"bol" meaning in Frans

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eufemisme_in_het_Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1][5] Uit het Middelfrans bolle, ontleend aan Middelengels bolle (uit Oudengels bolla, bolle ”kom, beker, pot“), verwant met Nederlands bol.",
    "[2][3][4] Uit het Laatlatijn bōlus “klei”.",
    "[5](eufemisme) voor cul “kont” (in de uitdrukking avoir du cul “geluk, mazzel hebben”)."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kom"
      ],
      "id": "nl-bol-fr-noun-8-0msL9Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "vette klei, leem"
      ],
      "id": "nl-bol-fr-noun-yHBC374U"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolus (= vette klei die als medicijn voor dieren dient)"
      ],
      "id": "nl-bol-fr-noun--WuuMho2",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voedselbal (in de krop van o.m. vogels)"
      ],
      "id": "nl-bol-fr-noun-IyZ-XWcr",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "J’ai eu du bol, un peu plus et je ratais l’avion.",
          "translation": "Ik heb gemazzeld, iets later en ik had het vliegtuig gemist."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Pas de bol!",
          "translation": "Da's pech hebben!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geluk, mazzel"
      ],
      "id": "nl-bol-fr-noun-dySUTe6N",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-bol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-bol.ogg/Fr-bol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-bol.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/bɔl/"
    }
  ],
  "word": "bol"
}

{
  "categories": [
    "Eufemisme_in_het_Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1][5] Uit het Middelfrans bolle, ontleend aan Middelengels bolle (uit Oudengels bolla, bolle ”kom, beker, pot“), verwant met Nederlands bol.",
    "[2][3][4] Uit het Laatlatijn bōlus “klei”.",
    "[5](eufemisme) voor cul “kont” (in de uitdrukking avoir du cul “geluk, mazzel hebben”)."
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kom"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vette klei, leem"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Frans",
        "Medisch_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "bolus (= vette klei die als medicijn voor dieren dient)"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "voedselbal (in de krop van o.m. vogels)"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Frans"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "J’ai eu du bol, un peu plus et je ratais l’avion.",
          "translation": "Ik heb gemazzeld, iets later en ik had het vliegtuig gemist."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Pas de bol!",
          "translation": "Da's pech hebben!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geluk, mazzel"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-bol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-bol.ogg/Fr-bol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-bol.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/bɔl/"
    }
  ],
  "word": "bol"
}