See bol on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bolbeek"
},
{
"word": "Bolnes"
},
{
"word": "bolachtig"
},
{
"word": "bolas"
},
{
"word": "bolbaak"
},
{
"word": "bolbaan"
},
{
"word": "bolbliksem"
},
{
"word": "bolbrood"
},
{
"word": "bolcactus"
},
{
"word": "bolcoördinaat"
},
{
"word": "boldriehoek"
},
{
"word": "boldriehoeksmeting"
},
{
"word": "boleind"
},
{
"word": "bolgewas"
},
{
"word": "bolglas"
},
{
"word": "bolhamer"
},
{
"word": "bolhappen"
},
{
"word": "bolheid"
},
{
"word": "bolhoed"
},
{
"word": "bolhol"
},
{
"word": "bolhoop"
},
{
"word": "bolhuis"
},
{
"word": "bolkap"
},
{
"word": "bolknak"
},
{
"word": "bolknop"
},
{
"word": "bolkop"
},
{
"word": "bolkozijn"
},
{
"word": "bolkruis"
},
{
"word": "bollaag"
},
{
"word": "bolland"
},
{
"word": "bollantaarn"
},
{
"word": "bollantaren"
},
{
"word": "bollebof"
},
{
"word": "bolleboos"
},
{
"word": "bollebuis"
},
{
"word": "bollejagen"
},
{
"word": "bollement"
},
{
"word": "bollen"
},
{
"word": "bollenbaas"
},
{
"word": "bollenboer"
},
{
"word": "bollenburcht"
},
{
"word": "bollenkweker"
},
{
"word": "bollenland"
},
{
"word": "bollenman"
},
{
"word": "bollenpeller"
},
{
"word": "bollenplanter"
},
{
"word": "bollenschuur"
},
{
"word": "bollensector"
},
{
"word": "bollenstreek"
},
{
"word": "bollenteelt"
},
{
"word": "bollenteler"
},
{
"word": "bollentijd"
},
{
"word": "bollenveld"
},
{
"word": "bollenvrouw"
},
{
"word": "bollig"
},
{
"word": "bolman"
},
{
"word": "boloppervlak"
},
{
"word": "bolpen"
},
{
"word": "bolpraam"
},
{
"word": "bolrond"
},
{
"word": "bolscharnier"
},
{
"word": "bolschijf"
},
{
"word": "bolschil"
},
{
"word": "bolschip"
},
{
"word": "bolsector"
},
{
"word": "bolsegment"
},
{
"word": "bolspat"
},
{
"word": "bolspel"
},
{
"word": "bolspits"
},
{
"word": "bolstaand"
},
{
"word": "bolsymmetrie"
},
{
"word": "boltoren"
},
{
"word": "boltweehoek"
},
{
"word": "bolvorm"
},
{
"word": "bolvormig"
},
{
"word": "bolwassing"
},
{
"word": "bolwerk"
},
{
"word": "bolwerken"
},
{
"word": "bolwolk"
},
{
"word": "bolwoning"
},
{
"word": "bolworm"
},
{
"word": "bolzaad"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘rond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1280",
"In de betekenis van ‘rond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
],
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bolletje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "bolletjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bol",
"hyponyms": [
{
"word": "Bossche bol"
},
{
"word": "aardbol"
},
{
"word": "afrobol"
},
{
"word": "ajuinbol"
},
{
"word": "ankerbol"
},
{
"word": "appelbol"
},
{
"word": "berlinerbol"
},
{
"word": "beschuitbol"
},
{
"word": "bijbol"
},
{
"word": "bloembol"
},
{
"word": "borstbol"
},
{
"word": "broedbol"
},
{
"word": "camerabol"
},
{
"word": "chocoladebol"
},
{
"word": "cocaïnebol"
},
{
"word": "cokebol"
},
{
"word": "discobol"
},
{
"word": "drugsbol"
},
{
"word": "dubbelbol"
},
{
"word": "duwersbol"
},
{
"word": "eurobol"
},
{
"word": "gasbol"
},
{
"word": "glasbol"
},
{
"word": "groevebol"
},
{
"word": "hamerbol"
},
{
"word": "heksenbol"
},
{
"word": "hemelbol"
},
{
"word": "holbol"
},
{
"word": "kaardenbol"
},
{
"word": "kaasbol"
},
{
"word": "kerstbol"
},
{
"word": "kiembol"
},
{
"word": "knipperbol"
},
{
"word": "krentenbol"
},
{
"word": "krullenbol"
},
{
"word": "kwakbol"
},
{
"word": "leliebol"
},
{
"word": "lichtbol"
},
{
"word": "losbol"
},
{
"word": "luilakbol"
},
{
"word": "mueslibol"
},
{
"word": "neskebol"
},
{
"word": "oliebol"
},
{
"word": "oogbol"
},
{
"word": "pannabol"
},
{
"word": "papaverbol"
},
{
"word": "paternosterbol"
},
{
"word": "peperbol"
},
{
"word": "plasmabol"
},
{
"word": "platbol"
},
{
"word": "pluizenbol"
},
{
"word": "preibol"
},
{
"word": "pruikenbol"
},
{
"word": "puntbol"
},
{
"word": "raagbol"
},
{
"word": "raasbol"
},
{
"word": "ragebol"
},
{
"word": "schattebol"
},
{
"word": "schuddebol"
},
{
"word": "slaapbol"
},
{
"word": "slikbol"
},
{
"word": "smeerbol"
},
{
"word": "smoutbol"
},
{
"word": "smoutebol"
},
{
"word": "sneeuwbol"
},
{
"word": "snollebol"
},
{
"word": "spiegelbol"
},
{
"word": "spinbol"
},
{
"word": "studiebol"
},
{
"word": "suikerbol"
},
{
"word": "truttebol"
},
{
"word": "tulpenbol"
},
{
"word": "tuttebol"
},
{
"word": "vetbol"
},
{
"word": "vuurbol"
},
{
"word": "wattenbol"
},
{
"word": "wereldbol"
},
{
"word": "witbol"
},
{
"word": "zaadbol"
},
{
"word": "zottebol"
},
{
"word": "zottenbol"
},
{
"word": "zwierbol"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bollen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "opbollen"
},
{
"word": "een aai over je bol"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"driedimensionaal lichaam, begrensd door een gebogen oppervlak waarvan alle punten even ver verwijderd zijn van het middelpunt, sfeer"
],
"id": "nl-bol-nl-noun-C8901xw2",
"raw_tags": [
"o.a. stereometrie"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bovenop de mast was een bol bevestigd, waarop je moest proberen te blijven staan."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De meester van Trail Magic was Coppertone, die ik meer dan acht keer ben tegengekomen tussen Mexico en Canada. Hij reed in zijn camper naar het noorden en dook op de gekste plekken op. Hij deelde dan zijn befaamde root-beer-float Trail Magic uit: een wonderlijk Amerikaans gerecht dat bestond uit een bolletje vanille-ijs in een plastic bekertje met root-beer (een soort ginger ale)."
}
],
"glosses": [
"min of meer rond voorwerp"
],
"id": "nl-bol-nl-noun-g7nNNHRQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De bollen moesten in oktober in de grond geplaatst worden."
}
],
"glosses": [
"bolvormig, vlezig, onderaards plantendeel in schubben of rokken opgehoopt waar gestopt in de grond een plant uit groeit, bloembol"
],
"id": "nl-bol-nl-noun-JNKkjEbG",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hoe haal je het in je bol om die kast weg te geven!"
}
],
"glosses": [
"een hoofd"
],
"id": "nl-bol-nl-noun-1dTX11yp",
"tags": [
"informal",
"vernacular"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kun jij even wat volkoren bolletjes bij de bakker halen?"
}
],
"glosses": [
"rond brood met bolle bovenkant"
],
"id": "nl-bol-nl-noun-TMPxTHyw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"/ heer, baas"
],
"id": "nl-bol-nl-noun-d7J3LehL",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bol.ogg/Nl-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bol.ogg"
},
{
"ipa": "bɔl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bal"
},
{
"word": "kloot"
},
{
"word": "kogel"
},
{
"word": "sfeer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "globus"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "bold"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ball"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "sphere"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "globo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "sfero"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "pallo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sphère"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "bol"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "sfear"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "szféra"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfera"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "bòl"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "bola"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "esfera"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esfera"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "sfär"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "glob"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "min of meer rond voorwerp",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "min of meer rond voorwerp",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bola"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "min of meer rond voorwerp",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "zie bloembol",
"sense_index": 3,
"tags": [
"common"
],
"word": "løg"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zie bloembol",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blumenzwiebel"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zie bloembol",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bulbo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zie bloembol",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cebolla"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘rond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1280",
"In de betekenis van ‘rond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bolle wangen."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "'Goed gezien, bolle,' bracht Jochem tussen twee stappen door hijgend uit."
}
],
"glosses": [
"een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend"
],
"id": "nl-bol-nl-adj-X9MDPrBK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bol.ogg/Nl-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bol.ogg"
},
{
"ipa": "bɔl"
}
],
"word": "bol"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hol"
},
{
"word": "concaaf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘rond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1280",
"In de betekenis van ‘rond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"proverbs": [
{
"word": "(om een zeil) bol staan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "De glimlach op haar gezicht stond ineens bol van de spontaniteit."
}
],
"glosses": [
"een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend"
],
"id": "nl-bol-nl-adv-X9MDPrBK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bol.ogg/Nl-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bol.ogg"
},
{
"ipa": "bɔl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "convex"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "oppustet"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "aufgebläht"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "konvex"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "convex"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "convexe"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "convexo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "abombado"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "konveks"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "dışbükey"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘rond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1280",
"In de betekenis van ‘rond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik bol."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bollen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bollen"
],
"id": "nl-bol-nl-verb-T-vxPXxc",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bol!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bollen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van bollen"
],
"id": "nl-bol-nl-verb-aAvG7DYS",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bol je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bollen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bollen"
],
"id": "nl-bol-nl-verb-BYGz1U23",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bol.ogg/Nl-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bol.ogg"
},
{
"ipa": "bɔl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eufemisme_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1][5] Uit het Middelfrans bolle, ontleend aan Middelengels bolle (uit Oudengels bolla, bolle ”kom, beker, pot“), verwant met Nederlands bol.",
"[2][3][4] Uit het Laatlatijn bōlus “klei”.",
"[5](eufemisme) voor cul “kont” (in de uitdrukking avoir du cul “geluk, mazzel hebben”)."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"kom"
],
"id": "nl-bol-fr-noun-8-0msL9Y"
},
{
"glosses": [
"vette klei, leem"
],
"id": "nl-bol-fr-noun-yHBC374U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bolus (= vette klei die als medicijn voor dieren dient)"
],
"id": "nl-bol-fr-noun--WuuMho2",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"voedselbal (in de krop van o.m. vogels)"
],
"id": "nl-bol-fr-noun-IyZ-XWcr",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai eu du bol, un peu plus et je ratais l’avion.",
"translation": "Ik heb gemazzeld, iets later en ik had het vliegtuig gemist."
},
{
"text": "Pas de bol!",
"translation": "Da's pech hebben!"
}
],
"glosses": [
"geluk, mazzel"
],
"id": "nl-bol-fr-noun-dySUTe6N",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-bol.ogg/Fr-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-bol.ogg"
},
{
"ipa": "/bɔl/"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het IJslands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bolur"
}
],
"glosses": [
"datief onbepaald mannelijk enkelvoud van bolur"
],
"id": "nl-bol-is-noun-SHB9WeJg",
"tags": [
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "is-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Is-bol.ogg/Is-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/is-bol.ogg"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het IJslands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het IJslands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bolur"
}
],
"glosses": [
"accusatief onbepaald mannelijk enkelvoud van bolur"
],
"id": "nl-bol-is-noun-mBx~w6z6",
"tags": [
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "is-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Is-bol.ogg/Is-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/is-bol.ogg"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *bolь"
],
"forms": [
{
"form": "ból"
}
],
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"pijn"
],
"id": "nl-bol-dsb-noun-6~iTEHeu"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
": Afkomstig van de Oudnoordse woorden bolr zn en bulr zn",
"[B1-3]: Afkomstig van het Oudnoordse woord ból zn leger voor mensen en dieren",
"[B4]: Afkomstig van het Noorse woord bole ww neuken"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"een lichaam zonder hoofd, armen en benen, torso"
],
"id": "nl-bol-no-noun-aXQUP2C0"
},
{
"glosses": [
"het onderdeel van een kledingstuk voor [1]"
],
"id": "nl-bol-no-noun-oaakUA-I"
},
{
"glosses": [
"een boomstam zonder takken"
],
"id": "nl-bol-no-noun-SIr3RG~4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/No-bol.ogg/No-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bol.ogg"
},
{
"ipa": "/ buːl /"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dubbele betekenis in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[B1-3]: Afkomstig van het Oudnoordse woord ból zn leger voor mensen en dieren",
"[B4]: Afkomstig van het Noorse woord bole ww neuken"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "zich in een wespennest steken (zich bemoeien met andermans controversiële zaken)",
"word": "stikke hånden inn i et vepsebol"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"een schuilplaats voor insecten en kleine dieren, nest"
],
"id": "nl-bol-no-noun-04m-y5Ti"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Historisch_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een stuk landbouwareaal van een bepaalde omvang dat een bepaald huurbedrag oplevert"
],
"id": "nl-bol-no-noun-kiOYPFpv",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"leger , slaapplaats"
],
"id": "nl-bol-no-noun-Qeepq7tq",
"raw_tags": [
"voor mensen"
],
"tags": [
"regiolectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vulgair_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bijslaap, geslachtsgemeenschap"
],
"id": "nl-bol-no-noun-hNr2ZkD3",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/No-bol.ogg/No-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bol.ogg"
},
{
"ipa": "/ buːl /"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[B1-3]: Afkomstig van het Oudnoordse woord ból zn leger voor mensen en dieren",
"[B4]: Afkomstig van het Noorse woord bole ww neuken"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van bol"
],
"id": "nl-bol-no-noun-VYIiJijP",
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/No-bol.ogg/No-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bol.ogg"
},
{
"ipa": "/ buːl /"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "byť"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud verleden tijd van byť"
],
"id": "nl-bol-sk-verb-MN7IdIA~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔl/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bol"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lob"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *bolь"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolest"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bolet"
},
{
"word": "bolně"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"verdriet"
],
"id": "nl-bol-cs-noun-JdVmeH10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔl/"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *bolь"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bolet"
}
],
"glosses": [
"informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet"
],
"id": "nl-bol-cs-verb-dg3vT0-l",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔl/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Wymysoojs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Wymysoojs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ball"
},
{
"form": "baol"
}
],
"lang": "Wymysoojs",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Wymysoojs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bal"
],
"id": "nl-bol-unknown-noun-G1pvjyq6",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Eufemisme_in_het_Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"[1][5] Uit het Middelfrans bolle, ontleend aan Middelengels bolle (uit Oudengels bolla, bolle ”kom, beker, pot“), verwant met Nederlands bol.",
"[2][3][4] Uit het Laatlatijn bōlus “klei”.",
"[5](eufemisme) voor cul “kont” (in de uitdrukking avoir du cul “geluk, mazzel hebben”)."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"kom"
]
},
{
"glosses": [
"vette klei, leem"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Frans",
"Medisch_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"bolus (= vette klei die als medicijn voor dieren dient)"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"voedselbal (in de krop van o.m. vogels)"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai eu du bol, un peu plus et je ratais l’avion.",
"translation": "Ik heb gemazzeld, iets later en ik had het vliegtuig gemist."
},
{
"text": "Pas de bol!",
"translation": "Da's pech hebben!"
}
],
"glosses": [
"geluk, mazzel"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-bol.ogg/Fr-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-bol.ogg"
},
{
"ipa": "/bɔl/"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Woorden in het IJslands",
"Woorden in het IJslands met audioweergave",
"Woorden in het IJslands van lengte 3"
],
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het IJslands"
],
"form_of": [
{
"word": "bolur"
}
],
"glosses": [
"datief onbepaald mannelijk enkelvoud van bolur"
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "is-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Is-bol.ogg/Is-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/is-bol.ogg"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Woorden in het IJslands",
"Woorden in het IJslands met audioweergave",
"Woorden in het IJslands van lengte 3"
],
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het IJslands"
],
"form_of": [
{
"word": "bolur"
}
],
"glosses": [
"accusatief onbepaald mannelijk enkelvoud van bolur"
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "is-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Is-bol.ogg/Is-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/is-bol.ogg"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Bolbeek"
},
{
"word": "Bolnes"
},
{
"word": "bolachtig"
},
{
"word": "bolas"
},
{
"word": "bolbaak"
},
{
"word": "bolbaan"
},
{
"word": "bolbliksem"
},
{
"word": "bolbrood"
},
{
"word": "bolcactus"
},
{
"word": "bolcoördinaat"
},
{
"word": "boldriehoek"
},
{
"word": "boldriehoeksmeting"
},
{
"word": "boleind"
},
{
"word": "bolgewas"
},
{
"word": "bolglas"
},
{
"word": "bolhamer"
},
{
"word": "bolhappen"
},
{
"word": "bolheid"
},
{
"word": "bolhoed"
},
{
"word": "bolhol"
},
{
"word": "bolhoop"
},
{
"word": "bolhuis"
},
{
"word": "bolkap"
},
{
"word": "bolknak"
},
{
"word": "bolknop"
},
{
"word": "bolkop"
},
{
"word": "bolkozijn"
},
{
"word": "bolkruis"
},
{
"word": "bollaag"
},
{
"word": "bolland"
},
{
"word": "bollantaarn"
},
{
"word": "bollantaren"
},
{
"word": "bollebof"
},
{
"word": "bolleboos"
},
{
"word": "bollebuis"
},
{
"word": "bollejagen"
},
{
"word": "bollement"
},
{
"word": "bollen"
},
{
"word": "bollenbaas"
},
{
"word": "bollenboer"
},
{
"word": "bollenburcht"
},
{
"word": "bollenkweker"
},
{
"word": "bollenland"
},
{
"word": "bollenman"
},
{
"word": "bollenpeller"
},
{
"word": "bollenplanter"
},
{
"word": "bollenschuur"
},
{
"word": "bollensector"
},
{
"word": "bollenstreek"
},
{
"word": "bollenteelt"
},
{
"word": "bollenteler"
},
{
"word": "bollentijd"
},
{
"word": "bollenveld"
},
{
"word": "bollenvrouw"
},
{
"word": "bollig"
},
{
"word": "bolman"
},
{
"word": "boloppervlak"
},
{
"word": "bolpen"
},
{
"word": "bolpraam"
},
{
"word": "bolrond"
},
{
"word": "bolscharnier"
},
{
"word": "bolschijf"
},
{
"word": "bolschil"
},
{
"word": "bolschip"
},
{
"word": "bolsector"
},
{
"word": "bolsegment"
},
{
"word": "bolspat"
},
{
"word": "bolspel"
},
{
"word": "bolspits"
},
{
"word": "bolstaand"
},
{
"word": "bolsymmetrie"
},
{
"word": "boltoren"
},
{
"word": "boltweehoek"
},
{
"word": "bolvorm"
},
{
"word": "bolvormig"
},
{
"word": "bolwassing"
},
{
"word": "bolwerk"
},
{
"word": "bolwerken"
},
{
"word": "bolwolk"
},
{
"word": "bolwoning"
},
{
"word": "bolworm"
},
{
"word": "bolzaad"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘rond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1280",
"In de betekenis van ‘rond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
],
"forms": [
{
"form": "bollen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bolletje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "bolletjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bol",
"hyponyms": [
{
"word": "Bossche bol"
},
{
"word": "aardbol"
},
{
"word": "afrobol"
},
{
"word": "ajuinbol"
},
{
"word": "ankerbol"
},
{
"word": "appelbol"
},
{
"word": "berlinerbol"
},
{
"word": "beschuitbol"
},
{
"word": "bijbol"
},
{
"word": "bloembol"
},
{
"word": "borstbol"
},
{
"word": "broedbol"
},
{
"word": "camerabol"
},
{
"word": "chocoladebol"
},
{
"word": "cocaïnebol"
},
{
"word": "cokebol"
},
{
"word": "discobol"
},
{
"word": "drugsbol"
},
{
"word": "dubbelbol"
},
{
"word": "duwersbol"
},
{
"word": "eurobol"
},
{
"word": "gasbol"
},
{
"word": "glasbol"
},
{
"word": "groevebol"
},
{
"word": "hamerbol"
},
{
"word": "heksenbol"
},
{
"word": "hemelbol"
},
{
"word": "holbol"
},
{
"word": "kaardenbol"
},
{
"word": "kaasbol"
},
{
"word": "kerstbol"
},
{
"word": "kiembol"
},
{
"word": "knipperbol"
},
{
"word": "krentenbol"
},
{
"word": "krullenbol"
},
{
"word": "kwakbol"
},
{
"word": "leliebol"
},
{
"word": "lichtbol"
},
{
"word": "losbol"
},
{
"word": "luilakbol"
},
{
"word": "mueslibol"
},
{
"word": "neskebol"
},
{
"word": "oliebol"
},
{
"word": "oogbol"
},
{
"word": "pannabol"
},
{
"word": "papaverbol"
},
{
"word": "paternosterbol"
},
{
"word": "peperbol"
},
{
"word": "plasmabol"
},
{
"word": "platbol"
},
{
"word": "pluizenbol"
},
{
"word": "preibol"
},
{
"word": "pruikenbol"
},
{
"word": "puntbol"
},
{
"word": "raagbol"
},
{
"word": "raasbol"
},
{
"word": "ragebol"
},
{
"word": "schattebol"
},
{
"word": "schuddebol"
},
{
"word": "slaapbol"
},
{
"word": "slikbol"
},
{
"word": "smeerbol"
},
{
"word": "smoutbol"
},
{
"word": "smoutebol"
},
{
"word": "sneeuwbol"
},
{
"word": "snollebol"
},
{
"word": "spiegelbol"
},
{
"word": "spinbol"
},
{
"word": "studiebol"
},
{
"word": "suikerbol"
},
{
"word": "truttebol"
},
{
"word": "tulpenbol"
},
{
"word": "tuttebol"
},
{
"word": "vetbol"
},
{
"word": "vuurbol"
},
{
"word": "wattenbol"
},
{
"word": "wereldbol"
},
{
"word": "witbol"
},
{
"word": "zaadbol"
},
{
"word": "zottebol"
},
{
"word": "zottenbol"
},
{
"word": "zwierbol"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bollen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "opbollen"
},
{
"word": "een aai over je bol"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"driedimensionaal lichaam, begrensd door een gebogen oppervlak waarvan alle punten even ver verwijderd zijn van het middelpunt, sfeer"
],
"raw_tags": [
"o.a. stereometrie"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Bovenop de mast was een bol bevestigd, waarop je moest proberen te blijven staan."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De meester van Trail Magic was Coppertone, die ik meer dan acht keer ben tegengekomen tussen Mexico en Canada. Hij reed in zijn camper naar het noorden en dook op de gekste plekken op. Hij deelde dan zijn befaamde root-beer-float Trail Magic uit: een wonderlijk Amerikaans gerecht dat bestond uit een bolletje vanille-ijs in een plastic bekertje met root-beer (een soort ginger ale)."
}
],
"glosses": [
"min of meer rond voorwerp"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De bollen moesten in oktober in de grond geplaatst worden."
}
],
"glosses": [
"bolvormig, vlezig, onderaards plantendeel in schubben of rokken opgehoopt waar gestopt in de grond een plant uit groeit, bloembol"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Nederlands",
"Spreektaal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hoe haal je het in je bol om die kast weg te geven!"
}
],
"glosses": [
"een hoofd"
],
"tags": [
"informal",
"vernacular"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kun jij even wat volkoren bolletjes bij de bakker halen?"
}
],
"glosses": [
"rond brood met bolle bovenkant"
]
},
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"/ heer, baas"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bol.ogg/Nl-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bol.ogg"
},
{
"ipa": "bɔl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bal"
},
{
"word": "kloot"
},
{
"word": "kogel"
},
{
"word": "sfeer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "globus"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "bold"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ball"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "sphere"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "globo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "sfero"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "pallo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sphère"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "bol"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "sfear"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "szféra"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfera"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "bòl"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "bola"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "esfera"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esfera"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "sfär"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een driedimensionaal rond lichaam zie sfeer",
"sense_index": 1,
"word": "glob"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "min of meer rond voorwerp",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "min of meer rond voorwerp",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bola"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "min of meer rond voorwerp",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globo"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "zie bloembol",
"sense_index": 3,
"tags": [
"common"
],
"word": "løg"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zie bloembol",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blumenzwiebel"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zie bloembol",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bulbo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zie bloembol",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cebolla"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘rond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1280",
"In de betekenis van ‘rond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Bolle wangen."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "'Goed gezien, bolle,' bracht Jochem tussen twee stappen door hijgend uit."
}
],
"glosses": [
"een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bol.ogg/Nl-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bol.ogg"
},
{
"ipa": "bɔl"
}
],
"word": "bol"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hol"
},
{
"word": "concaaf"
}
],
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘rond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1280",
"In de betekenis van ‘rond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"proverbs": [
{
"word": "(om een zeil) bol staan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "De glimlach op haar gezicht stond ineens bol van de spontaniteit."
}
],
"glosses": [
"een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bol.ogg/Nl-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bol.ogg"
},
{
"ipa": "bɔl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "convex"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "oppustet"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "aufgebläht"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "konvex"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "convex"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "convexe"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "convexo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "abombado"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "konveks"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een glooiende uitstulping in een oppervlak vormend",
"sense_index": 1,
"word": "dışbükey"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘rond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1280",
"In de betekenis van ‘rond’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1351"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik bol."
}
],
"form_of": [
{
"word": "bollen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bollen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bol!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bollen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van bollen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bol je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bollen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bollen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-bol.ogg/Nl-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bol.ogg"
},
{
"ipa": "bɔl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersorbisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersorbisch"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *bolь"
],
"forms": [
{
"form": "ból"
}
],
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"pijn"
]
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
": Afkomstig van de Oudnoordse woorden bolr zn en bulr zn",
"[B1-3]: Afkomstig van het Oudnoordse woord ból zn leger voor mensen en dieren",
"[B4]: Afkomstig van het Noorse woord bole ww neuken"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"een lichaam zonder hoofd, armen en benen, torso"
]
},
{
"glosses": [
"het onderdeel van een kledingstuk voor [1]"
]
},
{
"glosses": [
"een boomstam zonder takken"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/No-bol.ogg/No-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bol.ogg"
},
{
"ipa": "/ buːl /"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Dubbele betekenis in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"[B1-3]: Afkomstig van het Oudnoordse woord ból zn leger voor mensen en dieren",
"[B4]: Afkomstig van het Noorse woord bole ww neuken"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "zich in een wespennest steken (zich bemoeien met andermans controversiële zaken)",
"word": "stikke hånden inn i et vepsebol"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"een schuilplaats voor insecten en kleine dieren, nest"
]
},
{
"categories": [
"Historisch_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"een stuk landbouwareaal van een bepaalde omvang dat een bepaald huurbedrag oplevert"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"leger , slaapplaats"
],
"raw_tags": [
"voor mensen"
],
"tags": [
"regiolectal"
]
},
{
"categories": [
"Vulgair_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"bijslaap, geslachtsgemeenschap"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/No-bol.ogg/No-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bol.ogg"
},
{
"ipa": "/ buːl /"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"[B1-3]: Afkomstig van het Oudnoordse woord ból zn leger voor mensen en dieren",
"[B4]: Afkomstig van het Noorse woord bole ww neuken"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "bol"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van bol"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-bol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/No-bol.ogg/No-bol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bol.ogg"
},
{
"ipa": "/ buːl /"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Slowaaks"
],
"form_of": [
{
"word": "byť"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud verleden tijd van byť"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔl/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bol"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lob"
}
],
"categories": [
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *bolь"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolest"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bolet"
},
{
"word": "bolně"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"verdriet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔl/"
}
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *bolь"
],
"hyphenation": "bol",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "bolet"
}
],
"glosses": [
"informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord bolet"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔl/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bol"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Wymysoojs",
"Zelfstandig naamwoord in het Wymysoojs"
],
"forms": [
{
"form": "ball"
},
{
"form": "baol"
}
],
"lang": "Wymysoojs",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Wymysoojs"
],
"glosses": [
"bal"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "bol"
}
Download raw JSONL data for bol meaning in All languages combined (23.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024af', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"bol",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "bol",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024af', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"bol",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "bol",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024af', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"bol",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijwoord",
"title": "bol",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.