See forma on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "treść"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. forma"
],
"forms": [
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "formie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "formę",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "formą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "formie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "formo",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "form",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "formom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "formami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "formach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pro forma"
},
{
"word": "w formie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive"
],
"word": "przybrać formę +"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative"
],
"word": "nadać formę +"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być w (dobrej) formie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stracić formę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"genitive"
],
"word": "w formie +"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "formy towarzyskie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "forma fleksyjna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "forma gramatyczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "format"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formuła"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formiarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formiernia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praforma"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "foremka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formatować"
},
{
"word": "formować"
},
{
"word": "formułować"
},
{
"word": "sformułować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formalny"
},
{
"word": "foremny"
},
{
"word": "formierski"
},
{
"word": "foremkowy"
},
{
"word": "formatowy"
},
{
"word": "formacyjny"
},
{
"word": "formalistyczny"
},
{
"word": "formatywny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "foremnie"
},
{
"word": "formalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zewnętrzny kształt"
],
"id": "pl-forma-pl-noun-mO288vPg",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
65
]
],
"text": "Codziennie rano robię gimnastykę i dlatego jestem w dobrej formie."
}
],
"glosses": [
"kondycja fizyczna osoby"
],
"id": "pl-forma-pl-noun-jn-CZh04",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"text": "Najpierw należy zagnieść ciasto, następnie przelać je do formy, a potem wstawić do piekarnika."
}
],
"glosses": [
"naczynie do pieczenia ciast"
],
"id": "pl-forma-pl-noun-BY9cNalW",
"raw_tags": [
"cuk."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"text": "Nie mogę przyjąć referatu napisanego w tej formie."
}
],
"glosses": [
"sposób robienia (mówienia, wyrażania) czegoś"
],
"id": "pl-forma-pl-noun-RSBjK~St",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"konstrukcja wyrazu"
],
"id": "pl-forma-pl-noun-2wYwMCyP",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj naczynia do formowania jakiejś plastycznej masy"
],
"id": "pl-forma-pl-noun-S598BV28",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔrma"
},
{
"ipa": "forma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-forma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-forma.ogg/Pl-forma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-forma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kształt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wygląd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarys"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stan"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sprawność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "foremka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "blaszka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gw. (Górny Śląsk) babowka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "metoda"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "charakter"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "styl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shape"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "itxura"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "formo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lögun"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mynd"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snið"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいけい, gaikei",
"sense_index": "1.1",
"word": "外形"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "形"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "かたち"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "forem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿאָרעם"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "forma"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "figura"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vorm"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Form"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μορφή"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχήμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "şekil"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "forma"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "shape"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "sasoi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "formo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "たいちょう, taichō",
"sense_index": "1.2",
"word": "体調"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φόρμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "baking pan"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "molde"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moule"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molde"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "型"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "かた"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φόρμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "form"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صورة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أسلوب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "era"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "modu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "formo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manera"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "けいしき, keishiki",
"sense_index": "1.4",
"word": "形式"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manier"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "form"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.6",
"word": "型"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.6",
"word": "かた"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أسلوب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "forma"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "～けい, -kei",
"sense_index": "1.5",
"word": "形"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"id": "pl-forma-ast-noun-Ob6AYaGy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "forma gramatyczna",
"word": "gramatika-forma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"id": "pl-forma-eu-noun-Ob6AYaGy",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-forma-eu-noun-oqeK2ias",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "itxura"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "forem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "formě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "formám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "formu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "formo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "formě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "formách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "formou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "formami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-forma-cs-noun-oqeK2ias",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"id": "pl-forma-gl-noun-Ob6AYaGy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. forma"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formadora"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalidad"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formador"
},
{
"word": "formal"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"word": "formalizar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, postać, forma"
],
"id": "pl-forma-es-noun-~shbo9pe",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sposób, środek"
],
"id": "pl-forma-es-noun-lz7pT5tu",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoɾ.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-forma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aspecto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "figura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apariencia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "modo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "manera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. forma"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formadora"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalidad"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formador"
},
{
"word": "formal"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"word": "formalizar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "formar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od formar"
],
"id": "pl-forma-es-verb-R2u1s2z5",
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "formar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od formar"
],
"id": "pl-forma-es-verb-U4na6sW8",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoɾ.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-forma.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "formation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"id": "pl-forma-ia-noun-Ob6AYaGy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "form"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formlegur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"formować, nadawać kształt"
],
"id": "pl-forma-is-verb-fA9t3-Pb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma, kształt"
],
"id": "pl-forma-ca-noun-6w1qRdF7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈformə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7026_(cat)-Marvives-forma.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7026_(cat)-Marvives-forma.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-forma.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Litewski (indeks)",
"orig": "litewski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "forma rządzenia",
"word": "valdymo forma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "formy gramatyczne",
"word": "gramatinės formos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "forma i treść",
"word": "forma ir turinys"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "w kształcie kuli",
"word": "rutulio formos"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "kształt opływowy",
"word": "aptaki forma"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "w dobrej formie",
"word": "geros formos"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kondycji"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formuoti"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "beformis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-forma-lt-noun-oqeK2ias",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kształt"
],
"id": "pl-forma-lt-noun-mu5D-oXc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"forma, kondycja"
],
"id": "pl-forma-lt-noun-cwOFewDv",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formatio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-forma-la-noun-oqeK2ias",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"uroda"
],
"id": "pl-forma-la-noun-xQsbbPNc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kształt"
],
"id": "pl-forma-la-noun-mu5D-oXc",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wygląd"
],
"id": "pl-forma-la-noun-ujAdWJHJ",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-forma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/La-cls-forma.ogg/La-cls-forma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-forma.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt"
],
"id": "pl-forma-pt-noun-mu5D-oXc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-forma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-forma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-forma.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formal"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika formar"
],
"id": "pl-forma-pt-verb-P2avGR1t",
"sense_index": "2.1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika formar"
],
"id": "pl-forma-pt-verb-uxsXD2iH",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-forma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-forma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-forma.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Odnakju forma no razlicxju velost.",
"translation": "Jednakowy kształt, ale różna wielkość."
}
],
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"id": "pl-forma-slovio-noun-Ob6AYaGy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formička"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formový"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "formovo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"id": "pl-forma-sk-noun-Ob6AYaGy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staroangielski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staroangielski (indeks)",
"orig": "staroangielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język staroangielski",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pierwszy"
],
"id": "pl-forma-ang-adj-jp6zg~NB",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈformɑ"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "form"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształtować"
],
"id": "pl-forma-sv-verb-aTCSAMYi",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-forma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Sv-forma.ogg/Sv-forma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-forma.ogg"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formaadás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formaérzék"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formagazdagság"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formahiba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formanyelv"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formaöntő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formaruha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formatervező"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formai"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma, kształt"
],
"id": "pl-forma-hu-noun-6w1qRdF7",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"forma, kondycja"
],
"id": "pl-forma-hu-noun-cwOFewDv",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-forma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Hu-forma.ogg/Hu-forma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-forma.ogg"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "przybrać formę",
"word": "prendere forma"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "ustrój republikański",
"word": "forma repubblicana"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formare"
},
{
"word": "formalista"
},
{
"word": "formalità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formativo"
},
{
"word": "formale"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "formato"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formalità"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formato"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formalista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma, kształt, postać czegoś"
],
"id": "pl-forma-it-noun-g32KWds1",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"styl"
],
"id": "pl-forma-it-noun-bEfie3yf",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"model"
],
"id": "pl-forma-it-noun-k3LEcO6t",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"ustrój"
],
"id": "pl-forma-it-noun-gJSd09VD",
"sense_index": "1.4"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "formation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "forma gramatyczna",
"word": "gramatika-forma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "itxura"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "forem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "formě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "formám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "formu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "formo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "formě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "formách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "formou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "formami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. forma"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formadora"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalidad"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formador"
},
{
"word": "formal"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"word": "formalizar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, postać, forma"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sposób, środek"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoɾ.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-forma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aspecto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "figura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apariencia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "modo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "manera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. forma"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formadora"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalidad"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formador"
},
{
"word": "formal"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"word": "formalizar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "formar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od formar"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący"
],
"form_of": [
{
"word": "formar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od formar"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoɾ.ma"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-forma.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "form"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formlegur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"formować, nadawać kształt"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma, kształt"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈformə"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7026_(cat)-Marvives-forma.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7026_(cat)-Marvives-forma.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-forma.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"litewski (indeks)"
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "forma rządzenia",
"word": "valdymo forma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "formy gramatyczne",
"word": "gramatinės formos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "forma i treść",
"word": "forma ir turinys"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "w kształcie kuli",
"word": "rutulio formos"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "kształt opływowy",
"word": "aptaki forma"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "w dobrej formie",
"word": "geros formos"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kondycji"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formuoti"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "beformis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kształt"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"forma, kondycja"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "treść"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. forma"
],
"forms": [
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "formie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "formę",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "formą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "formie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "formo",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "form",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "formom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "formami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "formach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "formy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pro forma"
},
{
"word": "w formie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive"
],
"word": "przybrać formę +"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative"
],
"word": "nadać formę +"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być w (dobrej) formie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stracić formę"
},
{
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"genitive"
],
"word": "w formie +"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "formy towarzyskie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "forma fleksyjna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "forma gramatyczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "format"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formuła"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formalista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formiarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "formiernia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praforma"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "foremka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formatować"
},
{
"word": "formować"
},
{
"word": "formułować"
},
{
"word": "sformułować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formalny"
},
{
"word": "foremny"
},
{
"word": "formierski"
},
{
"word": "foremkowy"
},
{
"word": "formatowy"
},
{
"word": "formacyjny"
},
{
"word": "formalistyczny"
},
{
"word": "formatywny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "foremnie"
},
{
"word": "formalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zewnętrzny kształt"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
65
]
],
"text": "Codziennie rano robię gimnastykę i dlatego jestem w dobrej formie."
}
],
"glosses": [
"kondycja fizyczna osoby"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"text": "Najpierw należy zagnieść ciasto, następnie przelać je do formy, a potem wstawić do piekarnika."
}
],
"glosses": [
"naczynie do pieczenia ciast"
],
"raw_tags": [
"cuk."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"text": "Nie mogę przyjąć referatu napisanego w tej formie."
}
],
"glosses": [
"sposób robienia (mówienia, wyrażania) czegoś"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"konstrukcja wyrazu"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj naczynia do formowania jakiejś plastycznej masy"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔrma"
},
{
"ipa": "forma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-forma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-forma.ogg/Pl-forma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-forma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kształt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wygląd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarys"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stan"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sprawność"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "foremka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "blaszka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gw. (Górny Śląsk) babowka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "metoda"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "charakter"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "styl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "shape"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "itxura"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "formo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lögun"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mynd"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snið"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいけい, gaikei",
"sense_index": "1.1",
"word": "外形"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "形"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "かたち"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "forem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿאָרעם"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "forma"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "figura"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vorm"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Form"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μορφή"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχήμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "şekil"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "forma"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "shape"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "sasoi"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "formo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "たいちょう, taichō",
"sense_index": "1.2",
"word": "体調"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φόρμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "baking pan"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "molde"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moule"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molde"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "型"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "かた"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φόρμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "form"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صورة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أسلوب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "era"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "modu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "formo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manera"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "けいしき, keishiki",
"sense_index": "1.4",
"word": "形式"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manier"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "form"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.6",
"word": "型"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.6",
"word": "かた"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أسلوب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "forma"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "～けい, -kei",
"sense_index": "1.5",
"word": "形"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "form"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "форма"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-forma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-forma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-forma.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formal"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "formar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika formar"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "formar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika formar"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-forma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-forma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-forma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-forma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-forma.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"Język staroangielski",
"staroangielski (indeks)"
],
"lang": "język staroangielski",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pierwszy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈformɑ"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "form"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształtować"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-forma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Sv-forma.ogg/Sv-forma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-forma.ogg"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formička"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formový"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "formovo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formaadás"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formaérzék"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formagazdagság"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formahiba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formanyelv"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formaöntő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formaruha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "formatervező"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formai"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma, kształt"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"forma, kondycja"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-forma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Hu-forma.ogg/Hu-forma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-forma.ogg"
}
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "przybrać formę",
"word": "prendere forma"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "ustrój republikański",
"word": "forma repubblicana"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "formare"
},
{
"word": "formalista"
},
{
"word": "formalità"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formativo"
},
{
"word": "formale"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "formato"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formalità"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formato"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formalista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma, kształt, postać czegoś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"styl"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"model"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"ustrój"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "formatio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"uroda"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kształt"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wygląd"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-forma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/La-cls-forma.ogg/La-cls-forma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-forma.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Odnakju forma no razlicxju velost.",
"translation": "Jednakowy kształt, ale różna wielkość."
}
],
"glosses": [
"kształt, forma"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "forma"
}
Download raw JSONL data for forma meaning in All languages combined (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.