See middel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Middelburg"
},
{
"word": "Middeldijk"
},
{
"word": "Middelengels"
},
{
"word": "Middelfrankisch"
},
{
"word": "Middelfrans"
},
{
"word": "Middelfries"
},
{
"word": "Middelhoogduits"
},
{
"word": "Middelkoop"
},
{
"word": "Middelnederduits"
},
{
"word": "Middelnederlands"
},
{
"word": "Middelsluis"
},
{
"word": "Middelveen"
},
{
"word": "middel-"
},
{
"word": "middelbeers"
},
{
"word": "middelbrand"
},
{
"word": "middelbreedte"
},
{
"word": "middeleeuwen"
},
{
"word": "middeleeuws"
},
{
"word": "middelen"
},
{
"word": "middelengebruik"
},
{
"word": "middelentoets"
},
{
"word": "middelenwet"
},
{
"word": "middelertijd"
},
{
"word": "middelerwijl"
},
{
"word": "middelevenredig"
},
{
"word": "middelfijn"
},
{
"word": "middelganger"
},
{
"word": "middelgebergte"
},
{
"word": "middelgewicht"
},
{
"word": "middelgroot"
},
{
"word": "middelhand"
},
{
"word": "middelheim"
},
{
"word": "middelhoog"
},
{
"word": "middellands"
},
{
"word": "middellang"
},
{
"word": "middellijk"
},
{
"word": "middellijn"
},
{
"word": "middelloodlijn"
},
{
"word": "middelloon"
},
{
"word": "middelmaat"
},
{
"word": "middelman"
},
{
"word": "middelmanagement"
},
{
"word": "middelmatig"
},
{
"word": "middelmoot"
},
{
"word": "middelmoter"
},
{
"word": "middelpunt"
},
{
"word": "middelpuntig"
},
{
"word": "middelradioactief"
},
{
"word": "middelrif"
},
{
"word": "middels"
},
{
"word": "middelschot"
},
{
"word": "middelsom"
},
{
"word": "middelsoort"
},
{
"word": "middelste"
},
{
"word": "middelstuk"
},
{
"word": "middelstum"
},
{
"word": "middeltocht"
},
{
"word": "middelvinger"
},
{
"word": "middelvoet"
},
{
"word": "middelvroeg"
},
{
"word": "middelweg"
},
{
"word": "middelzwaar"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘middelste deel, bv. van een lichaam’ voor het eerst aangetroffen in 1102",
"afleiding van midden met het achtervoegsel -el"
],
"forms": [
{
"form": "middelen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "middeltje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "middeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "mid·del",
"hyponyms": [
{
"word": "BRK-middel"
},
{
"word": "actiemiddel"
},
{
"word": "afbijtmiddel"
},
{
"word": "afdichtingsmiddel"
},
{
"word": "afkickmiddel"
},
{
"word": "afschrikkingsmiddel"
},
{
"word": "afschrikmiddel"
},
{
"word": "afslankmiddel"
},
{
"word": "afvoermiddel"
},
{
"word": "afwasmiddel"
},
{
"word": "afweermiddel"
},
{
"word": "antiastmamiddel"
},
{
"word": "antibraakmiddel"
},
{
"word": "anticonceptiemiddel"
},
{
"word": "antigifmiddel"
},
{
"word": "antihaaruitvalmiddel"
},
{
"word": "antihoestmiddel"
},
{
"word": "antiklopmiddel"
},
{
"word": "antimalariamiddel"
},
{
"word": "antimigrainemiddel"
},
{
"word": "antiroestmiddel"
},
{
"word": "antirookmiddel"
},
{
"word": "antischimmelmiddel"
},
{
"word": "antislaapmiddel"
},
{
"word": "antistollingsmiddel"
},
{
"word": "antistolmiddel"
},
{
"word": "antiverwelkingsmiddel"
},
{
"word": "antivriesmiddel"
},
{
"word": "audiomiddel"
},
{
"word": "barrièremiddel"
},
{
"word": "bedrijfsmiddel"
},
{
"word": "bedwelmingsmiddel"
},
{
"word": "behoedmiddel"
},
{
"word": "beleidsmiddel"
},
{
"word": "beschermingsmiddel"
},
{
"word": "bestaansmiddel"
},
{
"word": "bestrijdingsmiddel"
},
{
"word": "betaalmiddel"
},
{
"word": "betalingsmiddel"
},
{
"word": "bevestigingsmiddel"
},
{
"word": "bevochtigingsmiddel"
},
{
"word": "bewaarmiddel"
},
{
"word": "bewijsmiddel"
},
{
"word": "bijtmiddel"
},
{
"word": "bindmiddel"
},
{
"word": "blaasmiddel"
},
{
"word": "bleekmiddel"
},
{
"word": "bloeddopingmiddel"
},
{
"word": "blusmiddel"
},
{
"word": "braakmiddel"
},
{
"word": "brandmiddel"
},
{
"word": "cassatiemiddel"
},
{
"word": "chantagemiddel"
},
{
"word": "combinatiemiddel"
},
{
"word": "communicatiemiddel"
},
{
"word": "conserveermiddel"
},
{
"word": "conserveringsmiddel"
},
{
"word": "contraceptiemiddel"
},
{
"word": "contrastmiddel"
},
{
"word": "controlemiddel"
},
{
"word": "desinfecteermiddel"
},
{
"word": "desinfectiemiddel"
},
{
"word": "dieetmiddel"
},
{
"word": "doorslaapmiddel"
},
{
"word": "dopingmiddel"
},
{
"word": "dreigmiddel"
},
{
"word": "droogmiddel"
},
{
"word": "drukkingsmiddel"
},
{
"word": "drukmiddel"
},
{
"word": "dwangmiddel"
},
{
"word": "erectiemiddel"
},
{
"word": "expressiemiddel"
},
{
"word": "fopmiddel"
},
{
"word": "garantiemiddel"
},
{
"word": "gehoormiddel"
},
{
"word": "geleermiddel"
},
{
"word": "gemaksmiddel"
},
{
"word": "genademiddel"
},
{
"word": "geneesmiddel"
},
{
"word": "genotmiddel"
},
{
"word": "genotsmiddel"
},
{
"word": "gewasbeschermingsmiddel"
},
{
"word": "geweldsmiddel"
},
{
"word": "gifmiddel"
},
{
"word": "glansmiddel"
},
{
"word": "glansspoelmiddel"
},
{
"word": "glijmiddel"
},
{
"word": "groeimiddel"
},
{
"word": "grondontsmettingsmiddel"
},
{
"word": "haargroeimiddel"
},
{
"word": "haarkleurmiddel"
},
{
"word": "haarmiddel"
},
{
"word": "hechtmiddel"
},
{
"word": "hoestmiddel"
},
{
"word": "hoofdmiddel"
},
{
"word": "huis-tuin-en-keukenmiddel"
},
{
"word": "huismiddel"
},
{
"word": "hulpmiddel"
},
{
"word": "identificatiemiddel"
},
{
"word": "inmiddels"
},
{
"word": "inslaapmiddel"
},
{
"word": "intensiveringsmiddel"
},
{
"word": "interceptiemiddel"
},
{
"word": "kalmeermiddel"
},
{
"word": "kalmeringsmiddel"
},
{
"word": "kitmiddel"
},
{
"word": "kleefmiddel"
},
{
"word": "kleurmiddel"
},
{
"word": "koelmiddel"
},
{
"word": "koudemiddel"
},
{
"word": "kunstmiddel"
},
{
"word": "lapmiddel"
},
{
"word": "laxeermiddel"
},
{
"word": "leermiddel"
},
{
"word": "levensmiddel"
},
{
"word": "lokmiddel"
},
{
"word": "looimiddel"
},
{
"word": "losmiddel"
},
{
"word": "maagmiddel"
},
{
"word": "machtsmiddel"
},
{
"word": "meetmiddel"
},
{
"word": "narcosemiddel"
},
{
"word": "navigatiemiddel"
},
{
"word": "nepmiddel"
},
{
"word": "onderhoudsmiddel"
},
{
"word": "onderwijsmiddel"
},
{
"word": "ontbladeringsmiddel"
},
{
"word": "ontharingsmiddel"
},
{
"word": "ontsmettingsmiddel"
},
{
"word": "ontsnappingsmiddel"
},
{
"word": "ontstekingsmiddel"
},
{
"word": "ontstollingsmiddel"
},
{
"word": "ontstoppingsmiddel"
},
{
"word": "ontvettingsmiddel"
},
{
"word": "ontwormingsmiddel"
},
{
"word": "oorlogsmiddel"
},
{
"word": "oplosmiddel"
},
{
"word": "opsporingsmiddel"
},
{
"word": "paardenmiddel"
},
{
"word": "pepmiddel"
},
{
"word": "plakmiddel"
},
{
"word": "poetsmiddel"
},
{
"word": "pressiemiddel"
},
{
"word": "productiemiddel"
},
{
"word": "promotiemiddel"
},
{
"word": "propagandamiddel"
},
{
"word": "purgeermiddel"
},
{
"word": "reageermiddel"
},
{
"word": "rechtsmiddel"
},
{
"word": "reddingsmiddel"
},
{
"word": "redmiddel"
},
{
"word": "reinigingsmiddel"
},
{
"word": "reumamiddel"
},
{
"word": "richtmiddel"
},
{
"word": "rijsmiddel"
},
{
"word": "roesmiddel"
},
{
"word": "roestmiddel"
},
{
"word": "ruilmiddel"
},
{
"word": "sanctiemiddel"
},
{
"word": "schijnmiddel"
},
{
"word": "schoonheidsmiddel"
},
{
"word": "schoonmaakmiddel"
},
{
"word": "schuurmiddel"
},
{
"word": "selectiemiddel"
},
{
"word": "slaapmiddel"
},
{
"word": "slijpmiddel"
},
{
"word": "slikmiddel"
},
{
"word": "smeermiddel"
},
{
"word": "smeltmiddel"
},
{
"word": "sproeimiddel"
},
{
"word": "spuitmiddel"
},
{
"word": "stemmiddel"
},
{
"word": "stijlmiddel"
},
{
"word": "stopmiddel"
},
{
"word": "straalmiddel"
},
{
"word": "strafmiddel"
},
{
"word": "strijdmiddel"
},
{
"word": "stuurmiddel"
},
{
"word": "tovermiddel"
},
{
"word": "transportmiddel"
},
{
"word": "tripmiddel"
},
{
"word": "tuchtmiddel"
},
{
"word": "uitdrukkingsmiddel"
},
{
"word": "vaatwasmiddel"
},
{
"word": "veiligheidsmiddel"
},
{
"word": "verbandmiddel"
},
{
"word": "verbindingsmiddel"
},
{
"word": "verdedigingsmiddel"
},
{
"word": "verdelgingsmiddel"
},
{
"word": "verdikkingsmiddel"
},
{
"word": "verdovingsmiddel"
},
{
"word": "verdunningsmiddel"
},
{
"word": "verjongingsmiddel"
},
{
"word": "verkeersmiddel"
},
{
"word": "vermageringsmiddel"
},
{
"word": "verpakkingsmiddel"
},
{
"word": "versnijdingsmiddel"
},
{
"word": "vervangingsmiddel"
},
{
"word": "vervangmiddel"
},
{
"word": "vervoermiddel"
},
{
"word": "vervoersmiddel"
},
{
"word": "verweermiddel"
},
{
"word": "vlekkenmiddel"
},
{
"word": "vloeimiddel"
},
{
"word": "vluchtmiddel"
},
{
"word": "voedingsmiddel"
},
{
"word": "voorbehoedmiddel"
},
{
"word": "voorbehoedsmiddel"
},
{
"word": "voorwasmiddel"
},
{
"word": "vulmiddel"
},
{
"word": "wasmiddel"
},
{
"word": "weermiddel"
},
{
"word": "wondermiddel"
},
{
"word": "wormmiddel"
},
{
"word": "zelfdodingsmiddel"
},
{
"word": "zelfzorgmiddel"
},
{
"word": "zoetmiddel"
},
{
"word": "zonnebrandmiddel"
},
{
"word": "zuiveringsmiddel"
},
{
"word": "zweetmiddel"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "ter bereiking van een goed doel mag men ook slechte middelen, indien het niet anders mogelijk is, gebruiken",
"word": "Het doel heiligt de middelen."
},
{
"sense": "met gebruikmaking van",
"word": "door middel van (d.m.v. / dmv)"
},
{
"sense": "De maatregelen die tegen iets genomen worden, richten zelf meer schade aan dan het probleem wat ze moesten oplossen.",
"word": "Het middel is erger dan de kwaal."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"het midden"
],
"id": "nl-middel-nl-noun-fx0rhsSl"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dat is een middel, niet een doel."
}
],
"glosses": [
"iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden"
],
"id": "nl-middel-nl-noun-V4Pc9M4l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tegen die ziekte is nog geen middel gevonden."
},
{
"text": "Er is nog steeds geen middel tegen aids."
}
],
"glosses": [
"iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden, (verkort voor geneesmiddel)"
],
"id": "nl-middel-nl-noun-ylmqxL4i",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij heeft de middelen om er een sterke onderneming van te maken."
}
],
"glosses": [
"geld, bezit; in deze betekenis meestal meerv."
],
"id": "nl-middel-nl-noun-yuERreSK",
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fase in de geschiedenis van sommige talen tussen de oudste vorm daarvan (\"oud\") en de meest recente verleden (\"nieuw\")"
],
"id": "nl-middel-nl-noun-OiUsSr-Y",
"raw_tags": [
"als eerste deel van samenstellingen"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-middel.ogg/Nl-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmɪdəɫ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "medicijn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het midden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mitte"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "het midden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "het midden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mittel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"word": "means"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moyen"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mittel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden",
"sense_index": 3,
"word": "medicine"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médicament"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"tags": [
"plural"
],
"word": "Mittel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"word": "means"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ressources"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "door middel van",
"sense_index": 4,
"word": "mit Hilfe von"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "door middel van",
"sense_index": 4,
"word": "mittels"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "in te delen vertalingen",
"sense_index": 4,
"word": "medio"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘middelste deel, bv. van een lichaam’ voor het eerst aangetroffen in 1102",
"afleiding van midden met het achtervoegsel -el",
"Afleiding van bemiddeling."
],
"forms": [
{
"form": "middelen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "middeltje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "middeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "middels",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "middeltje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "middeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "mid·del",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij stond tot aan zijn middel in het water."
},
{
"text": "Hij krijgt wat te veel vet om zijn middel."
}
],
"glosses": [
"het middendeel van het menselijk lichaam, meer specifiek op heuphoogte, daar waar de benen overgaan in het bovenlijf; taille"
],
"id": "nl-middel-nl-noun-ez1aiU9o",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-middel.ogg/Nl-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmɪdəɫ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gürtellinie"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"word": "waist"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"word": "uuma"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"word": "vyötärö"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taille"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liv"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"word": "midje"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liv"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "midje"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dubbele betekenis in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘middelste deel, bv. van een lichaam’ voor het eerst aangetroffen in 1102",
"afleiding van midden met het achtervoegsel -el"
],
"hyphenation": "mid·del",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik middel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "middelen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van middelen"
],
"id": "nl-middel-nl-verb-sRWOe5Hg",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Middel!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "middelen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van middelen"
],
"id": "nl-middel-nl-verb-7jKX--DM",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Middel je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "middelen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van middelen"
],
"id": "nl-middel-nl-verb-R4LZ9B5m",
"raw_tags": [
"bij inversie"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-middel.ogg/Nl-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmɪdəɫ/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "mid·del",
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel"
],
"id": "nl-middel-nds-noun-itGp3vB-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/No-middel.ogg/No-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmidəl/"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "botemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hjelpemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "næringsmiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pussemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "virkemiddel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "legemiddel"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "De goede doel heiligt kwade middelen.",
"word": "Målet helliger middelet."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"middel (iets om een doel te bereiken, b.v. een tegenmiddel, vlekkenmiddel)"
],
"id": "nl-middel-no-noun-02Cu4kD4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geneesmiddel"
],
"id": "nl-middel-no-noun-XpLWvIr2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hulpbron, resource"
],
"id": "nl-middel-no-noun-zMp9pR0-",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vermogen (geld, bezit)"
],
"id": "nl-middel-no-noun-aTP5YYoF",
"topics": [
"financial"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel (het midden)"
],
"id": "nl-middel-no-noun-f99Q-YTg"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dubbele betekenis in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"forms": [
{
"form": "midler"
}
],
"hyphenation": "mid·del",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-middel-no-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/No-middel.ogg/No-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmidəl/"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "botemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hjelpemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "næringsmiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pussemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verkemiddel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lækjemiddel"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel (iets om een doel te bereiken, b.v. een geneesmiddel)"
],
"id": "nl-middel-nn-noun-SOO27A6s"
},
{
"glosses": [
"middel (iets om een doel te bereiken, b.v. een tegenmiddel, vlekkenmiddel)"
],
"id": "nl-middel-nn-noun-02Cu4kD4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"geneesmiddel"
],
"id": "nl-middel-nn-noun-XpLWvIr2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel (het midden)"
],
"id": "nl-middel-nn-noun-f99Q-YTg"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dubbele betekenis in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-middel-nn-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Veluws",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Veluws",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel"
],
"id": "nl-middel-nds-nl-noun-itGp3vB-"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -el in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Middelburg"
},
{
"word": "Middeldijk"
},
{
"word": "Middelengels"
},
{
"word": "Middelfrankisch"
},
{
"word": "Middelfrans"
},
{
"word": "Middelfries"
},
{
"word": "Middelhoogduits"
},
{
"word": "Middelkoop"
},
{
"word": "Middelnederduits"
},
{
"word": "Middelnederlands"
},
{
"word": "Middelsluis"
},
{
"word": "Middelveen"
},
{
"word": "middel-"
},
{
"word": "middelbeers"
},
{
"word": "middelbrand"
},
{
"word": "middelbreedte"
},
{
"word": "middeleeuwen"
},
{
"word": "middeleeuws"
},
{
"word": "middelen"
},
{
"word": "middelengebruik"
},
{
"word": "middelentoets"
},
{
"word": "middelenwet"
},
{
"word": "middelertijd"
},
{
"word": "middelerwijl"
},
{
"word": "middelevenredig"
},
{
"word": "middelfijn"
},
{
"word": "middelganger"
},
{
"word": "middelgebergte"
},
{
"word": "middelgewicht"
},
{
"word": "middelgroot"
},
{
"word": "middelhand"
},
{
"word": "middelheim"
},
{
"word": "middelhoog"
},
{
"word": "middellands"
},
{
"word": "middellang"
},
{
"word": "middellijk"
},
{
"word": "middellijn"
},
{
"word": "middelloodlijn"
},
{
"word": "middelloon"
},
{
"word": "middelmaat"
},
{
"word": "middelman"
},
{
"word": "middelmanagement"
},
{
"word": "middelmatig"
},
{
"word": "middelmoot"
},
{
"word": "middelmoter"
},
{
"word": "middelpunt"
},
{
"word": "middelpuntig"
},
{
"word": "middelradioactief"
},
{
"word": "middelrif"
},
{
"word": "middels"
},
{
"word": "middelschot"
},
{
"word": "middelsom"
},
{
"word": "middelsoort"
},
{
"word": "middelste"
},
{
"word": "middelstuk"
},
{
"word": "middelstum"
},
{
"word": "middeltocht"
},
{
"word": "middelvinger"
},
{
"word": "middelvoet"
},
{
"word": "middelvroeg"
},
{
"word": "middelweg"
},
{
"word": "middelzwaar"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘middelste deel, bv. van een lichaam’ voor het eerst aangetroffen in 1102",
"afleiding van midden met het achtervoegsel -el"
],
"forms": [
{
"form": "middelen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "middeltje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "middeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "mid·del",
"hyponyms": [
{
"word": "BRK-middel"
},
{
"word": "actiemiddel"
},
{
"word": "afbijtmiddel"
},
{
"word": "afdichtingsmiddel"
},
{
"word": "afkickmiddel"
},
{
"word": "afschrikkingsmiddel"
},
{
"word": "afschrikmiddel"
},
{
"word": "afslankmiddel"
},
{
"word": "afvoermiddel"
},
{
"word": "afwasmiddel"
},
{
"word": "afweermiddel"
},
{
"word": "antiastmamiddel"
},
{
"word": "antibraakmiddel"
},
{
"word": "anticonceptiemiddel"
},
{
"word": "antigifmiddel"
},
{
"word": "antihaaruitvalmiddel"
},
{
"word": "antihoestmiddel"
},
{
"word": "antiklopmiddel"
},
{
"word": "antimalariamiddel"
},
{
"word": "antimigrainemiddel"
},
{
"word": "antiroestmiddel"
},
{
"word": "antirookmiddel"
},
{
"word": "antischimmelmiddel"
},
{
"word": "antislaapmiddel"
},
{
"word": "antistollingsmiddel"
},
{
"word": "antistolmiddel"
},
{
"word": "antiverwelkingsmiddel"
},
{
"word": "antivriesmiddel"
},
{
"word": "audiomiddel"
},
{
"word": "barrièremiddel"
},
{
"word": "bedrijfsmiddel"
},
{
"word": "bedwelmingsmiddel"
},
{
"word": "behoedmiddel"
},
{
"word": "beleidsmiddel"
},
{
"word": "beschermingsmiddel"
},
{
"word": "bestaansmiddel"
},
{
"word": "bestrijdingsmiddel"
},
{
"word": "betaalmiddel"
},
{
"word": "betalingsmiddel"
},
{
"word": "bevestigingsmiddel"
},
{
"word": "bevochtigingsmiddel"
},
{
"word": "bewaarmiddel"
},
{
"word": "bewijsmiddel"
},
{
"word": "bijtmiddel"
},
{
"word": "bindmiddel"
},
{
"word": "blaasmiddel"
},
{
"word": "bleekmiddel"
},
{
"word": "bloeddopingmiddel"
},
{
"word": "blusmiddel"
},
{
"word": "braakmiddel"
},
{
"word": "brandmiddel"
},
{
"word": "cassatiemiddel"
},
{
"word": "chantagemiddel"
},
{
"word": "combinatiemiddel"
},
{
"word": "communicatiemiddel"
},
{
"word": "conserveermiddel"
},
{
"word": "conserveringsmiddel"
},
{
"word": "contraceptiemiddel"
},
{
"word": "contrastmiddel"
},
{
"word": "controlemiddel"
},
{
"word": "desinfecteermiddel"
},
{
"word": "desinfectiemiddel"
},
{
"word": "dieetmiddel"
},
{
"word": "doorslaapmiddel"
},
{
"word": "dopingmiddel"
},
{
"word": "dreigmiddel"
},
{
"word": "droogmiddel"
},
{
"word": "drukkingsmiddel"
},
{
"word": "drukmiddel"
},
{
"word": "dwangmiddel"
},
{
"word": "erectiemiddel"
},
{
"word": "expressiemiddel"
},
{
"word": "fopmiddel"
},
{
"word": "garantiemiddel"
},
{
"word": "gehoormiddel"
},
{
"word": "geleermiddel"
},
{
"word": "gemaksmiddel"
},
{
"word": "genademiddel"
},
{
"word": "geneesmiddel"
},
{
"word": "genotmiddel"
},
{
"word": "genotsmiddel"
},
{
"word": "gewasbeschermingsmiddel"
},
{
"word": "geweldsmiddel"
},
{
"word": "gifmiddel"
},
{
"word": "glansmiddel"
},
{
"word": "glansspoelmiddel"
},
{
"word": "glijmiddel"
},
{
"word": "groeimiddel"
},
{
"word": "grondontsmettingsmiddel"
},
{
"word": "haargroeimiddel"
},
{
"word": "haarkleurmiddel"
},
{
"word": "haarmiddel"
},
{
"word": "hechtmiddel"
},
{
"word": "hoestmiddel"
},
{
"word": "hoofdmiddel"
},
{
"word": "huis-tuin-en-keukenmiddel"
},
{
"word": "huismiddel"
},
{
"word": "hulpmiddel"
},
{
"word": "identificatiemiddel"
},
{
"word": "inmiddels"
},
{
"word": "inslaapmiddel"
},
{
"word": "intensiveringsmiddel"
},
{
"word": "interceptiemiddel"
},
{
"word": "kalmeermiddel"
},
{
"word": "kalmeringsmiddel"
},
{
"word": "kitmiddel"
},
{
"word": "kleefmiddel"
},
{
"word": "kleurmiddel"
},
{
"word": "koelmiddel"
},
{
"word": "koudemiddel"
},
{
"word": "kunstmiddel"
},
{
"word": "lapmiddel"
},
{
"word": "laxeermiddel"
},
{
"word": "leermiddel"
},
{
"word": "levensmiddel"
},
{
"word": "lokmiddel"
},
{
"word": "looimiddel"
},
{
"word": "losmiddel"
},
{
"word": "maagmiddel"
},
{
"word": "machtsmiddel"
},
{
"word": "meetmiddel"
},
{
"word": "narcosemiddel"
},
{
"word": "navigatiemiddel"
},
{
"word": "nepmiddel"
},
{
"word": "onderhoudsmiddel"
},
{
"word": "onderwijsmiddel"
},
{
"word": "ontbladeringsmiddel"
},
{
"word": "ontharingsmiddel"
},
{
"word": "ontsmettingsmiddel"
},
{
"word": "ontsnappingsmiddel"
},
{
"word": "ontstekingsmiddel"
},
{
"word": "ontstollingsmiddel"
},
{
"word": "ontstoppingsmiddel"
},
{
"word": "ontvettingsmiddel"
},
{
"word": "ontwormingsmiddel"
},
{
"word": "oorlogsmiddel"
},
{
"word": "oplosmiddel"
},
{
"word": "opsporingsmiddel"
},
{
"word": "paardenmiddel"
},
{
"word": "pepmiddel"
},
{
"word": "plakmiddel"
},
{
"word": "poetsmiddel"
},
{
"word": "pressiemiddel"
},
{
"word": "productiemiddel"
},
{
"word": "promotiemiddel"
},
{
"word": "propagandamiddel"
},
{
"word": "purgeermiddel"
},
{
"word": "reageermiddel"
},
{
"word": "rechtsmiddel"
},
{
"word": "reddingsmiddel"
},
{
"word": "redmiddel"
},
{
"word": "reinigingsmiddel"
},
{
"word": "reumamiddel"
},
{
"word": "richtmiddel"
},
{
"word": "rijsmiddel"
},
{
"word": "roesmiddel"
},
{
"word": "roestmiddel"
},
{
"word": "ruilmiddel"
},
{
"word": "sanctiemiddel"
},
{
"word": "schijnmiddel"
},
{
"word": "schoonheidsmiddel"
},
{
"word": "schoonmaakmiddel"
},
{
"word": "schuurmiddel"
},
{
"word": "selectiemiddel"
},
{
"word": "slaapmiddel"
},
{
"word": "slijpmiddel"
},
{
"word": "slikmiddel"
},
{
"word": "smeermiddel"
},
{
"word": "smeltmiddel"
},
{
"word": "sproeimiddel"
},
{
"word": "spuitmiddel"
},
{
"word": "stemmiddel"
},
{
"word": "stijlmiddel"
},
{
"word": "stopmiddel"
},
{
"word": "straalmiddel"
},
{
"word": "strafmiddel"
},
{
"word": "strijdmiddel"
},
{
"word": "stuurmiddel"
},
{
"word": "tovermiddel"
},
{
"word": "transportmiddel"
},
{
"word": "tripmiddel"
},
{
"word": "tuchtmiddel"
},
{
"word": "uitdrukkingsmiddel"
},
{
"word": "vaatwasmiddel"
},
{
"word": "veiligheidsmiddel"
},
{
"word": "verbandmiddel"
},
{
"word": "verbindingsmiddel"
},
{
"word": "verdedigingsmiddel"
},
{
"word": "verdelgingsmiddel"
},
{
"word": "verdikkingsmiddel"
},
{
"word": "verdovingsmiddel"
},
{
"word": "verdunningsmiddel"
},
{
"word": "verjongingsmiddel"
},
{
"word": "verkeersmiddel"
},
{
"word": "vermageringsmiddel"
},
{
"word": "verpakkingsmiddel"
},
{
"word": "versnijdingsmiddel"
},
{
"word": "vervangingsmiddel"
},
{
"word": "vervangmiddel"
},
{
"word": "vervoermiddel"
},
{
"word": "vervoersmiddel"
},
{
"word": "verweermiddel"
},
{
"word": "vlekkenmiddel"
},
{
"word": "vloeimiddel"
},
{
"word": "vluchtmiddel"
},
{
"word": "voedingsmiddel"
},
{
"word": "voorbehoedmiddel"
},
{
"word": "voorbehoedsmiddel"
},
{
"word": "voorwasmiddel"
},
{
"word": "vulmiddel"
},
{
"word": "wasmiddel"
},
{
"word": "weermiddel"
},
{
"word": "wondermiddel"
},
{
"word": "wormmiddel"
},
{
"word": "zelfdodingsmiddel"
},
{
"word": "zelfzorgmiddel"
},
{
"word": "zoetmiddel"
},
{
"word": "zonnebrandmiddel"
},
{
"word": "zuiveringsmiddel"
},
{
"word": "zweetmiddel"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "ter bereiking van een goed doel mag men ook slechte middelen, indien het niet anders mogelijk is, gebruiken",
"word": "Het doel heiligt de middelen."
},
{
"sense": "met gebruikmaking van",
"word": "door middel van (d.m.v. / dmv)"
},
{
"sense": "De maatregelen die tegen iets genomen worden, richten zelf meer schade aan dan het probleem wat ze moesten oplossen.",
"word": "Het middel is erger dan de kwaal."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"het midden"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dat is een middel, niet een doel."
}
],
"glosses": [
"iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Tegen die ziekte is nog geen middel gevonden."
},
{
"text": "Er is nog steeds geen middel tegen aids."
}
],
"glosses": [
"iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden, (verkort voor geneesmiddel)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij heeft de middelen om er een sterke onderneming van te maken."
}
],
"glosses": [
"geld, bezit; in deze betekenis meestal meerv."
],
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
"Taalkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"fase in de geschiedenis van sommige talen tussen de oudste vorm daarvan (\"oud\") en de meest recente verleden (\"nieuw\")"
],
"raw_tags": [
"als eerste deel van samenstellingen"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-middel.ogg/Nl-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmɪdəɫ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "medicijn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het midden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mitte"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "het midden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "het midden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mittel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"word": "means"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moyen"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mittel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden",
"sense_index": 3,
"word": "medicine"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médicament"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"tags": [
"plural"
],
"word": "Mittel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"word": "means"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ressources"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "geld, bezit",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "door middel van",
"sense_index": 4,
"word": "mit Hilfe von"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "door middel van",
"sense_index": 4,
"word": "mittels"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "in te delen vertalingen",
"sense_index": 4,
"word": "medio"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -el in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘middelste deel, bv. van een lichaam’ voor het eerst aangetroffen in 1102",
"afleiding van midden met het achtervoegsel -el",
"Afleiding van bemiddeling."
],
"forms": [
{
"form": "middelen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "middeltje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "middeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "middels",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "middeltje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "middeltjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "mid·del",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij stond tot aan zijn middel in het water."
},
{
"text": "Hij krijgt wat te veel vet om zijn middel."
}
],
"glosses": [
"het middendeel van het menselijk lichaam, meer specifiek op heuphoogte, daar waar de benen overgaan in het bovenlijf; taille"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-middel.ogg/Nl-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmɪdəɫ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gürtellinie"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"word": "waist"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"word": "uuma"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"word": "vyötärö"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taille"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liv"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"word": "midje"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liv"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "het middendeel van het lichaam",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "midje"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Achtervoegsel -el in het Nederlands",
"Dubbele betekenis in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘middelste deel, bv. van een lichaam’ voor het eerst aangetroffen in 1102",
"afleiding van midden met het achtervoegsel -el"
],
"hyphenation": "mid·del",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik middel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "middelen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van middelen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Middel!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "middelen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van middelen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Middel je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "middelen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van middelen"
],
"raw_tags": [
"bij inversie"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-middel.ogg/Nl-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmɪdəɫ/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
],
"hyphenation": "mid·del",
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/No-middel.ogg/No-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmidəl/"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "botemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hjelpemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "næringsmiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pussemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "virkemiddel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "legemiddel"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "De goede doel heiligt kwade middelen.",
"word": "Målet helliger middelet."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"middel (iets om een doel te bereiken, b.v. een tegenmiddel, vlekkenmiddel)"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"geneesmiddel"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Economie_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"hulpbron, resource"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"vermogen (geld, bezit)"
],
"topics": [
"financial"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel (het midden)"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Dubbele betekenis in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 6",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"forms": [
{
"form": "midler"
}
],
"hyphenation": "mid·del",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-middel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/No-middel.ogg/No-middel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-middel.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈmidəl/"
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "botemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hjelpemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "næringsmiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pussemiddel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verkemiddel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lækjemiddel"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel (iets om een doel te bereiken, b.v. een geneesmiddel)"
]
},
{
"glosses": [
"middel (iets om een doel te bereiken, b.v. een tegenmiddel, vlekkenmiddel)"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"geneesmiddel"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel (het midden)"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Dubbele betekenis in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig uit het Nederduits"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "middel"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Veluws",
"Zelfstandig naamwoord in het Veluws"
],
"lang": "Veluws",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"middel"
]
}
],
"word": "middel"
}
Download raw JSONL data for middel meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.