nacktheit"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuesa"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "裸體"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "beolgeosung-i",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "벌거숭이"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"roman": "rootee",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "ڕوتی"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nøgenhed"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "golost"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nagost"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "desnudeza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudeco"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "alastiolek"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "alastomuus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudité"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "luime"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "lomnochd"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nochd"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudez"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ghímnia",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "γύμνια"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "ʻyrwm",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "עירום"
},
{
"lang": "Hebraico Antigo",
"lang_code": "hbo",
"roman": "ʻyrwm",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "עֶרְוָה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "nãṅgāpan",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "नंगापन"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "naaktheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "meztelenség"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "mezítelenség"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "ruhátlanság"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "csupaszság"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "pucérság"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "pőreség"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudeso"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "ketelanjangan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudity"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nakedness"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nudità"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ratai zou",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "裸体像"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuditas"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "bolúmbú"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuogumas"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nagość"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nivadad"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuditad"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nuditate"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nagotá",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "нагота"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "golotinja"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "goloća"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "нагота"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nagota"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "nagost"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "nagnatwam",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "నగ్నత్వం"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "nudez",
"sense_index": 1,
"word": "çıplaklık"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "nackt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "ñudo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "nude"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "naked"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "pessoa que carece de roupas",
"sense_index": 2,
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "Nackt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "desnudo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "ñudo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "nude"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "representação artística do corpo humano despido",
"sense_index": 3,
"word": "nudo"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "نو"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "ni",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ни"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "nju",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ню"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ný"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "뉴"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "نی"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ní"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nuo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nüü"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nyy"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "niu",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ნიუ"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ni",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "νι"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "נו"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nű"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nú"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ný"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ニュー"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "niu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "ni",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ни"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "nu"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "نو"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "niu"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nju",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ню"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "ni",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ни"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ни"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ny"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "นิว"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ni"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "nju",
"sense": "nome da letra Ν/ν",
"sense_index": 4,
"word": "ню"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Romeno)",
"Advérbio (Romeno)",
"Entrada com pronúncia (Romeno)",
"Falso cognato (Romeno)",
"Monossílabo (Romeno)"
],
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nu vorbește cu mine.",
"translation": "Não fale comigo."
}
],
"glosses": [
"não:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Siciliano)",
"Entrada com etimologia (Siciliano)",
"Entrada de étimo latino (Siciliano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim unus⁽ˡᵃ⁾ (um)."
],
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"pos": "article",
"pos_title": "Artigo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "nu jornu",
"translation": "um dia"
}
],
"glosses": [
"um, artigo indefinido masculino:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "n"
},
{
"word": "un"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com etimologia (Sueco)",
"Entrada com pronúncia (Sueco)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nu kommer tåget.",
"translation": "O trem está chegando agora."
}
],
"glosses": [
"agora:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʉː/"
},
{
"ipa": "/\"n}:/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com etimologia (Sueco)",
"Entrada com pronúncia (Sueco)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo:",
"Substantivação de nu."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"presente, momento ou período de tempo atual"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʉː/"
},
{
"ipa": "/\"n}:/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"nu\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sumério)",
"Entrada com etimologia (Sumério)",
"Monossílabo (Sumério)",
"Verbo (Sumério)"
],
"etymology_texts": [
"Palavra provavelmente de origem suméria (não-emprestada)."
],
"lang": "Sumério",
"lang_code": "sux",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tukumbi dam gurušak nitenita lu banusma, urane bannu, munusbi igaze, nitabi amargini iĝaĝa. (Kodex Urnamma, §7)"
}
],
"glosses": [
"pôr, colocar:"
]
},
{
"glosses": [
"estar localizado"
]
}
],
"word": "nu"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Volapuque)",
"Entrada com pronúncia (Volapuque)"
],
"derived": [
{
"word": "onu"
}
],
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"agora"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnu/"
},
{
"ipa": "/\"nu/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nu"
}
Download raw JSONL data for nu meaning in All languages combined (53.0kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"nu"
],
"section": "Dinamarquês",
"subsection": "",
"title": "nu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Radical",
"path": [
"nu"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "nu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Cmavo",
"path": [
"nu"
],
"section": "Lojban",
"subsection": "",
"title": "nu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"nu"
],
"section": "Norueguês Bokmål",
"subsection": "",
"title": "nu",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"nu"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "",
"title": "nu",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.