"raad" meaning in All languages combined

See raad on Wiktionary

Noun [Limburgs]

IPA: /raːd/
  1. rad
    Sense id: nl-raad-li-noun-mgfD4lLB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: rat, /rat/, /raːd/ Audio: nl-raad.ogg Forms: raden [plural], raadje [diminutive, singular], raadjes [diminutive, plural]
  1. aanbeveling hoe om te gaan met een probleem
    Sense id: nl-raad-nl-noun-uDNhAYPP
  2. orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten
    Sense id: nl-raad-nl-noun-14OW3b4C Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands Topics: legal
  3. min of meer formele bijeenkomst met als doel tot een gezamenlijk besluit te komen
    Sense id: nl-raad-nl-noun-A68m4wNJ Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands Topics: legal
  4. zorg, voorzorg zoals in huisraad en voorraad
    Sense id: nl-raad-nl-noun-ippLsegC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: advies, adviesorgaan, college, gremium, beraad, bijeenkomst, vergadering Translations (Goede raad is duur.): Da ist guter Rat teuer. (Duits), Guter Rat ist teuer. (Duits), It’s hard to know what to do. (Engels), Gode råder er oftast dyre. (Nynorsk) Translations (aanbeveling hoe om te gaan met een probleem): advice (Engels), consejo [masculine] (Spaans), rada [feminine] (Tsjechisch) Translations (een orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten): councel (Engels), council (Engels), consejo [masculine] (Spaans)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 4, Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: Arboraad, Bemiddelingsraad, Bloedraad, Europese Raad, Gezondheidsraad, Hoge Raad, NAVO-raad, OCMW-raad, Oranjeraad, Rijksministerraad, Trustschapsraad, Veiligheidsraad, Wmo-raad, achterraad, adoptieraad, adviesraad, agglomeratieraad, ambassaderaad, antidopingraad, arbeidersraad, arbeidsraad, archiefraad, armenraad, arsolraad, associatieraad, bankraad, bedrijfsraad, begrotingsraad, beheerraad, beheersraad, beleidsraad, besturenraad, bestuursraad, bewonersraad, bloedraad, boerenraad, bondsraad, cliëntenraad, cultuurraad, dageraad, deelgemeenteraad, deelnemersraad, deelraad, defensieraad, dijkraad, directieraad, districtsraad, dorpsraad, eilandraad, eilandsraad, emancipatieraad, ereraad, faculteitsraad, familieraad, federatieraad, gehandicaptenraad, geheimraad, gemeenschapsraad, gemeenteraad, gewestraad, gezantschapsraad, gezondheidsraad, groepsraad, hbo-raad, heemraad, hofraad, hogeschoolraad, huisraad, indelingsraad, jeugdraad, jongerenraad, kabinetsraad, kerkenraad, kerkraad, keurraad, kiesraad, klasraad, klassenraad, krijgsraad, kroonraad, kunstraad, landbouwraad, landraad, ledenraad, leerlingenraad, leerlingraad, mbo-raad, medezeggenschapsraad, mediaraad, mensenrechtenraad, mijnraad, milieuraad, militieraad, ministerraad, moslimraad, naraad, octrooiraad, omroepraad, ondernemersraad, ondernemingsraad, onderraad, onderwijsraad, onderzoeksraad, ongevallenraad, ouderraad, overgangsraad, parochieraad, participatieraad, partijraad, pensioenraad, persraad, politieraad, priesterraad, programmaraad, provincieraad, reclameraad, reclasseringsraad, redactieraad, regentenraad, regentschapsraad, regeringsraad, regioraad, ressortraad, rijksministerraad, rijksraad, rijnmondraad, scheepsraad, scholenraad, schoolraad, seniorenraad, shariaraad, spelersraad, sportraad, staatsraad, stadsdeelraad, stadsraad, stichtingsraad, streekraad, studentenraad, ten einde raad, toezichtraad, toezichtsraad, transportraad, tuchtraad, tuinbouwraad, u-raad, universiteitsraad, v-raad, veenraad, veertigraad, veiligheidsraad, verdedigingsraad, verenigingsraad, verzekeringsraad, visserijraad, voedselraad, volksraad, voogdijraad, voorraad, vredesraad, vrouwenraad, wereldraad, werkrechtersraad, wijkraad, woningraad, zeeraad, ziekenfondsraad Derived forms: Raad van Europa, Raad van State, Raad van Statearrest, Raad van de Europese Unie, Radewijk, onraadzaam, raad van advies, raad van beheer, raad van bestuur, raad van commissarissen, raad van elf, raadadviseur, raadgeefster, raadgevend, raadgever, raadgeving, raadhuis, raadkamer, raadpensionaris, raadplegen, raadsadviseur, raadsagenda, raadsbesluit, raadscollege, raadscommissie, raadsdebat, raadsfractie, raadsgebied, raadsgriffier, raadsheer, raadshuis, raadskamer, raadskelder, raadslag, raadslid, raadslidmaatschap, raadsman, raadsmeerderheid, raadsnestor, raadsonderzoek, raadsonderzoeker, raadspel, raadspensionaris, raadsperiode, raadsstuk, raadsteken, raadsvergadering, raadsverkiezing, raadsvoorstel, raadsvoorzitter, raadsvraag, raadsvrouw, raadsvrouwe, raadswerk, raadszaal, raadszetel, raadszitting, raadvergadering, raadzaal, raadzalig, radeloos, radencommunisme, radendemocratie, radenrepubliek

Verb [Nederlands]

IPA: rat, /rat/, /raːd/ Audio: nl-raad.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van raden Tags: form-of Form of: raden
    Sense id: nl-raad-nl-verb-ar5hrwv5
  2. gebiedende wijs van raden Tags: form-of Form of: raden
    Sense id: nl-raad-nl-verb-iIxWXZ-b
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van raden Tags: form-of, inversion Form of: raden
    Sense id: nl-raad-nl-verb-JU6aBDp0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "daar"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "onraad"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Raad van Europa"
    },
    {
      "word": "Raad van State"
    },
    {
      "word": "Raad van Statearrest"
    },
    {
      "word": "Raad van de Europese Unie"
    },
    {
      "word": "Radewijk"
    },
    {
      "word": "onraadzaam"
    },
    {
      "word": "raad van advies"
    },
    {
      "word": "raad van beheer"
    },
    {
      "word": "raad van bestuur"
    },
    {
      "word": "raad van commissarissen"
    },
    {
      "word": "raad van elf"
    },
    {
      "word": "raadadviseur"
    },
    {
      "word": "raadgeefster"
    },
    {
      "word": "raadgevend"
    },
    {
      "word": "raadgever"
    },
    {
      "word": "raadgeving"
    },
    {
      "word": "raadhuis"
    },
    {
      "word": "raadkamer"
    },
    {
      "word": "raadpensionaris"
    },
    {
      "word": "raadplegen"
    },
    {
      "word": "raadsadviseur"
    },
    {
      "word": "raadsagenda"
    },
    {
      "word": "raadsbesluit"
    },
    {
      "word": "raadscollege"
    },
    {
      "word": "raadscommissie"
    },
    {
      "word": "raadsdebat"
    },
    {
      "word": "raadsfractie"
    },
    {
      "word": "raadsgebied"
    },
    {
      "word": "raadsgriffier"
    },
    {
      "word": "raadsheer"
    },
    {
      "word": "raadshuis"
    },
    {
      "word": "raadskamer"
    },
    {
      "word": "raadskelder"
    },
    {
      "word": "raadslag"
    },
    {
      "word": "raadslid"
    },
    {
      "word": "raadslidmaatschap"
    },
    {
      "word": "raadsman"
    },
    {
      "word": "raadsmeerderheid"
    },
    {
      "word": "raadsnestor"
    },
    {
      "word": "raadsonderzoek"
    },
    {
      "word": "raadsonderzoeker"
    },
    {
      "word": "raadspel"
    },
    {
      "word": "raadspensionaris"
    },
    {
      "word": "raadsperiode"
    },
    {
      "word": "raadsstuk"
    },
    {
      "word": "raadsteken"
    },
    {
      "word": "raadsvergadering"
    },
    {
      "word": "raadsverkiezing"
    },
    {
      "word": "raadsvoorstel"
    },
    {
      "word": "raadsvoorzitter"
    },
    {
      "word": "raadsvraag"
    },
    {
      "word": "raadsvrouw"
    },
    {
      "word": "raadsvrouwe"
    },
    {
      "word": "raadswerk"
    },
    {
      "word": "raadszaal"
    },
    {
      "word": "raadszetel"
    },
    {
      "word": "raadszitting"
    },
    {
      "word": "raadvergadering"
    },
    {
      "word": "raadzaal"
    },
    {
      "word": "raadzalig"
    },
    {
      "word": "radeloos"
    },
    {
      "word": "radencommunisme"
    },
    {
      "word": "radendemocratie"
    },
    {
      "word": "radenrepubliek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘advies, adviserend college’ voor het eerst aangetroffen in 901",
    "Afgeleid van de stam van het werkwoord raden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "raat"
    }
  ],
  "hyphenation": "raad",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Arboraad"
    },
    {
      "word": "Bemiddelingsraad"
    },
    {
      "word": "Bloedraad"
    },
    {
      "word": "Europese Raad"
    },
    {
      "word": "Gezondheidsraad"
    },
    {
      "word": "Hoge Raad"
    },
    {
      "word": "NAVO-raad"
    },
    {
      "word": "OCMW-raad"
    },
    {
      "word": "Oranjeraad"
    },
    {
      "word": "Rijksministerraad"
    },
    {
      "word": "Trustschapsraad"
    },
    {
      "word": "Veiligheidsraad"
    },
    {
      "word": "Wmo-raad"
    },
    {
      "word": "achterraad"
    },
    {
      "word": "adoptieraad"
    },
    {
      "word": "adviesraad"
    },
    {
      "word": "agglomeratieraad"
    },
    {
      "word": "ambassaderaad"
    },
    {
      "word": "antidopingraad"
    },
    {
      "word": "arbeidersraad"
    },
    {
      "word": "arbeidsraad"
    },
    {
      "word": "archiefraad"
    },
    {
      "word": "armenraad"
    },
    {
      "word": "arsolraad"
    },
    {
      "word": "associatieraad"
    },
    {
      "word": "bankraad"
    },
    {
      "word": "bedrijfsraad"
    },
    {
      "word": "begrotingsraad"
    },
    {
      "word": "beheerraad"
    },
    {
      "word": "beheersraad"
    },
    {
      "word": "beleidsraad"
    },
    {
      "word": "besturenraad"
    },
    {
      "word": "bestuursraad"
    },
    {
      "word": "bewonersraad"
    },
    {
      "word": "bloedraad"
    },
    {
      "word": "boerenraad"
    },
    {
      "word": "bondsraad"
    },
    {
      "word": "cliëntenraad"
    },
    {
      "word": "cultuurraad"
    },
    {
      "word": "dageraad"
    },
    {
      "word": "deelgemeenteraad"
    },
    {
      "word": "deelnemersraad"
    },
    {
      "word": "deelraad"
    },
    {
      "word": "defensieraad"
    },
    {
      "word": "dijkraad"
    },
    {
      "word": "directieraad"
    },
    {
      "word": "districtsraad"
    },
    {
      "word": "dorpsraad"
    },
    {
      "word": "eilandraad"
    },
    {
      "word": "eilandsraad"
    },
    {
      "word": "emancipatieraad"
    },
    {
      "word": "ereraad"
    },
    {
      "word": "faculteitsraad"
    },
    {
      "word": "familieraad"
    },
    {
      "word": "federatieraad"
    },
    {
      "word": "gehandicaptenraad"
    },
    {
      "word": "geheimraad"
    },
    {
      "word": "gemeenschapsraad"
    },
    {
      "word": "gemeenteraad"
    },
    {
      "word": "gewestraad"
    },
    {
      "word": "gezantschapsraad"
    },
    {
      "word": "gezondheidsraad"
    },
    {
      "word": "groepsraad"
    },
    {
      "word": "hbo-raad"
    },
    {
      "word": "heemraad"
    },
    {
      "word": "hofraad"
    },
    {
      "word": "hogeschoolraad"
    },
    {
      "word": "huisraad"
    },
    {
      "word": "indelingsraad"
    },
    {
      "word": "jeugdraad"
    },
    {
      "word": "jongerenraad"
    },
    {
      "word": "kabinetsraad"
    },
    {
      "word": "kerkenraad"
    },
    {
      "word": "kerkraad"
    },
    {
      "word": "keurraad"
    },
    {
      "word": "kiesraad"
    },
    {
      "word": "klasraad"
    },
    {
      "word": "klassenraad"
    },
    {
      "word": "krijgsraad"
    },
    {
      "word": "kroonraad"
    },
    {
      "word": "kunstraad"
    },
    {
      "word": "landbouwraad"
    },
    {
      "word": "landraad"
    },
    {
      "word": "ledenraad"
    },
    {
      "word": "leerlingenraad"
    },
    {
      "word": "leerlingraad"
    },
    {
      "word": "mbo-raad"
    },
    {
      "word": "medezeggenschapsraad"
    },
    {
      "word": "mediaraad"
    },
    {
      "word": "mensenrechtenraad"
    },
    {
      "word": "mijnraad"
    },
    {
      "word": "milieuraad"
    },
    {
      "word": "militieraad"
    },
    {
      "word": "ministerraad"
    },
    {
      "word": "moslimraad"
    },
    {
      "word": "naraad"
    },
    {
      "word": "octrooiraad"
    },
    {
      "word": "omroepraad"
    },
    {
      "word": "ondernemersraad"
    },
    {
      "word": "ondernemingsraad"
    },
    {
      "word": "onderraad"
    },
    {
      "word": "onderwijsraad"
    },
    {
      "word": "onderzoeksraad"
    },
    {
      "word": "ongevallenraad"
    },
    {
      "word": "ouderraad"
    },
    {
      "word": "overgangsraad"
    },
    {
      "word": "parochieraad"
    },
    {
      "word": "participatieraad"
    },
    {
      "word": "partijraad"
    },
    {
      "word": "pensioenraad"
    },
    {
      "word": "persraad"
    },
    {
      "word": "politieraad"
    },
    {
      "word": "priesterraad"
    },
    {
      "word": "programmaraad"
    },
    {
      "word": "provincieraad"
    },
    {
      "word": "reclameraad"
    },
    {
      "word": "reclasseringsraad"
    },
    {
      "word": "redactieraad"
    },
    {
      "word": "regentenraad"
    },
    {
      "word": "regentschapsraad"
    },
    {
      "word": "regeringsraad"
    },
    {
      "word": "regioraad"
    },
    {
      "word": "ressortraad"
    },
    {
      "word": "rijksministerraad"
    },
    {
      "word": "rijksraad"
    },
    {
      "word": "rijnmondraad"
    },
    {
      "word": "scheepsraad"
    },
    {
      "word": "scholenraad"
    },
    {
      "word": "schoolraad"
    },
    {
      "word": "seniorenraad"
    },
    {
      "word": "shariaraad"
    },
    {
      "word": "spelersraad"
    },
    {
      "word": "sportraad"
    },
    {
      "word": "staatsraad"
    },
    {
      "word": "stadsdeelraad"
    },
    {
      "word": "stadsraad"
    },
    {
      "word": "stichtingsraad"
    },
    {
      "word": "streekraad"
    },
    {
      "word": "studentenraad"
    },
    {
      "word": "ten einde raad"
    },
    {
      "word": "toezichtraad"
    },
    {
      "word": "toezichtsraad"
    },
    {
      "word": "transportraad"
    },
    {
      "word": "tuchtraad"
    },
    {
      "word": "tuinbouwraad"
    },
    {
      "word": "u-raad"
    },
    {
      "word": "universiteitsraad"
    },
    {
      "word": "v-raad"
    },
    {
      "word": "veenraad"
    },
    {
      "word": "veertigraad"
    },
    {
      "word": "veiligheidsraad"
    },
    {
      "word": "verdedigingsraad"
    },
    {
      "word": "verenigingsraad"
    },
    {
      "word": "verzekeringsraad"
    },
    {
      "word": "visserijraad"
    },
    {
      "word": "voedselraad"
    },
    {
      "word": "volksraad"
    },
    {
      "word": "voogdijraad"
    },
    {
      "word": "voorraad"
    },
    {
      "word": "vredesraad"
    },
    {
      "word": "vrouwenraad"
    },
    {
      "word": "wereldraad"
    },
    {
      "word": "werkrechtersraad"
    },
    {
      "word": "wijkraad"
    },
    {
      "word": "woningraad"
    },
    {
      "word": "zeeraad"
    },
    {
      "word": "ziekenfondsraad"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "bijna te moeilijk om raad te kunnen geven",
      "word": "Goede raad is duur."
    },
    {
      "sense": "door het verloop van tijd komt de oplossing vanzelf aanzetten",
      "word": "Komt tijd, komt raad."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij gaf hem de raad er niet op in te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanbeveling hoe om te gaan met een probleem"
      ],
      "id": "nl-raad-nl-noun-uDNhAYPP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De raad besloot gezien de nieuwe gegevens het genomen besluit weer in te trekken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten"
      ],
      "id": "nl-raad-nl-noun-14OW3b4C",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens de raad van 7 februari 2012 is besloten tot uitbreiding van de stallingcapaciteit bij station."
        }
      ],
      "glosses": [
        "min of meer formele bijeenkomst met als doel tot een gezamenlijk besluit te komen"
      ],
      "id": "nl-raad-nl-noun-A68m4wNJ",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zorg, voorzorg zoals in huisraad en voorraad"
      ],
      "id": "nl-raad-nl-noun-ippLsegC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-raad.ogg/Nl-raad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rat"
    },
    {
      "ipa": "/rat/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/raːd/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "advies"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "adviesorgaan"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "college"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gremium"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "beraad"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bijeenkomst"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "vergadering"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aanbeveling hoe om te gaan met een probleem",
      "sense_index": 1,
      "word": "advice"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aanbeveling hoe om te gaan met een probleem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consejo"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aanbeveling hoe om te gaan met een probleem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rada"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten",
      "sense_index": 2,
      "word": "councel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten",
      "sense_index": 2,
      "word": "council"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consejo"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Goede raad is duur.",
      "sense_index": 2,
      "word": "Da ist guter Rat teuer."
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Goede raad is duur.",
      "sense_index": 2,
      "word": "Guter Rat ist teuer."
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Goede raad is duur.",
      "sense_index": 2,
      "word": "It’s hard to know what to do."
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Goede raad is duur.",
      "sense_index": 2,
      "word": "Gode råder er oftast dyre."
    }
  ],
  "word": "raad"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘advies, adviserend college’ voor het eerst aangetroffen in 901",
    "Afgeleid van de stam van het werkwoord raden"
  ],
  "hyphenation": "raad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik raad."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "raden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van raden"
      ],
      "id": "nl-raad-nl-verb-ar5hrwv5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Raad!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "raden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van raden"
      ],
      "id": "nl-raad-nl-verb-iIxWXZ-b",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Raad je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "raden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van raden"
      ],
      "id": "nl-raad-nl-verb-JU6aBDp0",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-raad.ogg/Nl-raad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rat"
    },
    {
      "ipa": "/rat/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/raːd/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "raad"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Limburgs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Limburgs met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Limburgs",
  "lang_code": "li",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rad"
      ],
      "id": "nl-raad-li-noun-mgfD4lLB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raːd/"
    }
  ],
  "word": "raad"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Limburgs",
    "Woorden in het Limburgs met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs"
  ],
  "lang": "Limburgs",
  "lang_code": "li",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raːd/"
    }
  ],
  "word": "raad"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "daar"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "onraad"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Raad van Europa"
    },
    {
      "word": "Raad van State"
    },
    {
      "word": "Raad van Statearrest"
    },
    {
      "word": "Raad van de Europese Unie"
    },
    {
      "word": "Radewijk"
    },
    {
      "word": "onraadzaam"
    },
    {
      "word": "raad van advies"
    },
    {
      "word": "raad van beheer"
    },
    {
      "word": "raad van bestuur"
    },
    {
      "word": "raad van commissarissen"
    },
    {
      "word": "raad van elf"
    },
    {
      "word": "raadadviseur"
    },
    {
      "word": "raadgeefster"
    },
    {
      "word": "raadgevend"
    },
    {
      "word": "raadgever"
    },
    {
      "word": "raadgeving"
    },
    {
      "word": "raadhuis"
    },
    {
      "word": "raadkamer"
    },
    {
      "word": "raadpensionaris"
    },
    {
      "word": "raadplegen"
    },
    {
      "word": "raadsadviseur"
    },
    {
      "word": "raadsagenda"
    },
    {
      "word": "raadsbesluit"
    },
    {
      "word": "raadscollege"
    },
    {
      "word": "raadscommissie"
    },
    {
      "word": "raadsdebat"
    },
    {
      "word": "raadsfractie"
    },
    {
      "word": "raadsgebied"
    },
    {
      "word": "raadsgriffier"
    },
    {
      "word": "raadsheer"
    },
    {
      "word": "raadshuis"
    },
    {
      "word": "raadskamer"
    },
    {
      "word": "raadskelder"
    },
    {
      "word": "raadslag"
    },
    {
      "word": "raadslid"
    },
    {
      "word": "raadslidmaatschap"
    },
    {
      "word": "raadsman"
    },
    {
      "word": "raadsmeerderheid"
    },
    {
      "word": "raadsnestor"
    },
    {
      "word": "raadsonderzoek"
    },
    {
      "word": "raadsonderzoeker"
    },
    {
      "word": "raadspel"
    },
    {
      "word": "raadspensionaris"
    },
    {
      "word": "raadsperiode"
    },
    {
      "word": "raadsstuk"
    },
    {
      "word": "raadsteken"
    },
    {
      "word": "raadsvergadering"
    },
    {
      "word": "raadsverkiezing"
    },
    {
      "word": "raadsvoorstel"
    },
    {
      "word": "raadsvoorzitter"
    },
    {
      "word": "raadsvraag"
    },
    {
      "word": "raadsvrouw"
    },
    {
      "word": "raadsvrouwe"
    },
    {
      "word": "raadswerk"
    },
    {
      "word": "raadszaal"
    },
    {
      "word": "raadszetel"
    },
    {
      "word": "raadszitting"
    },
    {
      "word": "raadvergadering"
    },
    {
      "word": "raadzaal"
    },
    {
      "word": "raadzalig"
    },
    {
      "word": "radeloos"
    },
    {
      "word": "radencommunisme"
    },
    {
      "word": "radendemocratie"
    },
    {
      "word": "radenrepubliek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘advies, adviserend college’ voor het eerst aangetroffen in 901",
    "Afgeleid van de stam van het werkwoord raden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "raat"
    }
  ],
  "hyphenation": "raad",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Arboraad"
    },
    {
      "word": "Bemiddelingsraad"
    },
    {
      "word": "Bloedraad"
    },
    {
      "word": "Europese Raad"
    },
    {
      "word": "Gezondheidsraad"
    },
    {
      "word": "Hoge Raad"
    },
    {
      "word": "NAVO-raad"
    },
    {
      "word": "OCMW-raad"
    },
    {
      "word": "Oranjeraad"
    },
    {
      "word": "Rijksministerraad"
    },
    {
      "word": "Trustschapsraad"
    },
    {
      "word": "Veiligheidsraad"
    },
    {
      "word": "Wmo-raad"
    },
    {
      "word": "achterraad"
    },
    {
      "word": "adoptieraad"
    },
    {
      "word": "adviesraad"
    },
    {
      "word": "agglomeratieraad"
    },
    {
      "word": "ambassaderaad"
    },
    {
      "word": "antidopingraad"
    },
    {
      "word": "arbeidersraad"
    },
    {
      "word": "arbeidsraad"
    },
    {
      "word": "archiefraad"
    },
    {
      "word": "armenraad"
    },
    {
      "word": "arsolraad"
    },
    {
      "word": "associatieraad"
    },
    {
      "word": "bankraad"
    },
    {
      "word": "bedrijfsraad"
    },
    {
      "word": "begrotingsraad"
    },
    {
      "word": "beheerraad"
    },
    {
      "word": "beheersraad"
    },
    {
      "word": "beleidsraad"
    },
    {
      "word": "besturenraad"
    },
    {
      "word": "bestuursraad"
    },
    {
      "word": "bewonersraad"
    },
    {
      "word": "bloedraad"
    },
    {
      "word": "boerenraad"
    },
    {
      "word": "bondsraad"
    },
    {
      "word": "cliëntenraad"
    },
    {
      "word": "cultuurraad"
    },
    {
      "word": "dageraad"
    },
    {
      "word": "deelgemeenteraad"
    },
    {
      "word": "deelnemersraad"
    },
    {
      "word": "deelraad"
    },
    {
      "word": "defensieraad"
    },
    {
      "word": "dijkraad"
    },
    {
      "word": "directieraad"
    },
    {
      "word": "districtsraad"
    },
    {
      "word": "dorpsraad"
    },
    {
      "word": "eilandraad"
    },
    {
      "word": "eilandsraad"
    },
    {
      "word": "emancipatieraad"
    },
    {
      "word": "ereraad"
    },
    {
      "word": "faculteitsraad"
    },
    {
      "word": "familieraad"
    },
    {
      "word": "federatieraad"
    },
    {
      "word": "gehandicaptenraad"
    },
    {
      "word": "geheimraad"
    },
    {
      "word": "gemeenschapsraad"
    },
    {
      "word": "gemeenteraad"
    },
    {
      "word": "gewestraad"
    },
    {
      "word": "gezantschapsraad"
    },
    {
      "word": "gezondheidsraad"
    },
    {
      "word": "groepsraad"
    },
    {
      "word": "hbo-raad"
    },
    {
      "word": "heemraad"
    },
    {
      "word": "hofraad"
    },
    {
      "word": "hogeschoolraad"
    },
    {
      "word": "huisraad"
    },
    {
      "word": "indelingsraad"
    },
    {
      "word": "jeugdraad"
    },
    {
      "word": "jongerenraad"
    },
    {
      "word": "kabinetsraad"
    },
    {
      "word": "kerkenraad"
    },
    {
      "word": "kerkraad"
    },
    {
      "word": "keurraad"
    },
    {
      "word": "kiesraad"
    },
    {
      "word": "klasraad"
    },
    {
      "word": "klassenraad"
    },
    {
      "word": "krijgsraad"
    },
    {
      "word": "kroonraad"
    },
    {
      "word": "kunstraad"
    },
    {
      "word": "landbouwraad"
    },
    {
      "word": "landraad"
    },
    {
      "word": "ledenraad"
    },
    {
      "word": "leerlingenraad"
    },
    {
      "word": "leerlingraad"
    },
    {
      "word": "mbo-raad"
    },
    {
      "word": "medezeggenschapsraad"
    },
    {
      "word": "mediaraad"
    },
    {
      "word": "mensenrechtenraad"
    },
    {
      "word": "mijnraad"
    },
    {
      "word": "milieuraad"
    },
    {
      "word": "militieraad"
    },
    {
      "word": "ministerraad"
    },
    {
      "word": "moslimraad"
    },
    {
      "word": "naraad"
    },
    {
      "word": "octrooiraad"
    },
    {
      "word": "omroepraad"
    },
    {
      "word": "ondernemersraad"
    },
    {
      "word": "ondernemingsraad"
    },
    {
      "word": "onderraad"
    },
    {
      "word": "onderwijsraad"
    },
    {
      "word": "onderzoeksraad"
    },
    {
      "word": "ongevallenraad"
    },
    {
      "word": "ouderraad"
    },
    {
      "word": "overgangsraad"
    },
    {
      "word": "parochieraad"
    },
    {
      "word": "participatieraad"
    },
    {
      "word": "partijraad"
    },
    {
      "word": "pensioenraad"
    },
    {
      "word": "persraad"
    },
    {
      "word": "politieraad"
    },
    {
      "word": "priesterraad"
    },
    {
      "word": "programmaraad"
    },
    {
      "word": "provincieraad"
    },
    {
      "word": "reclameraad"
    },
    {
      "word": "reclasseringsraad"
    },
    {
      "word": "redactieraad"
    },
    {
      "word": "regentenraad"
    },
    {
      "word": "regentschapsraad"
    },
    {
      "word": "regeringsraad"
    },
    {
      "word": "regioraad"
    },
    {
      "word": "ressortraad"
    },
    {
      "word": "rijksministerraad"
    },
    {
      "word": "rijksraad"
    },
    {
      "word": "rijnmondraad"
    },
    {
      "word": "scheepsraad"
    },
    {
      "word": "scholenraad"
    },
    {
      "word": "schoolraad"
    },
    {
      "word": "seniorenraad"
    },
    {
      "word": "shariaraad"
    },
    {
      "word": "spelersraad"
    },
    {
      "word": "sportraad"
    },
    {
      "word": "staatsraad"
    },
    {
      "word": "stadsdeelraad"
    },
    {
      "word": "stadsraad"
    },
    {
      "word": "stichtingsraad"
    },
    {
      "word": "streekraad"
    },
    {
      "word": "studentenraad"
    },
    {
      "word": "ten einde raad"
    },
    {
      "word": "toezichtraad"
    },
    {
      "word": "toezichtsraad"
    },
    {
      "word": "transportraad"
    },
    {
      "word": "tuchtraad"
    },
    {
      "word": "tuinbouwraad"
    },
    {
      "word": "u-raad"
    },
    {
      "word": "universiteitsraad"
    },
    {
      "word": "v-raad"
    },
    {
      "word": "veenraad"
    },
    {
      "word": "veertigraad"
    },
    {
      "word": "veiligheidsraad"
    },
    {
      "word": "verdedigingsraad"
    },
    {
      "word": "verenigingsraad"
    },
    {
      "word": "verzekeringsraad"
    },
    {
      "word": "visserijraad"
    },
    {
      "word": "voedselraad"
    },
    {
      "word": "volksraad"
    },
    {
      "word": "voogdijraad"
    },
    {
      "word": "voorraad"
    },
    {
      "word": "vredesraad"
    },
    {
      "word": "vrouwenraad"
    },
    {
      "word": "wereldraad"
    },
    {
      "word": "werkrechtersraad"
    },
    {
      "word": "wijkraad"
    },
    {
      "word": "woningraad"
    },
    {
      "word": "zeeraad"
    },
    {
      "word": "ziekenfondsraad"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "bijna te moeilijk om raad te kunnen geven",
      "word": "Goede raad is duur."
    },
    {
      "sense": "door het verloop van tijd komt de oplossing vanzelf aanzetten",
      "word": "Komt tijd, komt raad."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij gaf hem de raad er niet op in te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanbeveling hoe om te gaan met een probleem"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De raad besloot gezien de nieuwe gegevens het genomen besluit weer in te trekken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens de raad van 7 februari 2012 is besloten tot uitbreiding van de stallingcapaciteit bij station."
        }
      ],
      "glosses": [
        "min of meer formele bijeenkomst met als doel tot een gezamenlijk besluit te komen"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zorg, voorzorg zoals in huisraad en voorraad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-raad.ogg/Nl-raad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rat"
    },
    {
      "ipa": "/rat/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/raːd/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "advies"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "adviesorgaan"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "college"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gremium"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "beraad"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bijeenkomst"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "vergadering"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aanbeveling hoe om te gaan met een probleem",
      "sense_index": 1,
      "word": "advice"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aanbeveling hoe om te gaan met een probleem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consejo"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aanbeveling hoe om te gaan met een probleem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rada"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten",
      "sense_index": 2,
      "word": "councel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten",
      "sense_index": 2,
      "word": "council"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "consejo"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Goede raad is duur.",
      "sense_index": 2,
      "word": "Da ist guter Rat teuer."
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Goede raad is duur.",
      "sense_index": 2,
      "word": "Guter Rat ist teuer."
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Goede raad is duur.",
      "sense_index": 2,
      "word": "It’s hard to know what to do."
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Goede raad is duur.",
      "sense_index": 2,
      "word": "Gode råder er oftast dyre."
    }
  ],
  "word": "raad"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘advies, adviserend college’ voor het eerst aangetroffen in 901",
    "Afgeleid van de stam van het werkwoord raden"
  ],
  "hyphenation": "raad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik raad."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "raden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van raden"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Raad!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "raden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van raden"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Raad je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "raden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van raden"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-raad.ogg/Nl-raad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rat"
    },
    {
      "ipa": "/rat/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/raːd/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "raad"
}

Download raw JSONL data for raad meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.