See modo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "modoj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modon",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "modojn",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "indikativo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kondicionalo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "optativo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "volitivo"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być w modzie",
"word": "esti en modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vestita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ubrany",
"word": "farita laŭ modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykonany wedle mody"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "la plej nova"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "najnowsza",
"word": "la lasta modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostatnia moda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modrevuo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "modaĵo"
},
{
"word": "modisto"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "moda"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "J. Muraŝkovskij, I. Muraŝkovska, Kien fluas roj’ Castalie w: Tekstaro de Esperanto.",
"text": "La aktoroj ne konsideris, ke prezentante la scenaĵeton eksterlande, oni devas vesti sin laŭ la modo de la koncerna lando.",
"translation": "Aktorzy nie brali pod uwagę tego, że wystawiając sztukę za granicą, należy się ubrać wedle mody danego kraju."
}
],
"glosses": [
"moda"
],
"id": "pl-modo-eo-noun-cqk4DY4V",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"tryb"
],
"id": "pl-modo-eo-noun-W0aTTQBB",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"moda, dominanta"
],
"id": "pl-modo-eo-noun-A3nCFq2i",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"statistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-modo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-modo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-modo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-modo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-modo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-modo.wav"
}
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sposób"
],
"id": "pl-modo-es-noun-fnS2j1FM",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "modus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ostatnio"
],
"id": "pl-modo-la-adv-R0pEWlsd",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"byle"
],
"id": "pl-modo-la-adv-mFsN8MGL",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Owidiusz: Ars Amatoria - Liber I",
"text": "Penelopen ipsam, persta modo, tempore vinces",
"translation": "Penelopę samą zdobędziesz, wytrwaj tylko."
}
],
"glosses": [
"tylko"
],
"id": "pl-modo-la-adv-SjLDxrCX",
"sense_index": "1.3"
}
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modo conjuntivo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modo imperativo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sposób"
],
"id": "pl-modo-pt-noun-fnS2j1FM",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-modo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-modo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-modo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-modo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-modo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-modo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jądro"
],
"id": "pl-modo-sl-noun-ek~azNTY",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "kto chce wszystkim dogodzić, musi sobie zaszkodzić",
"word": "non si può fare a modo di tutti"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "complemento di modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "in qualche modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "in nessun modo"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "modo congiuntivo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Quando mi permetteranno di vivere a modo mio?",
"translation": "Kiedy oni pozwolą mi żyć po mojemu?"
}
],
"glosses": [
"sposób"
],
"id": "pl-modo-it-noun-fnS2j1FM",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sposób, okazja, możliwość"
],
"id": "pl-modo-it-noun-3g8VIWJJ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"w lm: zachowanie, maniery"
],
"id": "pl-modo-it-noun-gNAr71cV",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wyrażenie, zwrot"
],
"id": "pl-modo-it-noun-q3puDrIH",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"zasada, metoda"
],
"id": "pl-modo-it-noun-FbIf3NXf",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"tryb"
],
"id": "pl-modo-it-noun-W0aTTQBB",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"tonacja"
],
"id": "pl-modo-it-noun-kitsyIdm",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔ.dɔ"
},
{
"audio": "It-modo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/It-modo.ogg/It-modo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-modo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maniera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stilo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "modoj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "modon",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "modojn",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "indikativo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kondicionalo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "optativo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "volitivo"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być w modzie",
"word": "esti en modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vestita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ubrany",
"word": "farita laŭ modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wykonany wedle mody"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "la plej nova"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "najnowsza",
"word": "la lasta modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostatnia moda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modrevuo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "modaĵo"
},
{
"word": "modisto"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "moda"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "J. Muraŝkovskij, I. Muraŝkovska, Kien fluas roj’ Castalie w: Tekstaro de Esperanto.",
"text": "La aktoroj ne konsideris, ke prezentante la scenaĵeton eksterlande, oni devas vesti sin laŭ la modo de la koncerna lando.",
"translation": "Aktorzy nie brali pod uwagę tego, że wystawiając sztukę za granicą, należy się ubrać wedle mody danego kraju."
}
],
"glosses": [
"moda"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"tryb"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"moda, dominanta"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"statistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-modo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-modo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-modo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-modo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-modo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-modo.wav"
}
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sposób"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-modo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modo conjuntivo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "modo imperativo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sposób"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-modo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-modo.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-modo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-modo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-modo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-modo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-modo.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-modo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-modo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jądro"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "kto chce wszystkim dogodzić, musi sobie zaszkodzić",
"word": "non si può fare a modo di tutti"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "complemento di modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "in qualche modo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "in nessun modo"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "modo congiuntivo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Quando mi permetteranno di vivere a modo mio?",
"translation": "Kiedy oni pozwolą mi żyć po mojemu?"
}
],
"glosses": [
"sposób"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sposób, okazja, możliwość"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"w lm: zachowanie, maniery"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"wyrażenie, zwrot"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"zasada, metoda"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"tryb"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"tonacja"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɔ.dɔ"
},
{
"audio": "It-modo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/It-modo.ogg/It-modo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-modo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maniera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stilo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "modus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ostatnio"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"byle"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Owidiusz: Ars Amatoria - Liber I",
"text": "Penelopen ipsam, persta modo, tempore vinces",
"translation": "Penelopę samą zdobędziesz, wytrwaj tylko."
}
],
"glosses": [
"tylko"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"word": "modo"
}
Download raw JSONL data for modo meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.