"aardbol" meaning in All languages combined

See aardbol on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /ʔartbɔl/ Audio: nl-aardbol.ogg Forms: aardbollen [plural], aardbolletje [diminutive, singular], aardbolletjes [diminutive, plural]
  1. aarde
    Sense id: nl-aardbol-nl-noun-X5nrXBGs Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. globe
    Sense id: nl-aardbol-nl-noun-0qH8BDJD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: globe Related terms: aarde Translations: Erdkugel [feminine] (Duits), Globus [masculine] (Duits), earth (Engels), globe (Frans), globo [masculine] (Italiaans), jordklode (Noors), kula ziemska [feminine] (Pools), globo terráqueo [masculine] (Spaans), globo terrestre [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aard en bol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aardbollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aardbolletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aardbolletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aard·bol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "aarde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "Hij had van zichzelf de grootste hansworst op de aardbol gemaakt, maar hij zou zijn dochter en kleindochter houden."
        },
        {
          "ref": "Lulu Miller\n “Waarom vissen niet bestaan” (2023), Lebowski Publishers , ISBN 9789048867325",
          "text": "36 David plantte vijgenbomen, citroenbomen, vuurdoorns en cactussen, appelbomen, en hij zaaide papavers, pompoenen en allerlei tropische bloemen, en alles 'vormde een volle, rommelige maar heerlijke jungle' met soorten uit 'vrijwel elke uithoek van de aardbol'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aarde"
      ],
      "id": "nl-aardbol-nl-noun-X5nrXBGs"
    },
    {
      "glosses": [
        "globe"
      ],
      "id": "nl-aardbol-nl-noun-0qH8BDJD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aardbol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-aardbol.ogg/Nl-aardbol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aardbol.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ʔartbɔl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "globe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erdkugel"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Globus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "earth"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "globe"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "jordklode"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kula ziemska"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo terráqueo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo terrestre"
    }
  ],
  "word": "aardbol"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aard en bol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aardbollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aardbolletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aardbolletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aard·bol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "aarde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "Hij had van zichzelf de grootste hansworst op de aardbol gemaakt, maar hij zou zijn dochter en kleindochter houden."
        },
        {
          "ref": "Lulu Miller\n “Waarom vissen niet bestaan” (2023), Lebowski Publishers , ISBN 9789048867325",
          "text": "36 David plantte vijgenbomen, citroenbomen, vuurdoorns en cactussen, appelbomen, en hij zaaide papavers, pompoenen en allerlei tropische bloemen, en alles 'vormde een volle, rommelige maar heerlijke jungle' met soorten uit 'vrijwel elke uithoek van de aardbol'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aarde"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "globe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aardbol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-aardbol.ogg/Nl-aardbol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aardbol.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ʔartbɔl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "globe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erdkugel"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Globus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "earth"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "globe"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "jordklode"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kula ziemska"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo terráqueo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "globo terrestre"
    }
  ],
  "word": "aardbol"
}

Download raw JSONL data for aardbol meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022eb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "aardbol",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "aardbol",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022eb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "aardbol",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "aardbol",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.