See czerwony on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. czerw + -ny",
"(2.1) od koloru (1.1) wybranego przez komunistów na symbol"
],
"forms": [
{
"form": "czerwona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwoni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwonemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czerwoną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwoną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwoni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "czerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najczerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolorowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciepły"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amarantowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bladoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bordowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brunatnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buraczkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "burgundowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ceglany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ceglastoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ceglasty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemnowiśniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cynobrowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jaskrawoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kalinowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karmazynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karminowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karminowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kasztanowatoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koralowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krasny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liliowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mahoniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "makowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malinowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malinowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ognistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ognisty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pąsowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poczerwieniały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomarańczowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomidorowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poziomkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przekrwiony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "purpurowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "różowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rdzawoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rubinowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rudoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rudy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkarłatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiśniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarumieniony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żółtoczerwony"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: pomarańczowy • żółty • zielony • niebieski • granatowy • fioletowy; zobacz też: Indeks:Polski - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "Armia Czerwona"
},
{
"word": "Czerwony Kapturek"
},
{
"word": "biało-czerwony"
},
{
"word": "czerwona burżuazja"
},
{
"word": "czerwony jak burak"
},
{
"word": "czerwony jak ćwik"
},
{
"word": "czerwony kur"
},
{
"word": "czerwony pasek"
},
{
"word": "czerwona zaraza"
},
{
"word": "czerwony złoty"
},
{
"word": "czerwona dzielnica"
},
{
"word": "przysłowie: co czerwone, to piękne, a co słodkie, to dobre"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolor czerwony • barwa czerwona • pigmentacja czerwona • mieć / przybierać / przybrać kolor czerwony (barwę czerwoną) • zmienić / zmieniać kolor na czerwony • odznaczać się kolorem czerwonym (barwą czerwoną) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) czerwony (na czerwono) • czerwona farba • czerwony lakier / barwnik / pigment / odcień • czerwone światło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biało-czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bladoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brunatnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ceglastoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jaskrawoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karminowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kasztanowatoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liliowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malinowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ognistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomarańczowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rdzawoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "różowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rudoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkarłatnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żółtoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biało-czerwono-niebieski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biało-czerwono-zielono-żółty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwono-biały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonobrązowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonobrunatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwono-brunatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonopomarańczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonopurpurowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwono-zielony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonozłoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwono-złoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonopienny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonoskóry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonoskrzydły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone jagody"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barszcz czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bengalik czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bniec czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bodziszek czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bystrzyk czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cedr czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dąb czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dujker czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grotnik czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klon czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koral czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koralicowiec czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kulbak czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korwin czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koźlarz czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurek czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maślak czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muchomor czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "neon czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świerk czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tragopan czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiąz czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasłonak czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zmorsznik czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żmijowiec czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony cedr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czerwony Krzyż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony olbrzym"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony sztandar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony złoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony żelaziak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony barwnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odcień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony od ognia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ktoś czerwony z gniewu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ze złości"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony blask"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony lakier do paznokci"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "borówka czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buławinka czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwinka czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwinka czerwona jądrzasta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona gwiazda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona kapusta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona kartka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czerwona Księga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona rasa bydła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona cegła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dachówka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona szminka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona jarzębina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "papryka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porzeczka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róża"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona krew"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona budka telefoniczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skrzynka pocztowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Morze Czerwone"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone ciałko krwi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone wino"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone jabłko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone berety"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ręce czerwone od farby"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone korale"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "czerwonak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczerwienienie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "czerw"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwień"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwieniec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwonka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwienienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwoność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwieniak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwończyk"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czerwończyki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czerwienica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwienica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwiennik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czerwienić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czerwienieć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczerwienić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczerwienieć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poczerwienieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czerwonawy"
},
{
"word": "czerwoniutki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czerwonawo"
},
{
"word": "czerwono"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "czerwono-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W sklepie widziałem paprykę zieloną, czerwoną i żółtą."
}
],
"glosses": [
"mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy"
],
"id": "pl-czerwony-pl-adj-eMNtC9Rf",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Ja jeszcze raz do tego wrócę, bo to czerwona propaganda jest, więc do wątku pasuje. To nieprawda, że kapitaliści doprowadzili do takiej sytuacji, tylko CWANI SOCJALIŚCI, którzy celowo podawali się za kapitalistów"
}
],
"glosses": [
"komunistyczny, lewicowy"
],
"id": "pl-czerwony-pl-adj-2a-4SPne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial",
"scornfully"
],
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czerwony.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-czerwony.ogg/Pl-czerwony.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czerwony.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ"
},
{
"ipa": "červõny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "abazyński",
"lang_code": "cau",
"sense_index": "1.1",
"word": "къапщы"
},
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.1",
"word": "аҟаԥшь"
},
{
"lang": "aceh",
"lang_code": "ace",
"sense_index": "1.1",
"word": "mirah"
},
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "плъыжьы"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "rooi"
},
{
"lang": "ajmara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1.1",
"word": "chupika"
},
{
"lang": "akan",
"lang_code": "ak",
"sense_index": "1.1",
"word": "kɔkɔɔ"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "i kuq"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "k’eyi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ቀይ"
},
{
"lang": "amuzgo",
"lang_code": "amu",
"sense_index": "1.1",
"word": "be"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "red"
},
{
"lang": "ao",
"lang_code": "njo",
"sense_index": "1.1",
"word": "temerem"
},
{
"lang": "apatani",
"lang_code": "apt",
"sense_index": "1.1",
"word": "lanchan"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾaḥmar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أحمر"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "royo"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "arosh"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"roman": "raṅā",
"sense_index": "1.1",
"word": "ৰঙা"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "bermeyu"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"sense_index": "1.1",
"word": "багӏараб"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "qırmızı"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gorri"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "লাল"
},
{
"lang": "bhodźpuri",
"lang_code": "bho",
"sense_index": "1.1",
"word": "लाल"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "čyrvony",
"sense_index": "1.1",
"word": "чырвоны"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "ni",
"sense_index": "1.1",
"word": "နီ"
},
{
"lang": "bisznuprija-manipuri",
"lang_code": "bpy",
"sense_index": "1.1",
"word": "রাঙা"
},
{
"lang": "bodo",
"lang_code": "brx",
"sense_index": "1.1",
"word": "गोजा"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "crven"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruz"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "červén",
"sense_index": "1.1",
"word": "червен"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "pula"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóng",
"sense_index": "1.1",
"word": "红"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóngsè",
"sense_index": "1.1",
"word": "红色"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "crven"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "цӏен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "červený"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "rudý"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "chofiira"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "хӏунтӏена"
},
{
"lang": "dimasa",
"lang_code": "dis",
"sense_index": "1.1",
"word": "gajao"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "cerwjeny"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"word": "roð"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruĝa"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "punane"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "punainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "rouge"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermillon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermeil"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"word": "ros"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "read"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermello"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "čerwjeny"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣iteli",
"sense_index": "1.1",
"word": "წითელი"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "લાલ"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "rouj"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "wouj"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "ja"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻula"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻulaʻula"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "adom",
"sense_index": "1.1",
"word": "אדום"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "लाल"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "red",
"sense_index": "1.1",
"word": "रेड"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "रक्त"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "rojo"
},
{
"lang": "hmar",
"lang_code": "hmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sen"
},
{
"lang": "hmong",
"lang_code": "hmn",
"sense_index": "1.1",
"word": "xim liab"
},
{
"lang": "hmong",
"lang_code": "hmn",
"sense_index": "1.1",
"word": "liab"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "reda"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "uhie"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "merah"
},
{
"lang": "inguski",
"lang_code": "inh",
"sense_index": "1.1",
"word": "цӏе"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "rubie"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "dearg"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "rua"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "rauður"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "raude"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "赤い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "あかい"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "abang"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rojt",
"sense_index": "1.1",
"word": "רויט"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pupa"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "àwo pupa"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pọ́n"
},
{
"lang": "kabardyjski",
"lang_code": "kbd",
"sense_index": "1.1",
"word": "плъыжь"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "keṃpu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಕೆಂಪು"
},
{
"lang": "karbi",
"lang_code": "mjw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ke-er"
},
{
"lang": "karbi",
"lang_code": "mjw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ang"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwòny"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwiony"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermell"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "roig"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "qızıl",
"sense_index": "1.1",
"word": "қызыл"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "puka"
},
{
"lang": "khasi",
"lang_code": "kha",
"sense_index": "1.1",
"word": "saw"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "grəhorm",
"sense_index": "1.1",
"word": "ក្រហម"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "kızıl",
"sense_index": "1.1",
"word": "кызыл"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "ppalgan",
"sense_index": "1.1",
"word": "빨간"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "bulg-eun",
"sense_index": "1.1",
"word": "붉은"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"word": "rossu"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sor"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"word": "colorado"
},
{
"lang": "ladyński",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"word": "cueciun"
},
{
"lang": "ladyński",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"word": "chécen"
},
{
"lang": "lakijski",
"lang_code": "lbe",
"sense_index": "1.1",
"word": "ятӏулсса"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "sī dǣng",
"sense_index": "1.1",
"word": "ສີແດງ"
},
{
"lang": "lazyjski",
"lang_code": "lzz",
"roman": "mç’ita",
"sense_index": "1.1",
"word": "მჭითა"
},
{
"lang": "lezgiński",
"lang_code": "lez",
"sense_index": "1.1",
"word": "яру"
},
{
"lang": "lingala",
"lang_code": "ln",
"sense_index": "1.1",
"word": "ngóla"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "roja"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "рожа"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "raudonas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "rout"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruber"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "rufus"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "sorkons"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sarkans"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "crven",
"sense_index": "1.1",
"word": "црвен"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "cuvanna",
"sense_index": "1.1",
"word": "ചുവന്ന"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "cuvappāya",
"sense_index": "1.1",
"word": "ചുവപ്പായ"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "merah"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "mena"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "aħmar"
},
{
"lang": "mandżurski",
"lang_code": "mnc",
"roman": "fulahūn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᡶᡠᠯᠠᡥᡡᠨ"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"word": "jiarg"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "whero"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "लाल"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "ulaan",
"sense_index": "1.1",
"word": "улаан"
},
{
"lang": "mongolski klasyczny",
"lang_code": "cmg",
"roman": "ulaɣan",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ"
},
{
"lang": "naga pidgin",
"lang_code": "nag",
"sense_index": "1.1",
"word": "lal"
},
{
"lang": "nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense_index": "1.1",
"word": "chīchīltic"
},
{
"lang": "nauruański",
"lang_code": "na",
"sense_index": "1.1",
"word": "ȯmwirara"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "łichííʼ"
},
{
"lang": "neo",
"lang_code": "neu",
"sense_index": "1.1",
"word": "rub"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "rātō",
"sense_index": "1.1",
"word": "रातो"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "rood"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "rot"
},
{
"lang": "normandzki",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1.1",
"word": "rouoge"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "raud"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1.1",
"word": "redi"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "kókkinos",
"sense_index": "1.1",
"word": "κόκκινος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "erythrós",
"sense_index": "1.1",
"word": "ερυθρός"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "wūrmis"
},
{
"lang": "o'odham",
"lang_code": "ood",
"sense_index": "1.1",
"word": "wegi"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"roman": "nāli",
"sense_index": "1.1",
"word": "ନାଲି"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "karmir",
"sense_index": "1.1",
"word": "կարմիր"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"roman": "syrx",
"sense_index": "1.1",
"word": "сырх"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.1",
"word": "قیزیل"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.1",
"word": "قزیل"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "kızıl",
"sense_index": "1.1",
"word": "قزل"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.1",
"word": "قرمزی"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "kırmızı",
"sense_index": "1.1",
"word": "قیرمزی"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "ahmer",
"sense_index": "1.1",
"word": "احمر"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lohita"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "korá"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "soor",
"sense_index": "1.1",
"word": "سور"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਲਾਲ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "qermez",
"sense_index": "1.1",
"word": "قرمز"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"word": "carvenĕ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermelho"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "encarnado"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"word": "rog"
},
{
"lang": "rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense_index": "1.1",
"word": "henga henga"
},
{
"lang": "rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense_index": "1.1",
"word": "hero hero"
},
{
"lang": "rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense_index": "1.1",
"word": "lal"
},
{
"lang": "romániço",
"lang_code": "roc",
"sense_index": "1.1",
"word": "rubia"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"word": "cotschen"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"word": "lolo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "красный"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "roșu"
},
{
"lang": "samoański",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "1.1",
"word": "lanu mumu"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "रक्त"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "लोह"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "लोहित"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "crven",
"sense_index": "1.1",
"word": "црвен"
},
{
"lang": "shona",
"lang_code": "sn",
"sense_index": "1.1",
"word": "tsvuku"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.1",
"word": "ڳاڙهو"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "червенйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "cxervenju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "červený"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "rdeč"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "cas"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "casaan"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "guduudan"
},
{
"lang": "sotho",
"lang_code": "st",
"sense_index": "1.1",
"word": "khubelu"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "rēad"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "črŭvenŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "чръвєнъ"
},
{
"lang": "starofryzyjski",
"lang_code": "ofs",
"sense_index": "1.1",
"word": "rād"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"word": "derg"
},
{
"lang": "staronordyjski",
"lang_code": "non",
"sense_index": "1.1",
"word": "rauðr"
},
{
"lang": "staroportugalski",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermello"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "-ekundu"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "nyekundu"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "beureum"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "russu"
},
{
"lang": "syngaleski",
"lang_code": "si",
"roman": "ratu",
"sense_index": "1.1",
"word": "රතු"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "reid"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "dearg"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruadh"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "röd"
},
{
"lang": "tabasarański",
"lang_code": "tab",
"sense_index": "1.1",
"word": "уьру"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "surx",
"sense_index": "1.1",
"word": "сурх"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pula"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "daeng",
"sense_index": "1.1",
"word": "แดง"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "sĕe daeng",
"sense_index": "1.1",
"word": "สีแดง"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "cenniṟamāṉa",
"sense_index": "1.1",
"word": "செந்நிறமான"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "civappu",
"sense_index": "1.1",
"word": "சிவப்பு"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "erupu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ఎరుపు"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "mean"
},
{
"lang": "tiwa",
"lang_code": "lax",
"sense_index": "1.1",
"word": "koja"
},
{
"lang": "tocharski A",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "rtär"
},
{
"lang": "tocharski B",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "ratre"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1.1",
"word": "redpela"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "khibidu"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kırmızı"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kula"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "mea"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "དམར"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "དམར་པོ"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "qizil",
"sense_index": "1.1",
"word": "قىزىل"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "червоний"
},
{
"lang": "umbryjski",
"lang_code": "xum",
"roman": "rufru",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐌓𐌖𐌚𐌓𐌖"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "surx",
"sense_index": "1.1",
"word": "سرخ"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "لال"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "qizil"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "redik"
},
{
"lang": "võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": "1.1",
"word": "verrev"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "coch"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"word": "rodje"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "piros"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "vörös"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "đỏ"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "cực tả"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "rut"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "rūt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "rosso"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "xonq"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.1",
"word": "bomvu"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"word": "sur"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "-bomvu"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "-bovu"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "red"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "commie"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóng",
"sense_index": "1.2",
"word": "红"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóngsè",
"sense_index": "1.2",
"word": "红色"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "rudý"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ruĝa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "rot"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "červený"
}
],
"word": "czerwony"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. czerw + -ny",
"(2.1) od koloru (1.1) wybranego przez komunistów na symbol"
],
"forms": [
{
"form": "czerwoni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwoni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "Armia Czerwona"
},
{
"word": "Czerwony Kapturek"
},
{
"word": "biało-czerwony"
},
{
"word": "czerwona burżuazja"
},
{
"word": "czerwony jak burak"
},
{
"word": "czerwony jak ćwik"
},
{
"word": "czerwony kur"
},
{
"word": "czerwony pasek"
},
{
"word": "czerwona zaraza"
},
{
"word": "czerwony złoty"
},
{
"word": "czerwona dzielnica"
},
{
"word": "przysłowie: co czerwone, to piękne, a co słodkie, to dobre"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "partia"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ugrupowanie czerwonych"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "czerwonak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczerwienienie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "czerw"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwień"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwieniec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwonka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwienienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwoność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwieniak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwończyk"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czerwończyki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czerwienica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwienica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwiennik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czerwienić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czerwienieć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczerwienić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczerwienieć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poczerwienieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czerwonawy"
},
{
"word": "czerwoniutki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czerwonawo"
},
{
"word": "czerwono"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "czerwono-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Uważam, że wszystkich czerwonych trzeba powsadzać do kryminału."
}
],
"glosses": [
"komunista, socjalista"
],
"id": "pl-czerwony-pl-noun-BpPiqsDx",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"scornfully"
],
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czerwony.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-czerwony.ogg/Pl-czerwony.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czerwony.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ"
},
{
"ipa": "červõny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bolszewik"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lewak"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "red"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "commie"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "rudý"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ruĝulo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Roter"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "červený"
}
],
"word": "czerwony"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. czerw + -ny",
"(2.1) od koloru (1.1) wybranego przez komunistów na symbol"
],
"forms": [
{
"form": "czerwona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwoni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwonemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czerwoną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwoną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwonej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwoni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwone",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "czerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czerwieńsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czerwieńsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najczerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńszemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńszej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńszym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńszych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczerwieńszy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczerwieńsza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczerwieńsi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczerwieńsze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolorowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciepły"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amarantowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bladoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bordowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brunatnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buraczkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "burgundowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ceglany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ceglastoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ceglasty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemnowiśniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cynobrowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jaskrawoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kalinowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karmazynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karminowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karminowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kasztanowatoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koralowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krasny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liliowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mahoniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "makowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malinowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malinowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ognistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ognisty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pąsowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poczerwieniały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomarańczowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomidorowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poziomkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przekrwiony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "purpurowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "różowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rdzawoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rubinowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rudoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rudy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkarłatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiśniowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarumieniony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żółtoczerwony"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: pomarańczowy • żółty • zielony • niebieski • granatowy • fioletowy; zobacz też: Indeks:Polski - Kolory"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "Armia Czerwona"
},
{
"word": "Czerwony Kapturek"
},
{
"word": "biało-czerwony"
},
{
"word": "czerwona burżuazja"
},
{
"word": "czerwony jak burak"
},
{
"word": "czerwony jak ćwik"
},
{
"word": "czerwony kur"
},
{
"word": "czerwony pasek"
},
{
"word": "czerwona zaraza"
},
{
"word": "czerwony złoty"
},
{
"word": "czerwona dzielnica"
},
{
"word": "przysłowie: co czerwone, to piękne, a co słodkie, to dobre"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolor czerwony • barwa czerwona • pigmentacja czerwona • mieć / przybierać / przybrać kolor czerwony (barwę czerwoną) • zmienić / zmieniać kolor na czerwony • odznaczać się kolorem czerwonym (barwą czerwoną) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) czerwony (na czerwono) • czerwona farba • czerwony lakier / barwnik / pigment / odcień • czerwone światło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biało-czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bladoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brunatnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ceglastoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jaskrawoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jasnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karminowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kasztanowatoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liliowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malinowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ognistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomarańczowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rdzawoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "różowoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rudoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkarłatnoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żółtoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biało-czerwono-niebieski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biało-czerwono-zielono-żółty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwono-biały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonobrązowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonobrunatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwono-brunatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonopomarańczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonopurpurowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwono-zielony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonozłoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwono-złoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonopienny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonoskóry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwonoskrzydły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone jagody"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barszcz czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bengalik czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bniec czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bodziszek czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bystrzyk czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cedr czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dąb czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dujker czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grotnik czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klon czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koral czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koralicowiec czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kulbak czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korwin czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koźlarz czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurek czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maślak czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muchomor czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "neon czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świerk czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tragopan czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiąz czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasłonak czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zmorsznik czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żmijowiec czerwony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony cedr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czerwony Krzyż"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony olbrzym"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony sztandar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony złoty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony żelaziak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony barwnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odcień"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony od ognia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ktoś czerwony z gniewu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ze złości"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony blask"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwony lakier do paznokci"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "borówka czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buławinka czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koniczyna czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwinka czerwona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwinka czerwona jądrzasta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona gwiazda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona kapusta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona kartka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Czerwona Księga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona rasa bydła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona cegła"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dachówka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona szminka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona jarzębina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "papryka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porzeczka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "róża"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona krew"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwona budka telefoniczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skrzynka pocztowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Morze Czerwone"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone ciałko krwi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone wino"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone jabłko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone berety"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ręce czerwone od farby"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwone korale"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "czerwonak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczerwienienie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "czerw"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwień"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwieniec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwonka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwienienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwoność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwieniak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwończyk"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czerwończyki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czerwienica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwienica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwiennik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czerwienić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czerwienieć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczerwienić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczerwienieć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poczerwienieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czerwonawy"
},
{
"word": "czerwoniutki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czerwonawo"
},
{
"word": "czerwono"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "czerwono-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W sklepie widziałem paprykę zieloną, czerwoną i żółtą."
}
],
"glosses": [
"mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Ja jeszcze raz do tego wrócę, bo to czerwona propaganda jest, więc do wątku pasuje. To nieprawda, że kapitaliści doprowadzili do takiej sytuacji, tylko CWANI SOCJALIŚCI, którzy celowo podawali się za kapitalistów"
}
],
"glosses": [
"komunistyczny, lewicowy"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial",
"scornfully"
],
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czerwony.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-czerwony.ogg/Pl-czerwony.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czerwony.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ"
},
{
"ipa": "červõny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "abazyński",
"lang_code": "cau",
"sense_index": "1.1",
"word": "къапщы"
},
{
"lang": "abchaski",
"lang_code": "ab",
"sense_index": "1.1",
"word": "аҟаԥшь"
},
{
"lang": "aceh",
"lang_code": "ace",
"sense_index": "1.1",
"word": "mirah"
},
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "плъыжьы"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "rooi"
},
{
"lang": "ajmara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1.1",
"word": "chupika"
},
{
"lang": "akan",
"lang_code": "ak",
"sense_index": "1.1",
"word": "kɔkɔɔ"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "i kuq"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "k’eyi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ቀይ"
},
{
"lang": "amuzgo",
"lang_code": "amu",
"sense_index": "1.1",
"word": "be"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "red"
},
{
"lang": "ao",
"lang_code": "njo",
"sense_index": "1.1",
"word": "temerem"
},
{
"lang": "apatani",
"lang_code": "apt",
"sense_index": "1.1",
"word": "lanchan"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾaḥmar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أحمر"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "royo"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "arosh"
},
{
"lang": "asamski",
"lang_code": "as",
"roman": "raṅā",
"sense_index": "1.1",
"word": "ৰঙা"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "bermeyu"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"sense_index": "1.1",
"word": "багӏараб"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "qırmızı"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gorri"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "লাল"
},
{
"lang": "bhodźpuri",
"lang_code": "bho",
"sense_index": "1.1",
"word": "लाल"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "čyrvony",
"sense_index": "1.1",
"word": "чырвоны"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "ni",
"sense_index": "1.1",
"word": "နီ"
},
{
"lang": "bisznuprija-manipuri",
"lang_code": "bpy",
"sense_index": "1.1",
"word": "রাঙা"
},
{
"lang": "bodo",
"lang_code": "brx",
"sense_index": "1.1",
"word": "गोजा"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "crven"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruz"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "červén",
"sense_index": "1.1",
"word": "червен"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "pula"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóng",
"sense_index": "1.1",
"word": "红"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóngsè",
"sense_index": "1.1",
"word": "红色"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "crven"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "цӏен"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "červený"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "rudý"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "chofiira"
},
{
"lang": "dargijski",
"lang_code": "dar",
"sense_index": "1.1",
"word": "хӏунтӏена"
},
{
"lang": "dimasa",
"lang_code": "dis",
"sense_index": "1.1",
"word": "gajao"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "cerwjeny"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"word": "roð"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruĝa"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "punane"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "punainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "rouge"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermillon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermeil"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"word": "ros"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "read"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermello"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "čerwjeny"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣iteli",
"sense_index": "1.1",
"word": "წითელი"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "લાલ"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "rouj"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "wouj"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "ja"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻula"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻulaʻula"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "adom",
"sense_index": "1.1",
"word": "אדום"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "लाल"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "red",
"sense_index": "1.1",
"word": "रेड"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "रक्त"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "rojo"
},
{
"lang": "hmar",
"lang_code": "hmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sen"
},
{
"lang": "hmong",
"lang_code": "hmn",
"sense_index": "1.1",
"word": "xim liab"
},
{
"lang": "hmong",
"lang_code": "hmn",
"sense_index": "1.1",
"word": "liab"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "reda"
},
{
"lang": "igbo",
"lang_code": "ig",
"sense_index": "1.1",
"word": "uhie"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "merah"
},
{
"lang": "inguski",
"lang_code": "inh",
"sense_index": "1.1",
"word": "цӏе"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "rubie"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "dearg"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "rua"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "rauður"
},
{
"lang": "jaćwieski",
"lang_code": "xsv",
"sense_index": "1.1",
"word": "raude"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "赤い"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "あかい"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.1",
"word": "abang"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rojt",
"sense_index": "1.1",
"word": "רויט"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pupa"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "àwo pupa"
},
{
"lang": "joruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pọ́n"
},
{
"lang": "kabardyjski",
"lang_code": "kbd",
"sense_index": "1.1",
"word": "плъыжь"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "keṃpu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ಕೆಂಪು"
},
{
"lang": "karbi",
"lang_code": "mjw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ke-er"
},
{
"lang": "karbi",
"lang_code": "mjw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ang"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwòny"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czerwiony"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermell"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "roig"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "qızıl",
"sense_index": "1.1",
"word": "қызыл"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "puka"
},
{
"lang": "khasi",
"lang_code": "kha",
"sense_index": "1.1",
"word": "saw"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "grəhorm",
"sense_index": "1.1",
"word": "ក្រហម"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"roman": "kızıl",
"sense_index": "1.1",
"word": "кызыл"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "ppalgan",
"sense_index": "1.1",
"word": "빨간"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "bulg-eun",
"sense_index": "1.1",
"word": "붉은"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"word": "rossu"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sor"
},
{
"lang": "ladino",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"word": "colorado"
},
{
"lang": "ladyński",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"word": "cueciun"
},
{
"lang": "ladyński",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "1.1",
"word": "chécen"
},
{
"lang": "lakijski",
"lang_code": "lbe",
"sense_index": "1.1",
"word": "ятӏулсса"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"roman": "sī dǣng",
"sense_index": "1.1",
"word": "ສີແດງ"
},
{
"lang": "lazyjski",
"lang_code": "lzz",
"roman": "mç’ita",
"sense_index": "1.1",
"word": "მჭითა"
},
{
"lang": "lezgiński",
"lang_code": "lez",
"sense_index": "1.1",
"word": "яру"
},
{
"lang": "lingala",
"lang_code": "ln",
"sense_index": "1.1",
"word": "ngóla"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "roja"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense_index": "1.1",
"word": "рожа"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "raudonas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "rout"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruber"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "rufus"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "sorkons"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sarkans"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "crven",
"sense_index": "1.1",
"word": "црвен"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "cuvanna",
"sense_index": "1.1",
"word": "ചുവന്ന"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "cuvappāya",
"sense_index": "1.1",
"word": "ചുവപ്പായ"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "merah"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "mena"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "aħmar"
},
{
"lang": "mandżurski",
"lang_code": "mnc",
"roman": "fulahūn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᡶᡠᠯᠠᡥᡡᠨ"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"word": "jiarg"
},
{
"lang": "maoryski",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1.1",
"word": "whero"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "लाल"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "ulaan",
"sense_index": "1.1",
"word": "улаан"
},
{
"lang": "mongolski klasyczny",
"lang_code": "cmg",
"roman": "ulaɣan",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ"
},
{
"lang": "naga pidgin",
"lang_code": "nag",
"sense_index": "1.1",
"word": "lal"
},
{
"lang": "nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense_index": "1.1",
"word": "chīchīltic"
},
{
"lang": "nauruański",
"lang_code": "na",
"sense_index": "1.1",
"word": "ȯmwirara"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "łichííʼ"
},
{
"lang": "neo",
"lang_code": "neu",
"sense_index": "1.1",
"word": "rub"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "rātō",
"sense_index": "1.1",
"word": "रातो"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "rood"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "rot"
},
{
"lang": "normandzki",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1.1",
"word": "rouoge"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "raud"
},
{
"lang": "novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1.1",
"word": "redi"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "kókkinos",
"sense_index": "1.1",
"word": "κόκκινος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "erythrós",
"sense_index": "1.1",
"word": "ερυθρός"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "wūrmis"
},
{
"lang": "o'odham",
"lang_code": "ood",
"sense_index": "1.1",
"word": "wegi"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"roman": "nāli",
"sense_index": "1.1",
"word": "ନାଲି"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "karmir",
"sense_index": "1.1",
"word": "կարմիր"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"roman": "syrx",
"sense_index": "1.1",
"word": "сырх"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.1",
"word": "قیزیل"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.1",
"word": "قزیل"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "kızıl",
"sense_index": "1.1",
"word": "قزل"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"sense_index": "1.1",
"word": "قرمزی"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "kırmızı",
"sense_index": "1.1",
"word": "قیرمزی"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "ahmer",
"sense_index": "1.1",
"word": "احمر"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lohita"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1.1",
"word": "korá"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "soor",
"sense_index": "1.1",
"word": "سور"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਲਾਲ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "qermez",
"sense_index": "1.1",
"word": "قرمز"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"word": "carvenĕ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermelho"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "encarnado"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"word": "rog"
},
{
"lang": "rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense_index": "1.1",
"word": "henga henga"
},
{
"lang": "rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense_index": "1.1",
"word": "hero hero"
},
{
"lang": "rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense_index": "1.1",
"word": "lal"
},
{
"lang": "romániço",
"lang_code": "roc",
"sense_index": "1.1",
"word": "rubia"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"word": "cotschen"
},
{
"lang": "romski",
"lang_code": "rom",
"sense_index": "1.1",
"word": "lolo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "красный"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "roșu"
},
{
"lang": "samoański",
"lang_code": "sm",
"sense_index": "1.1",
"word": "lanu mumu"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "रक्त"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "लोह"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "लोहित"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "crven",
"sense_index": "1.1",
"word": "црвен"
},
{
"lang": "shona",
"lang_code": "sn",
"sense_index": "1.1",
"word": "tsvuku"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.1",
"word": "ڳاڙهو"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "червенйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "cxervenju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "červený"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "rdeč"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "cas"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "casaan"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "guduudan"
},
{
"lang": "sotho",
"lang_code": "st",
"sense_index": "1.1",
"word": "khubelu"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "rēad"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "črŭvenŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "чръвєнъ"
},
{
"lang": "starofryzyjski",
"lang_code": "ofs",
"sense_index": "1.1",
"word": "rād"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"word": "derg"
},
{
"lang": "staronordyjski",
"lang_code": "non",
"sense_index": "1.1",
"word": "rauðr"
},
{
"lang": "staroportugalski",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "vermello"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "-ekundu"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "nyekundu"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "beureum"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "russu"
},
{
"lang": "syngaleski",
"lang_code": "si",
"roman": "ratu",
"sense_index": "1.1",
"word": "රතු"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "reid"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "dearg"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruadh"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "röd"
},
{
"lang": "tabasarański",
"lang_code": "tab",
"sense_index": "1.1",
"word": "уьру"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "surx",
"sense_index": "1.1",
"word": "сурх"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pula"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "daeng",
"sense_index": "1.1",
"word": "แดง"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "sĕe daeng",
"sense_index": "1.1",
"word": "สีแดง"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "cenniṟamāṉa",
"sense_index": "1.1",
"word": "செந்நிறமான"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "civappu",
"sense_index": "1.1",
"word": "சிவப்பு"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "erupu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ఎరుపు"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "mean"
},
{
"lang": "tiwa",
"lang_code": "lax",
"sense_index": "1.1",
"word": "koja"
},
{
"lang": "tocharski A",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "rtär"
},
{
"lang": "tocharski B",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "ratre"
},
{
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1.1",
"word": "redpela"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "khibidu"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kırmızı"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "kula"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "mea"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "དམར"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "དམར་པོ"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"roman": "qizil",
"sense_index": "1.1",
"word": "قىزىل"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "червоний"
},
{
"lang": "umbryjski",
"lang_code": "xum",
"roman": "rufru",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐌓𐌖𐌚𐌓𐌖"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "surx",
"sense_index": "1.1",
"word": "سرخ"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "lāl",
"sense_index": "1.1",
"word": "لال"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "qizil"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "redik"
},
{
"lang": "võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": "1.1",
"word": "verrev"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "coch"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"word": "rodje"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "piros"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "vörös"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "đỏ"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "cực tả"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "rut"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "rūt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "rosso"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "xonq"
},
{
"lang": "xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense_index": "1.1",
"word": "bomvu"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"word": "sur"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "-bomvu"
},
{
"lang": "zulu",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1.1",
"word": "-bovu"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "red"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "commie"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóng",
"sense_index": "1.2",
"word": "红"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hóngsè",
"sense_index": "1.2",
"word": "红色"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "rudý"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ruĝa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "rot"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "červený"
}
],
"word": "czerwony"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. czerw + -ny",
"(2.1) od koloru (1.1) wybranego przez komunistów na symbol"
],
"forms": [
{
"form": "czerwoni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwonym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "czerwonych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "czerwoni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "Armia Czerwona"
},
{
"word": "Czerwony Kapturek"
},
{
"word": "biało-czerwony"
},
{
"word": "czerwona burżuazja"
},
{
"word": "czerwony jak burak"
},
{
"word": "czerwony jak ćwik"
},
{
"word": "czerwony kur"
},
{
"word": "czerwony pasek"
},
{
"word": "czerwona zaraza"
},
{
"word": "czerwony złoty"
},
{
"word": "czerwona dzielnica"
},
{
"word": "przysłowie: co czerwone, to piękne, a co słodkie, to dobre"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "partia"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ugrupowanie czerwonych"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "czerwonak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaczerwienienie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "czerw"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwień"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwieniec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwonka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwienienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwoność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwieniak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwończyk"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "czerwończyki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Czerwienica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czerwienica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerwiennik"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "czerwienić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "czerwienieć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaczerwienić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "sczerwienieć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "poczerwienieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "czerwonawy"
},
{
"word": "czerwoniutki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czerwonawo"
},
{
"word": "czerwono"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "czerwono-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Uważam, że wszystkich czerwonych trzeba powsadzać do kryminału."
}
],
"glosses": [
"komunista, socjalista"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial",
"scornfully"
],
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czerwony.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-czerwony.ogg/Pl-czerwony.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czerwony.ogg"
},
{
"ipa": "t͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ"
},
{
"ipa": "červõny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bolszewik"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lewak"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "red"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "commie"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "rudý"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ruĝulo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Roter"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "červený"
}
],
"word": "czerwony"
}
Download raw JSONL data for czerwony meaning in All languages combined (45.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.