"ni" meaning in All languages combined

See ni on Wiktionary

Pronoun [Esperanto]

  1. nós, pronome da segunda pessoa do plural.
    Sense id: pt-ni-eo-pron-Vnm2Le8V
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Francês]

  1. nem.
    Sense id: pt-ni-fr-conj-43YgKqsG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Galego-Português Medieval]

  1. nem
    Sense id: pt-ni-roa-gpm-conj-GM4VzJ07
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nẽ, nin Derived forms: nimigalha, niũa

Interjection [Italiano]

  1. nim
    Sense id: pt-ni-it-intj-4TwmbGHe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Romanization [Japonês]

  1. transliteração de に e ニ
    Sense id: pt-ni-ja-romanization-C43u-wzI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Navajo]

  1. tu, você
    Sense id: pt-ni-nv-pron-qxojRrto
  2. teu, seu
    Sense id: pt-ni-nv-pron-mt4u1Jw-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Navajo)

Noun [Português]

  1. nome da décima terceira letra do alfabeto grego
    Sense id: pt-ni-pt-noun-ZzWxEfcI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Sueco]

  1. vós, vocês
    Sense id: pt-ni-sv-pron-Wy4WwdrP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Sueco), Pronome (Sueco)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nome da décima terceira letra do alfabeto grego"
      ],
      "id": "pt-ni-pt-noun-ZzWxEfcI"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronome (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Ni iris al la naĝejo.",
          "translation": "Fomos à piscina."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ],
            [
              6,
              8
            ],
            [
              22,
              24
            ]
          ],
          "text": "Oni donis donacojn al ni.",
          "translation": "Deram-nos presentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nós, pronome da segunda pessoa do plural."
      ],
      "id": "pt-ni-eo-pron-Vnm2Le8V"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjunção (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjunção",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ],
            [
              16,
              18
            ]
          ],
          "text": "Il n'est ni bon ni mauvais.",
          "translation": "Não era bom nem mal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              32
            ],
            [
              54,
              56
            ]
          ],
          "text": "Je ne crois pas qu'il vienne, ni même qu'il pense à venir.",
          "translation": "Não acredito que ele venha, nem que ele pense em vir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nem."
      ],
      "id": "pt-ni-fr-conj-43YgKqsG"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjunção (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nimigalha"
    },
    {
      "word": "niũa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim nec."
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjunção",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nem"
      ],
      "id": "pt-ni-roa-gpm-conj-GM4VzJ07"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nẽ"
    },
    {
      "word": "nin"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjeição (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjeição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nim"
      ],
      "id": "pt-ni-it-intj-4TwmbGHe"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliteração (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "Transliteração",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transliteração de に e ニ"
      ],
      "id": "pt-ni-ja-romanization-C43u-wzI"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Navajo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Navajo",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Ni mósí honílǫ́.",
          "translation": "Tu tens um gato."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tu, você"
      ],
      "id": "pt-ni-nv-pron-qxojRrto"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              19
            ]
          ],
          "text": "Díí naaltsoos éí ni.",
          "translation": "Este livro é teu/seu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teu, seu"
      ],
      "id": "pt-ni-nv-pron-mt4u1Jw-"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sueco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronome (Sueco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vós, vocês"
      ],
      "id": "pt-ni-sv-pron-Wy4WwdrP"
    }
  ],
  "word": "ni"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Esperanto)",
    "Monossílabo (Esperanto)",
    "Pronome (Esperanto)"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Ni iris al la naĝejo.",
          "translation": "Fomos à piscina."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ],
            [
              6,
              8
            ],
            [
              22,
              24
            ]
          ],
          "text": "Oni donis donacojn al ni.",
          "translation": "Deram-nos presentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nós, pronome da segunda pessoa do plural."
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Francês)",
    "Conjunção (Francês)",
    "Monossílabo (Francês)"
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjunção",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ],
            [
              16,
              18
            ]
          ],
          "text": "Il n'est ni bon ni mauvais.",
          "translation": "Não era bom nem mal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              32
            ],
            [
              54,
              56
            ]
          ],
          "text": "Je ne crois pas qu'il vienne, ni même qu'il pense à venir.",
          "translation": "Não acredito que ele venha, nem que ele pense em vir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nem."
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
    "Conjunção (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nimigalha"
    },
    {
      "word": "niũa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim nec."
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjunção",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nem"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nẽ"
    },
    {
      "word": "nin"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Interjeição (Italiano)"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjeição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nim"
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Transliteração (Japonês)"
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "Transliteração",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transliteração de に e ニ"
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Navajo)"
  ],
  "lang": "Navajo",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Ni mósí honílǫ́.",
          "translation": "Tu tens um gato."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tu, você"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              19
            ]
          ],
          "text": "Díí naaltsoos éí ni.",
          "translation": "Este livro é teu/seu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teu, seu"
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nome da décima terceira letra do alfabeto grego"
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sueco)",
    "Pronome (Sueco)"
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vós, vocês"
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

Download raw JSONL data for ni meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.