"mes" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mesdag"
    },
    {
      "word": "mesaanval"
    },
    {
      "word": "mesbeschermer"
    },
    {
      "word": "mesheft"
    },
    {
      "word": "meshouder"
    },
    {
      "word": "meskant"
    },
    {
      "word": "mespunt"
    },
    {
      "word": "mespuntje"
    },
    {
      "word": "messchede"
    },
    {
      "word": "messcherp"
    },
    {
      "word": "messenblok"
    },
    {
      "word": "messenkoker"
    },
    {
      "word": "messenlegger"
    },
    {
      "word": "messenmaker"
    },
    {
      "word": "messenschede"
    },
    {
      "word": "messenset"
    },
    {
      "word": "messenslijper"
    },
    {
      "word": "messentrekker"
    },
    {
      "word": "messentrekkerij"
    },
    {
      "word": "messenverbod"
    },
    {
      "word": "messenwerper"
    },
    {
      "word": "messlijper"
    },
    {
      "word": "messnede"
    },
    {
      "word": "messnee"
    },
    {
      "word": "messteek"
    },
    {
      "word": "mesvijl"
    },
    {
      "word": "mesvis"
    },
    {
      "word": "mesvisje"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "word": "メス"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "word": "scalpel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "messen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mes",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Holmes"
    },
    {
      "word": "aardappelmes"
    },
    {
      "word": "baardmes"
    },
    {
      "word": "bankmes"
    },
    {
      "word": "beenhouwersmes"
    },
    {
      "word": "boommes"
    },
    {
      "word": "boterhammes"
    },
    {
      "word": "botermes"
    },
    {
      "word": "bowiemes"
    },
    {
      "word": "breekmes"
    },
    {
      "word": "broodmes"
    },
    {
      "word": "canneleermes"
    },
    {
      "word": "chefmes"
    },
    {
      "word": "cuttermes"
    },
    {
      "word": "dolkmes"
    },
    {
      "word": "dolmes"
    },
    {
      "word": "duikmes"
    },
    {
      "word": "entmes"
    },
    {
      "word": "fileermes"
    },
    {
      "word": "fruitmes"
    },
    {
      "word": "gammames"
    },
    {
      "word": "goudmes"
    },
    {
      "word": "graveermes"
    },
    {
      "word": "griffelmes"
    },
    {
      "word": "groentemes"
    },
    {
      "word": "haalmes"
    },
    {
      "word": "hakmes"
    },
    {
      "word": "hangmes"
    },
    {
      "word": "hobbymes"
    },
    {
      "word": "hoefmes"
    },
    {
      "word": "houwmes"
    },
    {
      "word": "jachtmes"
    },
    {
      "word": "junglemes"
    },
    {
      "word": "kaakmes"
    },
    {
      "word": "kaals mes"
    },
    {
      "word": "kaasmes"
    },
    {
      "word": "kapmes"
    },
    {
      "word": "kartelmes"
    },
    {
      "word": "kelnermes"
    },
    {
      "word": "kelnersmes"
    },
    {
      "word": "kerfmes"
    },
    {
      "word": "keukenmes"
    },
    {
      "word": "klapmes"
    },
    {
      "word": "kloofmes"
    },
    {
      "word": "knipmes"
    },
    {
      "word": "koksmes"
    },
    {
      "word": "krommes"
    },
    {
      "word": "kruismes"
    },
    {
      "word": "laatmes"
    },
    {
      "word": "lasmes"
    },
    {
      "word": "lasrook"
    },
    {
      "word": "loodmes"
    },
    {
      "word": "microtoommes"
    },
    {
      "word": "oestermes"
    },
    {
      "word": "ontleedmes"
    },
    {
      "word": "opstrijkmes"
    },
    {
      "word": "padvindersmes"
    },
    {
      "word": "paletmes"
    },
    {
      "word": "pannenkoekmes"
    },
    {
      "word": "papiermes"
    },
    {
      "word": "pennenmes"
    },
    {
      "word": "plamuurmes"
    },
    {
      "word": "ploegmes"
    },
    {
      "word": "radeermes"
    },
    {
      "word": "rambomes"
    },
    {
      "word": "reemes"
    },
    {
      "word": "scalpeermes"
    },
    {
      "word": "scheermes"
    },
    {
      "word": "schildermes"
    },
    {
      "word": "schildersmes"
    },
    {
      "word": "schilmes"
    },
    {
      "word": "schraapmes"
    },
    {
      "word": "schrapmes"
    },
    {
      "word": "schroodmes"
    },
    {
      "word": "schubmes"
    },
    {
      "word": "slachtmes"
    },
    {
      "word": "slagersmes"
    },
    {
      "word": "slagmes"
    },
    {
      "word": "snijmes"
    },
    {
      "word": "snoeimes"
    },
    {
      "word": "springmes"
    },
    {
      "word": "stanleymes"
    },
    {
      "word": "steekmes"
    },
    {
      "word": "stekmes"
    },
    {
      "word": "stopmes"
    },
    {
      "word": "tafelmes"
    },
    {
      "word": "tempermes"
    },
    {
      "word": "tornmes"
    },
    {
      "word": "trancheermes"
    },
    {
      "word": "trekmes"
    },
    {
      "word": "uitbeenmes"
    },
    {
      "word": "valmes"
    },
    {
      "word": "veegmes"
    },
    {
      "word": "verfmes"
    },
    {
      "word": "vilmes"
    },
    {
      "word": "vismes"
    },
    {
      "word": "vleesmes"
    },
    {
      "word": "vlindermes"
    },
    {
      "word": "voegenmes"
    },
    {
      "word": "voorsnijmes"
    },
    {
      "word": "vouwmes"
    },
    {
      "word": "weidmes"
    },
    {
      "word": "weimes"
    },
    {
      "word": "werpmes"
    },
    {
      "word": "wiegemes"
    },
    {
      "word": "zaagmes"
    },
    {
      "word": "zakmes"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Heel gemakkelijk gaan",
      "word": "Als een [warm] mes door de boter gaan"
    },
    {
      "sense": "Alles in gereedheid brengen (voor iets wat veel inspanning vergt)",
      "word": "De messen slijpen"
    },
    {
      "sense": "Zich keihard voor iets inzetten omdat er heel veel op het spel staat (vaak in de vorm met het mes tussen de tanden)",
      "word": "Het mes tussen de tanden hebben"
    },
    {
      "sense": "Allerlei middelen gebruiken om iemand onder druk te zetten",
      "word": "Iemand het mes op de keel zetten"
    },
    {
      "word": "Iets voor het mes hebben"
    },
    {
      "word": "Met het mes in de buik (blijven) zitten"
    },
    {
      "sense": "Een examen of onderzoek moeten ondergana; (medisch) geopereerd worden",
      "word": "Onder het mes gaan"
    },
    {
      "sense": "Een examen hebben, ofwel: in angstige omstandigheden zitten",
      "word": "Onder het mes zitten"
    },
    {
      "sense": "Dat is een echte uitdaging",
      "word": "Daar hangt het mes uit"
    },
    {
      "sense": "De rechtspraak reikt ver",
      "word": "Des baljuws messen snijden zeer"
    },
    {
      "sense": "1) Iets levert op twee manieren en/of voor beide partijen voordeel op; 2) Men kan er op verschillende manieren tegenaan kijken",
      "word": "Het mes snijdt aan twee kanten"
    },
    {
      "sense": "Uiterlijk vertoon bewijst niets, ofwel: het gereedschap hebben maakt iemand nog geen vakman",
      "word": "Het zijn niet allen koks die lange messen dragen"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "degen"
    },
    {
      "word": "dolk"
    },
    {
      "word": "kris"
    },
    {
      "word": "krabber"
    },
    {
      "word": "schaar"
    },
    {
      "word": "schraper"
    },
    {
      "word": "vijl"
    },
    {
      "word": "vouwbeen"
    },
    {
      "word": "zwaard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij nam een mes en sneed het brood ermee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dun lang werktuig met een scherp geslepen kant waarmee gesneden kan worden"
      ],
      "id": "nl-mes-nl-noun-iUFcUp0-",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ],
      "topics": [
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-mes.ogg/Nl-mes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɛs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mes"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "seax"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cnīf"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "سكين"
    },
    {
      "lang": "Aragonees",
      "lang_code": "an",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuitiello"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "Դանակ"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuchellu"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuchiellu"
    },
    {
      "lang": "Aymara",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "khariña"
    },
    {
      "lang": "Azeri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "bıçaq"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "muru"
    },
    {
      "lang": "Banjar",
      "lang_code": "bjn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "lading"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "aizto"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ganibet"
    },
    {
      "lang": "Bemba (Zambia)",
      "lang_code": "bem",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "umwele"
    },
    {
      "lang": "Bengaals",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ছুরি"
    },
    {
      "lang": "Birmees",
      "lang_code": "my",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ဓား"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kontell"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ganivet"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coltell"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cotell"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kutsilyo"
    },
    {
      "lang": "Centraal-Koerdisch",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "چەقۆ"
    },
    {
      "lang": "Chamorro",
      "lang_code": "ch",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "se'se'"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ᎭᏰᎳᏍᏗ"
    },
    {
      "lang": "Cheyenne",
      "lang_code": "chy",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "motšêške"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "小刀"
    },
    {
      "lang": "Cornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "collel"
    },
    {
      "lang": "Corsicaans",
      "lang_code": "co",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cultedda"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kniv"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Messer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "knife"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "tranĉilo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nuga"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "knívur"
    },
    {
      "lang": "Fijiaans",
      "lang_code": "fj",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "sele"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "veitsi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "couteau"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mes"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "coitelo"
    },
    {
      "lang": "Gan",
      "lang_code": "gan",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "刀"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "დანა"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "machéri",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μαχαίρι"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kyse"
    },
    {
      "lang": "Haïtiaans Creools",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kouto"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "סכין"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "चाकू"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kés"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kultelo"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "scian"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "hnífur"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "pisau"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "savik"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coltello"
    },
    {
      "lang": "Jakoets",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "быһах"
    },
    {
      "lang": "Jamaicaans Patois",
      "lang_code": "jam",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "naif"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "naifu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ナイフ"
    },
    {
      "lang": "Javaans",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "lading"
    },
    {
      "lang": "Kabylisch",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ezzar"
    },
    {
      "lang": "Kazachs",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "пышақ"
    },
    {
      "lang": "Kinyarwanda",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "yuma"
    },
    {
      "lang": "Kirgizisch",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "бычак"
    },
    {
      "lang": "Kituba",
      "lang_code": "kg",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mbele"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kêr"
    },
    {
      "lang": "Komi",
      "lang_code": "kv",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "пурт"
    },
    {
      "lang": "Koongo",
      "lang_code": "kng",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mbele"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "나이프"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "culter"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nazis"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mets"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mbɛlí"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peilis"
    },
    {
      "lang": "Lombardisch",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cortell"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "Messer"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "കത്തി"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "pisau"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "maripi"
    },
    {
      "lang": "Mingreels",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ხამუ"
    },
    {
      "lang": "Mirandees",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "faca"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "tecpatl"
    },
    {
      "lang": "Napolitaans",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "curtiégl"
    },
    {
      "lang": "Nepali",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "चक्कु"
    },
    {
      "lang": "Newaars",
      "lang_code": "new",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "कुँइँ"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kniv"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kniv"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cotèl"
    },
    {
      "lang": "Oeigoers",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "پىچاق"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ніж"
    },
    {
      "lang": "Oezbeeks",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "pichoq"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "кард"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "roman": "een sikkelvormig mes",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sledda"
    },
    {
      "lang": "Pampangan",
      "lang_code": "pam",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kutsiliu"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kuchiu"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "چاقو"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nóż"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "faca"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "p'itina"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cuțit"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Samoaans",
      "lang_code": "sm",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "naifi"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "zembe"
    },
    {
      "lang": "Schots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "knife"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "sgian"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "coitelo"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Servo-Kroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Siciliaans",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuteddu"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "banga"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nôž"
    },
    {
      "lang": "Somalisch",
      "lang_code": "so",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mindi"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuchillo"
    },
    {
      "lang": "Soendanees",
      "lang_code": "su",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "péso"
    },
    {
      "lang": "Surinaams",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nefi"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kisu"
    },
    {
      "lang": "Swazi",
      "lang_code": "ss",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "úmu-khwá"
    },
    {
      "lang": "Tadzjieks",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "корд"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kutsilyo"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "கத்தி"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "కత్తి"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "มีด"
    },
    {
      "lang": "Tibetaans",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "གྲི།"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nůž"
    },
    {
      "lang": "Tsjetsjeens",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "урс"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "bıçak"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "چھری"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "dao"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "coutea"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kutsilyo"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cyllell"
    },
    {
      "lang": "Wepsisch",
      "lang_code": "vep",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "veič"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "paaka"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "imela"
    },
    {
      "lang": "Yucateeks",
      "lang_code": "yua",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "lomob"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ummese"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kniv"
    }
  ],
  "word": "mes"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "messen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overledene in de uitdrukking: kaals mes"
      ],
      "id": "nl-mes-nl-noun-q3HqWzJT",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-mes.ogg/Nl-mes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɛs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "mes"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mesdag"
    },
    {
      "word": "mesaanval"
    },
    {
      "word": "mesbeschermer"
    },
    {
      "word": "mesheft"
    },
    {
      "word": "meshouder"
    },
    {
      "word": "meskant"
    },
    {
      "word": "mespunt"
    },
    {
      "word": "mespuntje"
    },
    {
      "word": "messchede"
    },
    {
      "word": "messcherp"
    },
    {
      "word": "messenblok"
    },
    {
      "word": "messenkoker"
    },
    {
      "word": "messenlegger"
    },
    {
      "word": "messenmaker"
    },
    {
      "word": "messenschede"
    },
    {
      "word": "messenset"
    },
    {
      "word": "messenslijper"
    },
    {
      "word": "messentrekker"
    },
    {
      "word": "messentrekkerij"
    },
    {
      "word": "messenverbod"
    },
    {
      "word": "messenwerper"
    },
    {
      "word": "messlijper"
    },
    {
      "word": "messnede"
    },
    {
      "word": "messnee"
    },
    {
      "word": "messteek"
    },
    {
      "word": "mesvijl"
    },
    {
      "word": "mesvis"
    },
    {
      "word": "mesvisje"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "word": "メス"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "word": "scalpel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "messen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mes",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Holmes"
    },
    {
      "word": "aardappelmes"
    },
    {
      "word": "baardmes"
    },
    {
      "word": "bankmes"
    },
    {
      "word": "beenhouwersmes"
    },
    {
      "word": "boommes"
    },
    {
      "word": "boterhammes"
    },
    {
      "word": "botermes"
    },
    {
      "word": "bowiemes"
    },
    {
      "word": "breekmes"
    },
    {
      "word": "broodmes"
    },
    {
      "word": "canneleermes"
    },
    {
      "word": "chefmes"
    },
    {
      "word": "cuttermes"
    },
    {
      "word": "dolkmes"
    },
    {
      "word": "dolmes"
    },
    {
      "word": "duikmes"
    },
    {
      "word": "entmes"
    },
    {
      "word": "fileermes"
    },
    {
      "word": "fruitmes"
    },
    {
      "word": "gammames"
    },
    {
      "word": "goudmes"
    },
    {
      "word": "graveermes"
    },
    {
      "word": "griffelmes"
    },
    {
      "word": "groentemes"
    },
    {
      "word": "haalmes"
    },
    {
      "word": "hakmes"
    },
    {
      "word": "hangmes"
    },
    {
      "word": "hobbymes"
    },
    {
      "word": "hoefmes"
    },
    {
      "word": "houwmes"
    },
    {
      "word": "jachtmes"
    },
    {
      "word": "junglemes"
    },
    {
      "word": "kaakmes"
    },
    {
      "word": "kaals mes"
    },
    {
      "word": "kaasmes"
    },
    {
      "word": "kapmes"
    },
    {
      "word": "kartelmes"
    },
    {
      "word": "kelnermes"
    },
    {
      "word": "kelnersmes"
    },
    {
      "word": "kerfmes"
    },
    {
      "word": "keukenmes"
    },
    {
      "word": "klapmes"
    },
    {
      "word": "kloofmes"
    },
    {
      "word": "knipmes"
    },
    {
      "word": "koksmes"
    },
    {
      "word": "krommes"
    },
    {
      "word": "kruismes"
    },
    {
      "word": "laatmes"
    },
    {
      "word": "lasmes"
    },
    {
      "word": "lasrook"
    },
    {
      "word": "loodmes"
    },
    {
      "word": "microtoommes"
    },
    {
      "word": "oestermes"
    },
    {
      "word": "ontleedmes"
    },
    {
      "word": "opstrijkmes"
    },
    {
      "word": "padvindersmes"
    },
    {
      "word": "paletmes"
    },
    {
      "word": "pannenkoekmes"
    },
    {
      "word": "papiermes"
    },
    {
      "word": "pennenmes"
    },
    {
      "word": "plamuurmes"
    },
    {
      "word": "ploegmes"
    },
    {
      "word": "radeermes"
    },
    {
      "word": "rambomes"
    },
    {
      "word": "reemes"
    },
    {
      "word": "scalpeermes"
    },
    {
      "word": "scheermes"
    },
    {
      "word": "schildermes"
    },
    {
      "word": "schildersmes"
    },
    {
      "word": "schilmes"
    },
    {
      "word": "schraapmes"
    },
    {
      "word": "schrapmes"
    },
    {
      "word": "schroodmes"
    },
    {
      "word": "schubmes"
    },
    {
      "word": "slachtmes"
    },
    {
      "word": "slagersmes"
    },
    {
      "word": "slagmes"
    },
    {
      "word": "snijmes"
    },
    {
      "word": "snoeimes"
    },
    {
      "word": "springmes"
    },
    {
      "word": "stanleymes"
    },
    {
      "word": "steekmes"
    },
    {
      "word": "stekmes"
    },
    {
      "word": "stopmes"
    },
    {
      "word": "tafelmes"
    },
    {
      "word": "tempermes"
    },
    {
      "word": "tornmes"
    },
    {
      "word": "trancheermes"
    },
    {
      "word": "trekmes"
    },
    {
      "word": "uitbeenmes"
    },
    {
      "word": "valmes"
    },
    {
      "word": "veegmes"
    },
    {
      "word": "verfmes"
    },
    {
      "word": "vilmes"
    },
    {
      "word": "vismes"
    },
    {
      "word": "vleesmes"
    },
    {
      "word": "vlindermes"
    },
    {
      "word": "voegenmes"
    },
    {
      "word": "voorsnijmes"
    },
    {
      "word": "vouwmes"
    },
    {
      "word": "weidmes"
    },
    {
      "word": "weimes"
    },
    {
      "word": "werpmes"
    },
    {
      "word": "wiegemes"
    },
    {
      "word": "zaagmes"
    },
    {
      "word": "zakmes"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Heel gemakkelijk gaan",
      "word": "Als een [warm] mes door de boter gaan"
    },
    {
      "sense": "Alles in gereedheid brengen (voor iets wat veel inspanning vergt)",
      "word": "De messen slijpen"
    },
    {
      "sense": "Zich keihard voor iets inzetten omdat er heel veel op het spel staat (vaak in de vorm met het mes tussen de tanden)",
      "word": "Het mes tussen de tanden hebben"
    },
    {
      "sense": "Allerlei middelen gebruiken om iemand onder druk te zetten",
      "word": "Iemand het mes op de keel zetten"
    },
    {
      "word": "Iets voor het mes hebben"
    },
    {
      "word": "Met het mes in de buik (blijven) zitten"
    },
    {
      "sense": "Een examen of onderzoek moeten ondergana; (medisch) geopereerd worden",
      "word": "Onder het mes gaan"
    },
    {
      "sense": "Een examen hebben, ofwel: in angstige omstandigheden zitten",
      "word": "Onder het mes zitten"
    },
    {
      "sense": "Dat is een echte uitdaging",
      "word": "Daar hangt het mes uit"
    },
    {
      "sense": "De rechtspraak reikt ver",
      "word": "Des baljuws messen snijden zeer"
    },
    {
      "sense": "1) Iets levert op twee manieren en/of voor beide partijen voordeel op; 2) Men kan er op verschillende manieren tegenaan kijken",
      "word": "Het mes snijdt aan twee kanten"
    },
    {
      "sense": "Uiterlijk vertoon bewijst niets, ofwel: het gereedschap hebben maakt iemand nog geen vakman",
      "word": "Het zijn niet allen koks die lange messen dragen"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "degen"
    },
    {
      "word": "dolk"
    },
    {
      "word": "kris"
    },
    {
      "word": "krabber"
    },
    {
      "word": "schaar"
    },
    {
      "word": "schraper"
    },
    {
      "word": "vijl"
    },
    {
      "word": "vouwbeen"
    },
    {
      "word": "zwaard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gereedschap_in_het_Nederlands",
        "Huishouden_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij nam een mes en sneed het brood ermee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dun lang werktuig met een scherp geslepen kant waarmee gesneden kan worden"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ],
      "topics": [
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-mes.ogg/Nl-mes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɛs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mes"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "seax"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cnīf"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "سكين"
    },
    {
      "lang": "Aragonees",
      "lang_code": "an",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuitiello"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "Դանակ"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuchellu"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuchiellu"
    },
    {
      "lang": "Aymara",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "khariña"
    },
    {
      "lang": "Azeri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "bıçaq"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "muru"
    },
    {
      "lang": "Banjar",
      "lang_code": "bjn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "lading"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "aizto"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ganibet"
    },
    {
      "lang": "Bemba (Zambia)",
      "lang_code": "bem",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "umwele"
    },
    {
      "lang": "Bengaals",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ছুরি"
    },
    {
      "lang": "Birmees",
      "lang_code": "my",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ဓား"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kontell"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ganivet"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coltell"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cotell"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kutsilyo"
    },
    {
      "lang": "Centraal-Koerdisch",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "چەقۆ"
    },
    {
      "lang": "Chamorro",
      "lang_code": "ch",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "se'se'"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ᎭᏰᎳᏍᏗ"
    },
    {
      "lang": "Cheyenne",
      "lang_code": "chy",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "motšêške"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "小刀"
    },
    {
      "lang": "Cornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "collel"
    },
    {
      "lang": "Corsicaans",
      "lang_code": "co",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cultedda"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kniv"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Messer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "knife"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "tranĉilo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nuga"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "knívur"
    },
    {
      "lang": "Fijiaans",
      "lang_code": "fj",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "sele"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "veitsi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "couteau"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mes"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "coitelo"
    },
    {
      "lang": "Gan",
      "lang_code": "gan",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "刀"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "დანა"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "machéri",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μαχαίρι"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kyse"
    },
    {
      "lang": "Haïtiaans Creools",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kouto"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "סכין"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "चाकू"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kés"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kultelo"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "scian"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "hnífur"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "pisau"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "savik"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coltello"
    },
    {
      "lang": "Jakoets",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "быһах"
    },
    {
      "lang": "Jamaicaans Patois",
      "lang_code": "jam",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "naif"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "naifu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ナイフ"
    },
    {
      "lang": "Javaans",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "lading"
    },
    {
      "lang": "Kabylisch",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ezzar"
    },
    {
      "lang": "Kazachs",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "пышақ"
    },
    {
      "lang": "Kinyarwanda",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "yuma"
    },
    {
      "lang": "Kirgizisch",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "бычак"
    },
    {
      "lang": "Kituba",
      "lang_code": "kg",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mbele"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kêr"
    },
    {
      "lang": "Komi",
      "lang_code": "kv",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "пурт"
    },
    {
      "lang": "Koongo",
      "lang_code": "kng",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mbele"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "나이프"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "culter"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nazis"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mets"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mbɛlí"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peilis"
    },
    {
      "lang": "Lombardisch",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cortell"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "Messer"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "കത്തി"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "pisau"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "maripi"
    },
    {
      "lang": "Mingreels",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ხამუ"
    },
    {
      "lang": "Mirandees",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "faca"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "tecpatl"
    },
    {
      "lang": "Napolitaans",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "curtiégl"
    },
    {
      "lang": "Nepali",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "चक्कु"
    },
    {
      "lang": "Newaars",
      "lang_code": "new",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "कुँइँ"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kniv"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kniv"
    },
    {
      "lang": "Occitaans",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cotèl"
    },
    {
      "lang": "Oeigoers",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "پىچاق"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ніж"
    },
    {
      "lang": "Oezbeeks",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "pichoq"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "кард"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "roman": "een sikkelvormig mes",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sledda"
    },
    {
      "lang": "Pampangan",
      "lang_code": "pam",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kutsiliu"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kuchiu"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "چاقو"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nóż"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "faca"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "p'itina"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cuțit"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Samoaans",
      "lang_code": "sm",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "naifi"
    },
    {
      "lang": "Sango",
      "lang_code": "sg",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "zembe"
    },
    {
      "lang": "Schots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "knife"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "sgian"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "coitelo"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Servo-Kroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Siciliaans",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuteddu"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "banga"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nož"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nôž"
    },
    {
      "lang": "Somalisch",
      "lang_code": "so",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "mindi"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cuchillo"
    },
    {
      "lang": "Soendanees",
      "lang_code": "su",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "péso"
    },
    {
      "lang": "Surinaams",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nefi"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kisu"
    },
    {
      "lang": "Swazi",
      "lang_code": "ss",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "úmu-khwá"
    },
    {
      "lang": "Tadzjieks",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "корд"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kutsilyo"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "கத்தி"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "కత్తి"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "มีด"
    },
    {
      "lang": "Tibetaans",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "གྲི།"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "nůž"
    },
    {
      "lang": "Tsjetsjeens",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "урс"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "bıçak"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "چھری"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "dao"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "coutea"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kutsilyo"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "cyllell"
    },
    {
      "lang": "Wepsisch",
      "lang_code": "vep",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "veič"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "нож"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "paaka"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "imela"
    },
    {
      "lang": "Yucateeks",
      "lang_code": "yua",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "lomob"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ummese"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "snijwerktuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "kniv"
    }
  ],
  "word": "mes"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "messen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "overledene in de uitdrukking: kaals mes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-mes.ogg/Nl-mes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/mɛs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "mes"
}