"bloedraad" meaning in All languages combined

See bloedraad on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈblutrat Audio: nl-bloedraad.ogg Forms: bloedraden [plural], bloedraadje [diminutive, singular], bloedraadjes [diminutive, plural]
  1. groep mensen die zeer strenge oordelen velt Tags: figuratively
    Sense id: nl-bloedraad-nl-noun-2LH9zNDp Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Bloedraad

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/06",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Bloedraad en , benaming voor de Raad van Beroerten , omdat die zoveel mensen ter dood veroordeelde"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloedraden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bloedraadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bloedraadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloed·raad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Bloedraad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De roddelende buurvrouwen leken wel een bloedraad zo streng oordeelden ze over de de vrouw die haar ramen niet had gewassen."
        },
        {
          "text": "De lerarenvergadering van de school werd door de leerlingen de bloedraad genoemd omdat de leraren veel leerlingen niet lieten overgaan naar de volgende klas."
        },
        {
          "ref": "Frits Abrahams\n “Geld regeert” (9 april 2015) op nrc.nl",
          "text": "Bijna begon ik medelijden te krijgen met Rik baron van Slingelandt, toen hij zat te zweten voor een bloedraad van illustere Kamerleden als daar zijn Teun van Dijck (PVV), Aukje de Vries (?), Henk (?) Nijboer (PvdA), (?) Merkies (SP) en het groentje Klaver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groep mensen die zeer strenge oordelen velt"
      ],
      "id": "nl-bloedraad-nl-noun-2LH9zNDp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloedraad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-bloedraad.ogg/Nl-bloedraad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedraad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈblutrat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bloedraad"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/06",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Bloedraad en , benaming voor de Raad van Beroerten , omdat die zoveel mensen ter dood veroordeelde"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloedraden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bloedraadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bloedraadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloed·raad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Bloedraad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De roddelende buurvrouwen leken wel een bloedraad zo streng oordeelden ze over de de vrouw die haar ramen niet had gewassen."
        },
        {
          "text": "De lerarenvergadering van de school werd door de leerlingen de bloedraad genoemd omdat de leraren veel leerlingen niet lieten overgaan naar de volgende klas."
        },
        {
          "ref": "Frits Abrahams\n “Geld regeert” (9 april 2015) op nrc.nl",
          "text": "Bijna begon ik medelijden te krijgen met Rik baron van Slingelandt, toen hij zat te zweten voor een bloedraad van illustere Kamerleden als daar zijn Teun van Dijck (PVV), Aukje de Vries (?), Henk (?) Nijboer (PvdA), (?) Merkies (SP) en het groentje Klaver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groep mensen die zeer strenge oordelen velt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloedraad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-bloedraad.ogg/Nl-bloedraad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloedraad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈblutrat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bloedraad"
}

Download raw JSONL data for bloedraad meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bloedraad",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bloedraad",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.