"bolheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bol met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bol·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het vreemdst aan de superbloedmaan van maandag was het verlichte sikkeltje dat vlak voor en vlak na de totale verduistering te zien was. Het was niet scherp begrensd en vooral: anders van vorm dan de sikkeltjes die we voor en na nieuwe maan zien. Daardoor ontbrak de suggestie van bolheid, de maan leek raar plat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het bolvormig zijn"
      ],
      "id": "nl-bolheid-nl-noun-dQh6EIFA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fred schetst hoe mensen elkaar binnen vier muren begluren, belagen, bedreigen, bekampen en terroriseren, vanuit een schreeuw om begrip en een schrijnende nood aan warmte. 'Fred is dan ook een reflectie op en over onze dagelijkse nonsensdialogen. Ondanks hun ondraaglijke bolheid vertolken die immers menselijke existentie', verduidelijkt Lies."
        },
        {
          "text": "Wij zijn met Heer Bommel grootgebracht, hebben door het meebeleven van zijn avonturen de geheimen van de wetenschap, zowel zuiver (prof. Prlwytzkofski) als onzuiver (prof. Sickbock) kunnen ontraadselen, de roerselen van de artistieke ziel (Wammes Waggel, Terpen Tijn) leren kennen, de holheid van magistraten en bolheid van hoge politie-ambtenaren naar waarde leren schatten, de zorgen van de grootgrutter leren kennen, ons als ondernemers de spiegel door Super en Hieper laten voorhouden, en wat al niet meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vol zijn van eigenwaan"
      ],
      "id": "nl-bolheid-nl-noun-XAuZrKG0",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bolheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-bolheid.ogg/Nl-bolheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bolheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opgezwollenheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "convexity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "roundness"
    }
  ],
  "word": "bolheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bol met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bol·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het vreemdst aan de superbloedmaan van maandag was het verlichte sikkeltje dat vlak voor en vlak na de totale verduistering te zien was. Het was niet scherp begrensd en vooral: anders van vorm dan de sikkeltjes die we voor en na nieuwe maan zien. Daardoor ontbrak de suggestie van bolheid, de maan leek raar plat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het bolvormig zijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fred schetst hoe mensen elkaar binnen vier muren begluren, belagen, bedreigen, bekampen en terroriseren, vanuit een schreeuw om begrip en een schrijnende nood aan warmte. 'Fred is dan ook een reflectie op en over onze dagelijkse nonsensdialogen. Ondanks hun ondraaglijke bolheid vertolken die immers menselijke existentie', verduidelijkt Lies."
        },
        {
          "text": "Wij zijn met Heer Bommel grootgebracht, hebben door het meebeleven van zijn avonturen de geheimen van de wetenschap, zowel zuiver (prof. Prlwytzkofski) als onzuiver (prof. Sickbock) kunnen ontraadselen, de roerselen van de artistieke ziel (Wammes Waggel, Terpen Tijn) leren kennen, de holheid van magistraten en bolheid van hoge politie-ambtenaren naar waarde leren schatten, de zorgen van de grootgrutter leren kennen, ons als ondernemers de spiegel door Super en Hieper laten voorhouden, en wat al niet meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vol zijn van eigenwaan"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bolheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-bolheid.ogg/Nl-bolheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bolheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "opgezwollenheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "convexity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "roundness"
    }
  ],
  "word": "bolheid"
}