"stanleymes" meaning in Nederlands

See stanleymes in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stanleymes.ogg Forms: stanleymessen [plural], stanleymesje [diminutive, singular], stanleymesjes [diminutive, plural]
  1. met met een verwisselbaar (en daardoor altijd scherp) lemmet
    Sense id: nl-stanleymes-nl-noun-VwTqVXAm
  2. het verwisselbare lemmet van een stanleymes
    Sense id: nl-stanleymes-nl-noun-ywIPKQTo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gereedschap, handgereedschap, snijwerktuig Translations (mes met verwisselbaar lemmet): stanley knife (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stanleymessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stanleymesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stanleymesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gereedschap"
    },
    {
      "word": "handgereedschap"
    },
    {
      "word": "snijwerktuig"
    }
  ],
  "hyphenation": "stan·ley·mes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Valles Marineris, het vierduizend kilometer lange ravijn, is een ander opvallend kenmerk van de globe. Door die scheur lijkt Mars op een met een stanleymes bewerkt schilderij van Barnett Newman."
        },
        {
          "text": "Ze kerfde met een stanleymes door de tape en opende de flappen. Het waren de vazen die ze in Amsterdam onder de argusogen van Max zorgvuldig in kranten had gepakt om ze hier zo snel mogelijk kapot te kunnen gooien."
        },
        {
          "text": "Van Bladeren bewerkte het schilderij met een stanleymes en maakte er vier verticale en vier horizontale sneden in. Vanwege het grote belang van het stuk stuurde het museum het naar Amerika, om het te laten behandelen door Daniel Goldreyer, die ervaring had met de restauratie van Barnett Newmans monumentale doeken. Bij terugkeer bleek dat Who’s afraid of Red, Yellow and Blue er anders uitzag. Laboratoriumonderzoek wees uit dat Goldreyer andere verf gebruikt had dan Newman. Bovendien had hij over de verf een vernislaag aangebracht met een verfroller. Er stak een storm van protest op, waardoor een Amsterdamse wethouder moest opstappen. Er kwam ook een proces in Amerika. Het Stedelijk, dat een fortuin had geëist van Goldreyer, moest uiteindelijk een fikse schadevergoeding betalen aan dezelfde Goldreyer, omdat de zaak diens reputatie had aangetast."
        },
        {
          "text": "Voor de bouw van de modellen gebruikt hij speciale plastic plaatjes die op schaal gemaakt zijn. \"Ze komen uit Engeland. Maar ik koop ze meestal op Marktplaats. Net als de chirurgenmessen. Die heb je echt nodig om precies te kunnen snijden. Natuurlijk kun je ook een Stanleymes gebruiken, maar dan mis je toch de precisie.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "met met een verwisselbaar (en daardoor altijd scherp) lemmet"
      ],
      "id": "nl-stanleymes-nl-noun-VwTqVXAm"
    },
    {
      "glosses": [
        "het verwisselbare lemmet van een stanleymes"
      ],
      "id": "nl-stanleymes-nl-noun-ywIPKQTo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stanleymes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-stanleymes.ogg/Nl-stanleymes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stanleymes.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mes met verwisselbaar lemmet",
      "sense_index": 1,
      "word": "stanley knife"
    }
  ],
  "word": "stanleymes"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stanleymessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stanleymesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stanleymesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gereedschap"
    },
    {
      "word": "handgereedschap"
    },
    {
      "word": "snijwerktuig"
    }
  ],
  "hyphenation": "stan·ley·mes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Valles Marineris, het vierduizend kilometer lange ravijn, is een ander opvallend kenmerk van de globe. Door die scheur lijkt Mars op een met een stanleymes bewerkt schilderij van Barnett Newman."
        },
        {
          "text": "Ze kerfde met een stanleymes door de tape en opende de flappen. Het waren de vazen die ze in Amsterdam onder de argusogen van Max zorgvuldig in kranten had gepakt om ze hier zo snel mogelijk kapot te kunnen gooien."
        },
        {
          "text": "Van Bladeren bewerkte het schilderij met een stanleymes en maakte er vier verticale en vier horizontale sneden in. Vanwege het grote belang van het stuk stuurde het museum het naar Amerika, om het te laten behandelen door Daniel Goldreyer, die ervaring had met de restauratie van Barnett Newmans monumentale doeken. Bij terugkeer bleek dat Who’s afraid of Red, Yellow and Blue er anders uitzag. Laboratoriumonderzoek wees uit dat Goldreyer andere verf gebruikt had dan Newman. Bovendien had hij over de verf een vernislaag aangebracht met een verfroller. Er stak een storm van protest op, waardoor een Amsterdamse wethouder moest opstappen. Er kwam ook een proces in Amerika. Het Stedelijk, dat een fortuin had geëist van Goldreyer, moest uiteindelijk een fikse schadevergoeding betalen aan dezelfde Goldreyer, omdat de zaak diens reputatie had aangetast."
        },
        {
          "text": "Voor de bouw van de modellen gebruikt hij speciale plastic plaatjes die op schaal gemaakt zijn. \"Ze komen uit Engeland. Maar ik koop ze meestal op Marktplaats. Net als de chirurgenmessen. Die heb je echt nodig om precies te kunnen snijden. Natuurlijk kun je ook een Stanleymes gebruiken, maar dan mis je toch de precisie.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "met met een verwisselbaar (en daardoor altijd scherp) lemmet"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "het verwisselbare lemmet van een stanleymes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stanleymes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-stanleymes.ogg/Nl-stanleymes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stanleymes.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mes met verwisselbaar lemmet",
      "sense_index": 1,
      "word": "stanley knife"
    }
  ],
  "word": "stanleymes"
}

Download raw JSONL data for stanleymes meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.