See form on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forma"
}
],
"glosses": [
"lm od: forma"
],
"id": "pl-form-pl-noun-~-LdT~~T",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔrm"
},
{
"ipa": "form",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-form.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-form.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-form.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "formation"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formless"
},
{
"word": "unformed"
},
{
"word": "multiform"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt"
],
"id": "pl-form-en-noun-mu5D-oXc",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"figura"
],
"id": "pl-form-en-noun-vrUyx1nG",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"formularz"
],
"id": "pl-form-en-noun-lBfw~t8v",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-form-en-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
38
]
],
"text": "The bar chart shows the data in a visual form.",
"translation": "Wykres słupkowy pokazuje dane w formie graficznej."
}
],
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-form-en-noun-oqeK2ias",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
44
]
],
"text": "If you want to win, you must keep up your form",
"translation": "Jeśli chcesz wygrać, musisz utrzymywać formę."
}
],
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-form-en-noun-oqeK2ias1",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
39
]
],
"text": "In the English language, there are two participial forms: 1. the present participle, and 2. the past participle.",
"translation": "W języku angielskim istnieją dwie formy imiesłowowe: 1. imiesłów czasu teraźniejszego i 2. imiesłów czasu przeszłego."
}
],
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-form-en-noun-oqeK2ias1",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"klasa (w szkole)"
],
"id": "pl-form-en-noun-PdRU3KAz",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"formatka"
],
"id": "pl-form-en-noun-sZGAdxBA",
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"ławka"
],
"id": "pl-form-en-noun-2SsKN7Re",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔːm",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "fO:m",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "fɔɹm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "fOr\\m",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-form.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-form.ogg/En-us-form.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-form.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-form.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "formation"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formless"
},
{
"word": "unformed"
},
{
"word": "multiform"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
57
]
],
"text": "The Affiliation of Christian Biologists was formed in 1990.",
"translation": "Stowarzyszenie Chrześcijańskich Biologów zostało założone w 1990."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "The kitchen counter formed a right angle with the back wall.",
"translation": "Blat kuchenny utworzył kąt prosty z tylną ścianą."
}
],
"glosses": [
"utworzyć, założyć, uformować, ustanowić"
],
"id": "pl-form-en-verb-8a~6-VlY",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"kształtować"
],
"id": "pl-form-en-verb-aTCSAMYi",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔːm",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "fO:m",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "fɔɹm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "fOr\\m",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-form.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-form.ogg/En-us-form.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-form.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-form.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. forma"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "i form"
},
{
"word": "i form af"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "være i god form"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "navneform"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "brødform"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kageform"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "forme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma (kształt)"
],
"id": "pl-form-da-noun-nau73pCd",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
37
]
],
"text": "Jeg er meget interesseret i denne form for markedsføring.",
"translation": "Jestem bardzo zainteresowany tą formą marketingu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "Kultur, udtryksformer og værdier (da). Vuggestuen Sjællandshuse. [dostęp 2021-02-02].",
"text": "Musik er i sig selv en kulturel udtryksform, der spejler tid og traditioner.",
"translation": "Muzyka sama w sobie jest kulturową formą ekspresji, która odzwierciedla czas i tradycje."
}
],
"glosses": [
"forma (rodzaj)"
],
"id": "pl-form-da-noun-UzqDJdgu",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"forma (kondycja)"
],
"id": "pl-form-da-noun-fPw2jvnc",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-form-da-noun-oqeK2ias",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Visse kager bages i en form smurt med smør og sukker.",
"translation": "Niektóre ciasta piecze się w formie nasmarowanej masłem i cukrem."
}
],
"glosses": [
"forma (np. do ciasta)"
],
"id": "pl-form-da-noun-xMD8JTG~",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skikkelse"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "slags"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma, kształt"
],
"id": "pl-form-eom-unknown-6w1qRdF7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "forma"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-form-is-noun-oqeK2ias",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"forma do ciasta, brytfanna"
],
"id": "pl-form-is-noun-DA2k2DJV",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lögun"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakform"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kakform"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "högform"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "hästskoform"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ackusativform"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "böjningsform"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "objektsform"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "supinumform"
},
{
"word": "verksamhetsform"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "forma"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma (naczynie)"
],
"id": "pl-form-sv-noun-YWqKp9Pp",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"forma (kondycja)"
],
"id": "pl-form-sv-noun-fPw2jvnc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kształt"
],
"id": "pl-form-sv-noun-mu5D-oXc",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"forma"
],
"id": "pl-form-sv-noun-oqeK2ias",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-form.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Sv-form.ogg/Sv-form.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-form.ogg"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"forma, kształt"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "formation"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formless"
},
{
"word": "unformed"
},
{
"word": "multiform"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kształt"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"figura"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"formularz"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
38
]
],
"text": "The bar chart shows the data in a visual form.",
"translation": "Wykres słupkowy pokazuje dane w formie graficznej."
}
],
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
44
]
],
"text": "If you want to win, you must keep up your form",
"translation": "Jeśli chcesz wygrać, musisz utrzymywać formę."
}
],
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
39
]
],
"text": "In the English language, there are two participial forms: 1. the present participle, and 2. the past participle.",
"translation": "W języku angielskim istnieją dwie formy imiesłowowe: 1. imiesłów czasu teraźniejszego i 2. imiesłów czasu przeszłego."
}
],
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"klasa (w szkole)"
],
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"formatka"
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"glosses": [
"ławka"
],
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔːm",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "fO:m",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "fɔɹm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "fOr\\m",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-form.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-form.ogg/En-us-form.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-form.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-form.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "formation"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "formless"
},
{
"word": "unformed"
},
{
"word": "multiform"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
57
]
],
"text": "The Affiliation of Christian Biologists was formed in 1990.",
"translation": "Stowarzyszenie Chrześcijańskich Biologów zostało założone w 1990."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
22
]
],
"text": "The kitchen counter formed a right angle with the back wall.",
"translation": "Blat kuchenny utworzył kąt prosty z tylną ścianą."
}
],
"glosses": [
"utworzyć, założyć, uformować, ustanowić"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"kształtować"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔːm",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "fO:m",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "fɔɹm",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "fOr\\m",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-form.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-form.ogg/En-us-form.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-form.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-form.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-form.wav"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. forma"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "i form"
},
{
"word": "i form af"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "være i god form"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "navneform"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "brødform"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kageform"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "forme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma (kształt)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
37
]
],
"text": "Jeg er meget interesseret i denne form for markedsføring.",
"translation": "Jestem bardzo zainteresowany tą formą marketingu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "Kultur, udtryksformer og værdier (da). Vuggestuen Sjællandshuse. [dostęp 2021-02-02].",
"text": "Musik er i sig selv en kulturel udtryksform, der spejler tid og traditioner.",
"translation": "Muzyka sama w sobie jest kulturową formą ekspresji, która odzwierciedla czas i tradycje."
}
],
"glosses": [
"forma (rodzaj)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"forma (kondycja)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Visse kager bages i en form smurt med smør og sukker.",
"translation": "Niektóre ciasta piecze się w formie nasmarowanej masłem i cukrem."
}
],
"glosses": [
"forma (np. do ciasta)"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skikkelse"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "slags"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "forma"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"forma do ciasta, brytfanna"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lögun"
}
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forma"
}
],
"glosses": [
"lm od: forma"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔrm"
},
{
"ipa": "form",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-form.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-form.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-form.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-form.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-form.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-form.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "form"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakform"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kakform"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "högform"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "hästskoform"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ackusativform"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "böjningsform"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "objektsform"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "supinumform"
},
{
"word": "verksamhetsform"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "forma"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"forma (naczynie)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"forma (kondycja)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kształt"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"forma"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-form.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Sv-form.ogg/Sv-form.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-form.ogg"
}
],
"word": "form"
}
Download raw JSONL data for form meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.