"miód" meaning in język polski

See miód in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲjut, mʹi ̯ut [Slavic-alphabet] Audio: Pl-miód.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-miód.wav
Forms: miodu [genitive, singular], miodowi [dative, singular], miodem [instrumental, singular], miodzie [locative, singular], miodzie [vocative, singular], miody [nominative, plural], miodów [genitive, plural], miodom [dative, plural], miody [accusative, plural], miodami [instrumental, plural], miodach [locative, plural], miody [vocative, plural]
  1. gęsty, słodki produkt spożywczy, w kolorze żółtym lub brązowym, wytwarzany przez pszczoły
    Sense id: pl-miód-pl-noun-5n8pUtjW Topics: food
  2. napój alkoholowy powstały w wyniku fermentacji brzeczki miodu (1.1) i innych składników
    Sense id: pl-miód-pl-noun-ABMpdzkU Topics: food
  3. wywar z niektórych roślin z dodatkiem cukru i innych przypraw o konsystencji miodu (1.1)
    Sense id: pl-miód-pl-noun-C9IMv8eK Topics: food
  4. woskowina Tags: colloquial
    Sense id: pl-miód-pl-noun-yoKJFUUW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: miód pszczeli, miód pitny, syrop Hypernyms: napój, alkohol Hyponyms: półtorak, dwójniak, trójniak, czwórniak Translations: mjaltë [masculine] (albański), ማር (amharski), honey (angielski), mead (angielski), عسل (ʕásal) [masculine] (arabski), гьоцӏо (awarski), bal (azerski), ezti (baskijski), ezti-ur (baskijski), бал (baszkirski), мёд [masculine] (białoruski), мёд [masculine] (białoruski), мед [masculine] (bułgarski), медъ [masculine] (cerkiewnosłowiański), нуци (cezyjski), 蜂蜜 (chiński standardowy), med [masculine] (chorwacki), моз (czeczeński), med [masculine] (czeski), medovina [feminine] (czeski), пыл (czuwaski), mjod [masculine] (dolnołużycki), honning [common] (duński), mjød [common] (duński), mielo (esperanto), medo (esperanto), mesi (estoński), hunaja (fiński), sima (fiński), miel [masculine] (francuski), hydromel [masculine] (francuski), нуце (ginuchijski), tungusunnitsuut (grenlandzki), თაფლი (gruziński), meli (hawajski), דבש (dwasz) [masculine] (hebrajski), मधु (hindi), शहद (hindi), miel [feminine] (hiszpański), hidromiel [masculine] (hiszpański), mietâ (inari), моз (inguski), melle (interlingua), mil [feminine] (irlandzki), hunang [neuter] (islandzki), mjöður [masculine] (islandzki), мүөт (jakucki), 蜂蜜 (japoński), はちみつ (japoński), האָניק (honik) [masculine] (jidysz), oyin (joruba), mel [feminine] (kataloński), бал (kazachski), 꿀 (koreański), mel [masculine] (kornijski), мед [masculine] (macedoński), għasel [masculine] (maltański), мӱй (maryjski), медь (moksza), honing (niderlandzki), Honig [masculine] (niemiecki), Met [masculine] (niemiecki), Honigwein [masculine] (niemiecki), Honig [masculine] (niemiecki), μέλι [neuter] (nowogrecki), υδρόμελι [neuter] (nowogrecki), meddu [neuter] (nowopruski), allu [neuter] (nowopruski), մեղր (ormiański), мыд (osetyjski), med [masculine] (połabski), мёд [masculine] (rosyjski), медовуха [feminine] (rosyjski), मधु (sanskryt), पीतक (sanskryt), мед [masculine] (serbski), μέλι [neuter] (starogrecki), asali (suahili), honung [common] (szwedzki), mjöd [common] (szwedzki), med [masculine] (słowacki), med [masculine] (słoweński), meri (tahitański), น้ำผึ้ง (tajski), తేనె (telugu), bani-been (tetum), bal (turecki), hani (tuvalu), meli (tuvalu), чечы (udmurcki), мед [masculine] (ukraiński), hunḱ [masculine] (wilamowski), huŋḱ [masculine] (wilamowski), hung [masculine] (wilamowski), māt [masculine] (wilamowski), mat [masculine] (wilamowski), hunḱ [masculine] (wilamowski), huŋḱ [masculine] (wilamowski), hung [masculine] (wilamowski), méz (węgierski), miele [masculine] (włoski), k'yali:we (zuni), mel [neuter] (łaciński), medus (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: miód pszczeli, miód lipowy, wrzosowy, malinowy, wielokwiatowy, spadziowy, rzepakowy, miód w plastrach, miód sztuczny, garnek, słoik, łyżka, łyżeczka miodu, plaster miodu, chleb, bułka, herbata z miodem, jeść, jadać, zjeść, zjadać miód, dodać, dodawać miodu, smarować, posmarować, słodzić, posłodzić coś miodem, miód scukrza się, pić, pijać, wypić, wypijać miód, beczka, antałek, butelka, kufel, kubek, szklanka, filiżanka miodu, miód grzany, miód pitny, miód podbiałowy, stokrotkowy, miodalek [noun, masculine], miodczyk [masculine], miodoń [masculine], miodownik [masculine], miodnik [masculine], miodówka [feminine], miodowiec [masculine, inanimate], miodownicowate [nonvirile], mioducha [feminine], miodniczka [feminine], miodność [feminine], miodowanie [neuter], miodula [feminine], miodunka [feminine], miodonka [feminine], miodarka [feminine], miodziarek [masculine], miodziarka [feminine], miodzik [masculine], miodek [diminutive, masculine], miodzio [neuter], miodować, miodowy [adjective], miodkowy, miodny, miodownicowaty, miodarkowy, miododajny, miodowo [adverb], miodo- [word-forming]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *medъ < praindoeur. *médʰu",
    "źródłosłów dla pol. niedźwiedź"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miodu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miodowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miodem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miodzie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miodzie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miody",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miodów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miodom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miody",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miodami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miodach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miody",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "napój"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alkohol"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "półtorak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dwójniak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trójniak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czwórniak"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też miód w Wikicytatach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. ul • barć • pasieka • pszczoła • pszczelarz • bartnik • pszczelarstwo • łaźbić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "por. półtorak • dwójniak • trójniak • czwórniak • krupnik • miodosytnik • miodosytnictwo"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cud-miód"
    },
    {
      "word": "bez zachodu nie ma miodu"
    },
    {
      "word": "bez zachodu nie będzie miodu"
    },
    {
      "word": "ciągnąć jak mucha do miodu"
    },
    {
      "word": "lgnąć jak mucha do miodu"
    },
    {
      "word": "cud miód ultramaryna"
    },
    {
      "word": "cud miód"
    },
    {
      "word": "dobrać się do miodu"
    },
    {
      "word": "kraina mlekiem i miodem płynąca"
    },
    {
      "word": "ziemia mlekiem i miodem płynąca"
    },
    {
      "word": "kraj mlekiem i miodem płynący"
    },
    {
      "word": "lać miód do duszy"
    },
    {
      "word": "lać miód do serca"
    },
    {
      "word": "lać miód na serce"
    },
    {
      "word": "łyżka dziegciu w beczce miodu"
    },
    {
      "word": "kropla dziegciu w beczce miodu"
    },
    {
      "word": "mieć miód w ustach"
    },
    {
      "word": "miód w gębie"
    },
    {
      "word": "słodki jak miód"
    },
    {
      "word": "sam miód"
    },
    {
      "word": "kto ma pszczoły, ten ma miód, kto ma dzieci, ten ma smród"
    },
    {
      "word": "na języku miód, a w sercu lód"
    },
    {
      "word": "nie dla psa kiełbasa, nie dla prosiąt miód"
    },
    {
      "word": "święty Alojzy miód w plastrach dojrzy"
    },
    {
      "word": "łyżka dziegciu beczkę miodu zepsuje"
    },
    {
      "word": "gdzie jest miód, tam będą i pszczoły, gdzie piękna dziewczyna, tam będą i chłopcy"
    },
    {
      "word": "nie darmo na miód krzyż wieszają"
    },
    {
      "word": "Kazimierz Wielki pijał miód u Esterki"
    },
    {
      "word": "i ja tam byłem, miód i wino piłem"
    },
    {
      "word": "kto miód pije, długo żyje"
    },
    {
      "word": "miód lipcowy to lek zdrowy"
    },
    {
      "word": "u złego bartnika i miód gorzki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód pszczeli"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód lipowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wrzosowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malinowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wielokwiatowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spadziowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzepakowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód w plastrach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód sztuczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "garnek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słoik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łyżka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łyżeczka miodu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plaster miodu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chleb"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bułka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "herbata z miodem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jeść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jadać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjeść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjadać miód"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dodać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dodawać miodu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smarować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "posmarować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "posłodzić coś miodem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód scukrza się"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pijać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wypić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wypijać miód"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "beczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "antałek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "butelka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kufel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kubek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szklanka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "filiżanka miodu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miód grzany"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miód pitny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "miód podbiałowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stokrotkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "miodalek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodoń"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodownik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "miodowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "miodownicowate"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mioducha"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miodowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodula"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodunka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodziarek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodziarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodzik"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "miodek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miodzio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "miodować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "miodowy"
    },
    {
      "word": "miodkowy"
    },
    {
      "word": "miodny"
    },
    {
      "word": "miodownicowaty"
    },
    {
      "word": "miodarkowy"
    },
    {
      "word": "miododajny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "miodowo"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "miodo-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gdy jestem chory, piję herbatę z miodem i cytryną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gęsty, słodki produkt spożywczy, w kolorze żółtym lub brązowym, wytwarzany przez pszczoły"
      ],
      "id": "pl-miód-pl-noun-5n8pUtjW",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz Pan Tadeusz, księga XII",
          "text": "I ja tam z gośćmi byłem, miód i wino piłem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "napój alkoholowy powstały w wyniku fermentacji brzeczki miodu (1.1) i innych składników"
      ],
      "id": "pl-miód-pl-noun-ABMpdzkU",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miód podbiałowy z płatków podbiału jest pomocny przeciw kaszlowi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywar z niektórych roślin z dodatkiem cukru i innych przypraw o konsystencji miodu (1.1)"
      ],
      "id": "pl-miód-pl-noun-C9IMv8eK",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woskowina"
      ],
      "id": "pl-miód-pl-noun-yoKJFUUW",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲjut"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ut",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-miód.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Pl-miód.ogg/Pl-miód.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-miód.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-miód.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Olaf-miód.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-miód.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Olaf-miód.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-miód.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-miód.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód pszczeli"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miód pitny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "syrop"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mjaltë"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ማር"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "honey"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʕásal",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عسل"
    },
    {
      "lang": "awarski",
      "lang_code": "av",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гьоцӏо"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bal"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ezti"
    },
    {
      "lang": "baszkirski",
      "lang_code": "ba",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бал"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёд"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "медъ"
    },
    {
      "lang": "cezyjski",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нуци"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蜂蜜"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "czeczeński",
      "lang_code": "ce",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "моз"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "czuwaski",
      "lang_code": "cv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пыл"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mjod"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "honning"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mielo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mesi"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hunaja"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miel"
    },
    {
      "lang": "ginuchijski",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нуце"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tungusunnitsuut"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "თაფლი"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meli"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dwasz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דבש"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "मधु"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शहद"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miel"
    },
    {
      "lang": "inari",
      "lang_code": "smn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mietâ"
    },
    {
      "lang": "inguski",
      "lang_code": "inh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "моз"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "melle"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mil"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hunang"
    },
    {
      "lang": "jakucki",
      "lang_code": "sah",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мүөт"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蜂蜜"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "はちみつ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "honik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "האָניק"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oyin"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бал"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "꿀"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "medus"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "għasel"
    },
    {
      "lang": "maryjski",
      "lang_code": "chm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мӱй"
    },
    {
      "lang": "moksza",
      "lang_code": "mdf",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "медь"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "honing"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Honig"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέλι"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "meddu"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "մեղր"
    },
    {
      "lang": "osetyjski",
      "lang_code": "os",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мыд"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёд"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "मधु"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पीतक"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέλι"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asali"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "honung"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meri"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "น้ำผึ้ง"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "తేనె"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bani-been"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bal"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hani"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meli"
    },
    {
      "lang": "udmurcki",
      "lang_code": "udm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чечы"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "méz"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hunḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "huŋḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hung"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miele"
    },
    {
      "lang": "zuni",
      "lang_code": "zun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "k'yali:we"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mead"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ezti-ur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёд"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medovina"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mjød"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "medo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sima"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hydromel"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidromiel"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mjöður"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Met"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Honigwein"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υδρόμελι"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "allu"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "медовуха"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mjöd"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "māt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mat"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Honig"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hunḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "huŋḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hung"
    }
  ],
  "word": "miód"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *medъ < praindoeur. *médʰu",
    "źródłosłów dla pol. niedźwiedź"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miodu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miodowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miodem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miodzie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miodzie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miody",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miodów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miodom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miody",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miodami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miodach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miody",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "napój"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alkohol"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "półtorak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dwójniak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trójniak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czwórniak"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też miód w Wikicytatach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. ul • barć • pasieka • pszczoła • pszczelarz • bartnik • pszczelarstwo • łaźbić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "por. półtorak • dwójniak • trójniak • czwórniak • krupnik • miodosytnik • miodosytnictwo"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cud-miód"
    },
    {
      "word": "bez zachodu nie ma miodu"
    },
    {
      "word": "bez zachodu nie będzie miodu"
    },
    {
      "word": "ciągnąć jak mucha do miodu"
    },
    {
      "word": "lgnąć jak mucha do miodu"
    },
    {
      "word": "cud miód ultramaryna"
    },
    {
      "word": "cud miód"
    },
    {
      "word": "dobrać się do miodu"
    },
    {
      "word": "kraina mlekiem i miodem płynąca"
    },
    {
      "word": "ziemia mlekiem i miodem płynąca"
    },
    {
      "word": "kraj mlekiem i miodem płynący"
    },
    {
      "word": "lać miód do duszy"
    },
    {
      "word": "lać miód do serca"
    },
    {
      "word": "lać miód na serce"
    },
    {
      "word": "łyżka dziegciu w beczce miodu"
    },
    {
      "word": "kropla dziegciu w beczce miodu"
    },
    {
      "word": "mieć miód w ustach"
    },
    {
      "word": "miód w gębie"
    },
    {
      "word": "słodki jak miód"
    },
    {
      "word": "sam miód"
    },
    {
      "word": "kto ma pszczoły, ten ma miód, kto ma dzieci, ten ma smród"
    },
    {
      "word": "na języku miód, a w sercu lód"
    },
    {
      "word": "nie dla psa kiełbasa, nie dla prosiąt miód"
    },
    {
      "word": "święty Alojzy miód w plastrach dojrzy"
    },
    {
      "word": "łyżka dziegciu beczkę miodu zepsuje"
    },
    {
      "word": "gdzie jest miód, tam będą i pszczoły, gdzie piękna dziewczyna, tam będą i chłopcy"
    },
    {
      "word": "nie darmo na miód krzyż wieszają"
    },
    {
      "word": "Kazimierz Wielki pijał miód u Esterki"
    },
    {
      "word": "i ja tam byłem, miód i wino piłem"
    },
    {
      "word": "kto miód pije, długo żyje"
    },
    {
      "word": "miód lipcowy to lek zdrowy"
    },
    {
      "word": "u złego bartnika i miód gorzki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód pszczeli"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód lipowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wrzosowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malinowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wielokwiatowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spadziowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzepakowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód w plastrach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód sztuczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "garnek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słoik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łyżka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łyżeczka miodu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plaster miodu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chleb"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bułka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "herbata z miodem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jeść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jadać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjeść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjadać miód"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dodać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dodawać miodu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smarować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "posmarować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "posłodzić coś miodem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód scukrza się"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pijać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wypić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wypijać miód"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "beczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "antałek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "butelka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kufel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kubek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szklanka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "filiżanka miodu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miód grzany"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miód pitny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "miód podbiałowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stokrotkowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "miodalek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodoń"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodownik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "miodowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "miodownicowate"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mioducha"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodniczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miodowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodula"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodunka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodonka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodziarek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miodziarka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miodzik"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "miodek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miodzio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "miodować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "miodowy"
    },
    {
      "word": "miodkowy"
    },
    {
      "word": "miodny"
    },
    {
      "word": "miodownicowaty"
    },
    {
      "word": "miodarkowy"
    },
    {
      "word": "miododajny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "miodowo"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "miodo-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gdy jestem chory, piję herbatę z miodem i cytryną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gęsty, słodki produkt spożywczy, w kolorze żółtym lub brązowym, wytwarzany przez pszczoły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Mickiewicz Pan Tadeusz, księga XII",
          "text": "I ja tam z gośćmi byłem, miód i wino piłem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "napój alkoholowy powstały w wyniku fermentacji brzeczki miodu (1.1) i innych składników"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miód podbiałowy z płatków podbiału jest pomocny przeciw kaszlowi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywar z niektórych roślin z dodatkiem cukru i innych przypraw o konsystencji miodu (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woskowina"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲjut"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ut",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-miód.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Pl-miód.ogg/Pl-miód.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-miód.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-miód.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Olaf-miód.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-miód.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Olaf-miód.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-miód.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-miód.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miód pszczeli"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miód pitny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "syrop"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mjaltë"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ማር"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "honey"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʕásal",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عسل"
    },
    {
      "lang": "awarski",
      "lang_code": "av",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гьоцӏо"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bal"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ezti"
    },
    {
      "lang": "baszkirski",
      "lang_code": "ba",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бал"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёд"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "медъ"
    },
    {
      "lang": "cezyjski",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нуци"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蜂蜜"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "czeczeński",
      "lang_code": "ce",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "моз"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "czuwaski",
      "lang_code": "cv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пыл"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mjod"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "honning"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mielo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mesi"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hunaja"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miel"
    },
    {
      "lang": "ginuchijski",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нуце"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tungusunnitsuut"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "თაფლი"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meli"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dwasz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דבש"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "मधु"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शहद"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miel"
    },
    {
      "lang": "inari",
      "lang_code": "smn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mietâ"
    },
    {
      "lang": "inguski",
      "lang_code": "inh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "моз"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "melle"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mil"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hunang"
    },
    {
      "lang": "jakucki",
      "lang_code": "sah",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мүөт"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蜂蜜"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "はちみつ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "honik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "האָניק"
    },
    {
      "lang": "joruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oyin"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бал"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "꿀"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mel"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "medus"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "għasel"
    },
    {
      "lang": "maryjski",
      "lang_code": "chm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мӱй"
    },
    {
      "lang": "moksza",
      "lang_code": "mdf",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "медь"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "honing"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Honig"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέλι"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "meddu"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "մեղր"
    },
    {
      "lang": "osetyjski",
      "lang_code": "os",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мыд"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёд"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "मधु"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पीतक"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "med"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μέλι"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asali"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "honung"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meri"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "น้ำผึ้ง"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "తేనె"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bani-been"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bal"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hani"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meli"
    },
    {
      "lang": "udmurcki",
      "lang_code": "udm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чечы"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "méz"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hunḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "huŋḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hung"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miele"
    },
    {
      "lang": "zuni",
      "lang_code": "zun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "k'yali:we"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mead"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ezti-ur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мёд"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medovina"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mjød"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "medo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sima"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hydromel"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidromiel"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mjöður"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Met"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Honigwein"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υδρόμελι"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "allu"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "медовуха"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mjöd"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "māt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mat"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Honig"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hunḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "huŋḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hung"
    }
  ],
  "word": "miód"
}

Download raw JSONL data for miód meaning in język polski (17.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.