"breekmes" meaning in Nederlands

See breekmes in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbrekmɛs Audio: nl-breekmes.ogg Forms: breekmessen [plural], breekmesje [diminutive, singular], breekmesjes [diminutive, plural]
  1. een uitschuifbaar hobbymes waarvan men steeds een gebruikt deel kan afbreken zodat men weer een nieuw en scherp lemmet kan gebruiken
    Sense id: nl-breekmes-nl-noun-EwjvINwR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afbreekmes Hypernyms: hobbymes

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van breken ww en mes zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breekmessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "breekmesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "breekmesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hobbymes"
    }
  ],
  "hyphenation": "breek·mes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Toen ik met wielrennen begon, wist ik niet dat mijn leven soms in gevaar zou zijn\", schrijft een aangeslagen Offredo op zijn Facebook-pagina. \"Ik werd vandaag het slachtoffer van een aanval met een breekmes en een baseballbat tijdens een training met twee vrienden.\""
        },
        {
          "text": "En wie stond er aan de poort van het kindergeluk? Gewapend met een breekmes en een pot zwarte plakkaatverf? Dick Bruna. Wie Nijntje oneigenlijk gebruikte, vergat de vrolijke snor. De fiets werd een tank. En op tafel kwamen er rechtszaken en venijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een uitschuifbaar hobbymes waarvan men steeds een gebruikt deel kan afbreken zodat men weer een nieuw en scherp lemmet kan gebruiken"
      ],
      "id": "nl-breekmes-nl-noun-EwjvINwR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-breekmes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-breekmes.ogg/Nl-breekmes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-breekmes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbrekmɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afbreekmes"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "breekmes"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van breken ww en mes zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breekmessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "breekmesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "breekmesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "hobbymes"
    }
  ],
  "hyphenation": "breek·mes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Toen ik met wielrennen begon, wist ik niet dat mijn leven soms in gevaar zou zijn\", schrijft een aangeslagen Offredo op zijn Facebook-pagina. \"Ik werd vandaag het slachtoffer van een aanval met een breekmes en een baseballbat tijdens een training met twee vrienden.\""
        },
        {
          "text": "En wie stond er aan de poort van het kindergeluk? Gewapend met een breekmes en een pot zwarte plakkaatverf? Dick Bruna. Wie Nijntje oneigenlijk gebruikte, vergat de vrolijke snor. De fiets werd een tank. En op tafel kwamen er rechtszaken en venijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een uitschuifbaar hobbymes waarvan men steeds een gebruikt deel kan afbreken zodat men weer een nieuw en scherp lemmet kan gebruiken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-breekmes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-breekmes.ogg/Nl-breekmes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-breekmes.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbrekmɛs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afbreekmes"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "breekmes"
}

Download raw JSONL data for breekmes meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.